[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/091e171f-3657-3dc5-a060-a7f13d9c8fa4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/735df803-f6e1-37b9-bf03-92a1e584368a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c6e2008-5c28-3d82-b147-53207dabb6cb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c6e2008-5c28-3d82-b147-53207dabb6cb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c6e2008-5c28-3d82-b147-53207dabb6cb", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/091e171f-3657-3dc5-a060-a7f13d9c8fa4" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Taupinière para 2 personas Un refugio sacado de un cuento de hadas\n¿Es una casa hobbit? ¿La casa de un Barbapapa? ¿O la casa de un pitufo?\nEn cualquier caso, una estancia en La Taupinière es una experiencia única, donde cada curva de la cúpula abraza la naturaleza que la rodea.\nLa Taupinière es :\nArquitectura orgánica en perfecta armonía con el medio ambiente.\nUna casa 100% eco-responsable, construida con cal y paja de cáñamo.\nUn capullo ideal para un retiro romántico.", "@language": "es" }, { "@value": "La Taupinière per 2 persone Un rifugio da favola\nÈ una casa di hobbit? Una casa dei Barbapapà? O la casa di un Puffo?\nIn ogni caso, un soggiorno a La Taupinière è un'esperienza unica, dove ogni curva della cupola abbraccia la natura circostante.\nLa Taupinière è:\nArchitettura organica in perfetta armonia con l'ambiente.\nUna casa 100% eco-responsabile, costruita con calce e paglia di canapa.\nUn bozzolo ideale per un rifugio romantico.", "@language": "it" }, { "@value": "La Taupinière für 2 Personen Ein Refugium wie aus einem Märchen\nIst es das Haus eines Hobbits? Das Haus der Barbapapas? Oder das Haus eines Schlumpfes?\nIn jedem Fall ist ein Aufenthalt in La Taupinière eine ganz besondere Erfahrung, bei der sich jede Kurve der Kuppel an die umliegende Natur anpasst.\nLa Taupinière, das ist :\nEine organische Architektur, die in perfekter Harmonie mit der Umgebung steht.\nEin zu 100 % umweltfreundliches Haus, das aus Kalk und Hanfstroh gebaut ist.\nEin idealer Kokon für einen Rückzugsort für Verliebte.", "@language": "de" }, { "@value": "La Taupinière voor 2 personen Een toevluchtsoord rechtstreeks uit een sprookje\nIs het een hobbit huis? Een Barbapapa huis? Of het huis van een Smurf?\nHoe dan ook, een verblijf in La Taupinière is een ervaring als geen ander, waar elke kromming van de koepel de omringende natuur omarmt.\nLa Taupinière is :\nOrganische architectuur in perfecte harmonie met de omgeving.\nEen 100% ecologisch verantwoord huis, gebouwd met kalk en hennepstro.\nEen ideale cocon voor een romantisch toevluchtsoord.", "@language": "nl" }, { "@value": "La Taupinière for 2 people A refuge straight out of a fairytale\nIs it a hobbit house? A Barbapapa house? Or a Smurf's?\nIn any case, a stay at La Taupinière is an experience apart, where every curve of the dome embraces the surrounding nature.\nLa Taupinière is :\nOrganic architecture in perfect harmony with the environment.\nA 100% eco-responsible habitat, built with lime and hemp straw.\nAn ideal cocoon for a romantic retreat.", "@language": "en" }, { "@value": "La Taupinière pour 2 personnes Un refuge tout droit sorti d’un conte\nEst-ce une maison de hobbit ? La maison des Barbapapa ? Ou celle d’un Schtroumpf ? …\nDans tous les cas, un séjour à la Taupinière, c’est une expérience à part, où chaque courbe du dôme épouse la nature environnante.\nLa Taupinière, c’est : \nUne architecture organique, en parfaite harmonie avec l’environnement.\nUn habitat 100 % écoresponsable, construit en chaux et paille de chanvre.\nUn cocon idéal pour une retraite en amoureux.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]