@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:4c58b364-507d-3a89-84f9-faf732f8a80c
  :hasTranslatedProperty data:ad375311-9f50-3ae8-b0f1-f610d1fa2e9d, data:aebddcd2-8021-3764-899f-59520983c220, data:b914879b-fab5-3c89-bc93-4eb899c3323c ;
  a :Description ;
  dc:description """El enmarcado artístico es el arte de realzar obras y objetos como pinturas, fotografías o acuarelas. Esta técnica permite realzar tus recuerdos y aportar un toque personal a tu hogar. Gracias a un juego de formas geométricas, papeles y técnicas variadas, cada imagen se convierte en una pieza única, que refleja tu apego y tu sensibilidad artística.
Impartido por Martine QUILES, una apasionada del enmarcado artístico con varios años de experiencia. Formada por monitoras especializadas en el enmarcado, he aprendido a desarrollar el arte de la belleza y el rigor."""@es, """Art framing is the art of showcasing works and objects such as paintings, photographs or watercolours. This technique allows you to bring out the best in your memories and add a personal touch to your home. Through a combination of geometric shapes, papers and a variety of techniques, each image becomes a unique piece, reflecting your affection and artistic sensibility.
Led by Martine QUILES, a passionate art framer with several years’ experience. Trained by instructors specialising in framing, I have learnt to cultivate the art of beauty and precision."""@en, """Die Kunstrahmung ist die Kunst, Kunstwerke und Objekte wie Gemälde, Fotografien oder Aquarelle zur Geltung zu bringen. Diese Technik ermöglicht es, Ihre Erinnerungen zu veredeln und Ihrem Zuhause eine persönliche Note zu verleihen. Durch das Zusammenspiel von geometrischen Formen, verschiedenen Papieren und vielfältigen Techniken wird jedes Bild zu einem Unikat, das Ihre Verbundenheit und Ihre künstlerische Sensibilität widerspiegelt.
Leitung: Martine QUILES, eine begeisterte Kunstrahmerin mit langjähriger Erfahrung. Durch die Ausbildung bei auf das Einrahmen spezialisierten Kursleiterinnen habe ich gelernt, die Kunst des Schönen und der Präzision zu entwickeln."""@de, """Kunstinlijsten is de kunst om kunstwerken en voorwerpen zoals schilderijen, foto’s of aquarellen tot hun recht te laten komen. Met deze techniek kunt u uw herinneringen nog mooier maken en een persoonlijk tintje aan uw interieur geven. Door een combinatie van geometrische vormen, verschillende soorten papier en diverse technieken wordt elke afbeelding een uniek kunstwerk dat uw gehechtheid en artistieke gevoeligheid weerspiegelt.
De workshop wordt geleid door Martine QUILES, een gepassioneerde kunstinlijstster met jarenlange ervaring. Ik ben opgeleid door docenten die gespecialiseerd zijn in het inlijsten van kunst en heb zo de kunst van schoonheid en nauwkeurigheid leren ontwikkelen."""@nl, """L'incorniciatura artistica è l'arte di valorizzare opere e oggetti quali dipinti, fotografie o acquerelli. Questa tecnica permette di esaltare i vostri ricordi e di dare un tocco personale ai vostri interni. Grazie a un gioco di forme geometriche, carte e tecniche diverse, ogni immagine diventa un pezzo unico, che riflette il vostro attaccamento e la vostra sensibilità artistica.
Il corso è tenuto da Martine QUILES, appassionata di incorniciatura artistica con diversi anni di esperienza. Formata da istruttrici specializzate nell’incorniciatura, ho imparato a sviluppare l’arte della bellezza e del rigore."""@it, """L'encadrement d'art est l'art de mettre en valeur des œuvres et objets tels que peintures, photographies ou aquarelles. Cette technique permet de sublimer vos souvenirs et d’apporter une touche personnelle à votre intérieur. Grâce à un jeu de formes géométriques, de papiers et de techniques variées, chaque image devient une pièce unique, reflétant votre attachement et votre sensibilité artistique.
Animé par Martine QUILES, passionnée d'encadrement d'art avec plusieurs années d'expérience. Formée par des animatrices spécialisées dans l'encadrement, j'ai appris à développer l'art du beau et de la rigueur."""@fr .

<https://data.datatourisme.fr/6/33959d70-dd8d-3bdd-9c57-3b15999abb05>
  owl:topObjectProperty data:4c58b364-507d-3a89-84f9-faf732f8a80c ;
  :hasDescription data:4c58b364-507d-3a89-84f9-faf732f8a80c .

<https://data.datatourisme.fr/6/931abea5-f600-336f-b315-88fb7987b0d3>
  owl:topObjectProperty data:4c58b364-507d-3a89-84f9-faf732f8a80c ;
  :hasDescription data:4c58b364-507d-3a89-84f9-faf732f8a80c .