[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26/f499028c-f1a6-33d1-952e-bcab9dfc07d3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c535a79-016a-309e-aa3c-24d79cd9ad35" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c535a79-016a-309e-aa3c-24d79cd9ad35" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38c437e8-0d1b-3477-a2bd-388f3bffac7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49f4ff2e-ba47-3745-9402-d6c9e13b44d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c535a79-016a-309e-aa3c-24d79cd9ad35", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d722234d-0a7d-3b69-8e66-3c1394e51098" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c0343ee-9bbd-313c-ad47-8f5f701ab12c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49f4ff2e-ba47-3745-9402-d6c9e13b44d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38c437e8-0d1b-3477-a2bd-388f3bffac7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1de18a4-48d4-3d2d-9512-2676f3092a15" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come and (re) discover the 3 Champagne grape varieties, their particularities and their differences during this 1:00 workshop led by Léonie from Atelier Songe.\n\nObserve, smell and, of course, taste 3 \"single-varietal\" champagnes: blanc de blancs, blanc de noirs and blanc de meuniers will have no secrets for you after this tasting!\nTasting including 3 glasses of 10cl each.\n\nWorkshop possible in GB at 3:00 pm / Optional visit to Pressoria at preferential rate", "@language": "en" }, { "@value": "Venga a (re)descubrir las 3 variedades de uva de Champagne, sus particularidades y sus diferencias durante este taller de 1 hora dirigido por Léonie del Atelier Songe.\n\nObserve, huela y, por supuesto, deguste 3 champagnes \"monovarietales\": blanc de blancs, blanc de noirs y blanc de meuniers ¡ya no tendrán secretos para usted después de esta cata!\nLa degustación incluye 3 copas de 10 cl cada una.\n\nTaller disponible en el Reino Unido a las 15h / Visita opcional a Pressoria con tarifa preferente", "@language": "es" }, { "@value": "Venez (re) découvrir les 3 cépages champenois, leurs particularités et leurs différences pendant cet atelier d’1h00 animé par Léonie de l'Atelier Songe. \n\nObservez, sentez, et bien sûr goutez 3 vins de champagnes « monocépages » : blanc de blancs, blanc de noirs et blanc de meuniers n’auront plus de secrets pour vous après cette dégustation ! \nDégustation incluant 3 verres de 10cl chacun. \n\nAtelier possible en GB à 15h00 / Possibilité de visite de Pressoria à tarif préférentiel en option", "@language": "fr" }, { "@value": "Entdecken Sie die drei Rebsorten der Champagne, ihre Besonderheiten und Unterschiede während dieses 1-stündigen Workshops, der von Léonie vom Atelier Songe geleitet wird.\n\nBeobachten, riechen und natürlich probieren Sie 3 rebsortenreine Champagner: Blanc de Blancs, Blanc de Noirs und Blanc de Meuniers werden nach dieser Verkostung keine Geheimnisse mehr vor Ihnen haben!\nDie Verkostung umfasst 3 Gläser zu je 10cl.\n\nWorkshop in GB um 15:00 Uhr möglich / Optionaler Besuch von Pressoria zu einem Vorzugspreis möglich", "@language": "de" }, { "@value": "Kom en (her)ontdek de 3 Champagne druivensoorten, hun bijzonderheden en hun verschillen tijdens deze 1 uur durende workshop onder leiding van Léonie van Atelier Songe.\n\nObserveer, ruik en proef natuurlijk 3 \"single-varietal\" champagnes: blanc de blancs, blanc de noirs en blanc de meuniers hebben na deze proeverij geen geheimen meer voor jou!\nProeverij inclusief 3 glazen van elk 10cl.\n\nWorkshop beschikbaar in het Verenigd Koninkrijk om 15u / Optioneel bezoek aan Pressoria tegen voorkeurtarief", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a (ri)scoprire i 3 vitigni della Champagne, le loro particolarità e le loro differenze durante questo laboratorio di un'ora condotto da Léonie dell'Atelier Songe.\n\nOsservate, annusate e, naturalmente, degustate 3 champagne \"monovitigno\": blanc de blancs, blanc de noirs e blanc de meuniers non avranno più segreti per voi dopo questa degustazione!\nDegustazione comprensiva di 3 bicchieri da 10cl ciascuno.\n\nWorkshop disponibile nel Regno Unito alle 15.00 / Visita facoltativa a Pressoria a tariffa preferenziale", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c0343ee-9bbd-313c-ad47-8f5f701ab12c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d722234d-0a7d-3b69-8e66-3c1394e51098" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1de18a4-48d4-3d2d-9512-2676f3092a15" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]