. . . . "Establecida en el pueblo de Saint-Aubin, en la C\u00F4te d'Or, nuestra familia cultiva la vid desde 1885. Nuestras parcelas est\u00E1n repartidas en 15 pueblos de la C\u00F4te de Beaune, C\u00F4te de Nuits y C\u00F4te Chalonnaise, respetando la tierra y la naturaleza. Destacamos la pureza de la fruta y revelamos as\u00ED el car\u00E1cter \u00FAnico de nuestros vi\u00F1edos. Los vinos de Domaine Roux se encuentran en restaurantes de lujo, hoteles de lujo y tiendas de vinos de renombre."@es . "Gevestigd in het dorp Saint-Aubin, in de C\u00F4te d'Or, kweekt onze familie al sinds 1885 wijnstokken. Onze percelen liggen verspreid over 15 dorpen in de C\u00F4te de Beaune, C\u00F4te de Nuits en C\u00F4te Chalonnaise, met respect voor het land en de natuur. Wij leggen de nadruk op de zuiverheid van het fruit en onthullen zo het unieke karakter van onze wijngaarden. De wijnen van Domaine Roux zijn te vinden in goede restaurants, luxe hotels en gerenommeerde wijnwinkels."@nl . "Etablie dans le village de Saint-Aubin, en C\u00F4te d\u2019Or, notre famille cultive la vigne depuis 1885. Nos parcelles sont r\u00E9parties dans 15 villages, en C\u00F4te de Beaune, C\u00F4te de Nuits et C\u00F4te Chalonnaise, en respectant la terre et la nature. Nous mettons en avant la puret\u00E9 du fruit et r\u00E9v\u00E9lons ainsi le caract\u00E8re unique de nos lieux-dits. Les vins du Domaine Roux sont pr\u00E9sents dans la belle restauration, l\u2019h\u00F4tellerie de luxe et les cavistes de renom."@fr . "Our family has been producing wine from exceptional plots of land since 1885. The vines are located in Saint-Aubin on the C\u00F4te d'Or, and by respecting the land and nature, we bring out all the purity of the fruit to reveal the unique character of our terroir."@en . "Die Familie ROUX ist in dem kleinen Dorf Saint-Aubin seit dem 18. Jh. angesiedelt. Das Familien-Know-how wird vom Vater an den Sohn weitergegeben und so ist heute die f\u00FCnfte Generation in den Familienbetrieb von 70 ha eingetreten.\nMarcel ROUX und seine Kinder freuen sich auf Ihren Besuch in ihrem Degustationskeller des 15. Jahrhunderts."@de . "Fondata nel villaggio di Saint-Aubin, nella C\u00F4te d'Or, la nostra famiglia coltiva la vite dal 1885. Le nostre parcelle sono distribuite in 15 villaggi della C\u00F4te de Beaune, della C\u00F4te de Nuits e della C\u00F4te Chalonnaise, nel rispetto della terra e della natura. Poniamo l'accento sulla purezza del frutto, rivelando cos\u00EC il carattere unico dei nostri vigneti. I vini del Domaine Roux si trovano in ristoranti raffinati, hotel di lusso e rinomate enoteche."@it . . .