@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:4c4c854b-13d8-3cee-81c5-fc0a059f5a47
:hasTranslatedProperty data:1b272db6-aa79-331d-a004-f91ae8df27e0, data:bc79c0ad-a9b2-39e6-ba89-b500b2ec9fa5, data:77cea257-78a7-3c3f-9259-56fcfdd8e9f2, data:ed9535de-bece-34e5-bdbc-9b0db2fba9c0, data:365a7a8c-7d33-3234-be89-56b0d7f2e484 ;
a :Description ;
dc:description """I propose you to stay in a pleasant apartment, on the 1st floor of a house. Ideally located in the heart of Evaux-les-Bains, the only spa town in the Limousin region.
You'll find all the comforts you need, with a fully-equipped kitchen, dining area, living room and adjoining bedroom (sleeping 160 x 200) with bathroom and toilet.
A washing machine is available (shared by the 2 apartments)."""@en, """Ich biete Ihnen einen Aufenthalt in einer angenehmen Wohnung im 1. Sie liegt ideal im Herzen von Evaux-les-Bains, dem einzigen Kurort der Region Limousin.
Sie finden allen Komfort, den Sie brauchen, mit einer ausgestatteten Küche, einer Essecke, einem Wohnzimmer sowie einem angrenzenden Schlafzimmer (Schlafgelegenheit 160 x 200) mit Bad und Toilette.
Eine Waschmaschine steht Ihnen zur Verfügung (gemeinsam für beide Wohnungen)."""@de, """Je vous propose de séjourner dans un agréable appartement, au 1er étage d'une maison. Idéalement situé au cœur d'Evaux-les-Bains, unique station thermale du Limousin.
Vous trouverez tout le confort dont vous avez besoin, avec une cuisine équipée, un coin repas, un salon ainsi qu'une chambre attenante (couchage 160 x 200) avec salle de bain et toilettes.
Une machine à laver est à votre disposition (commune aux 2 appartements)."""@fr, """Ik bied je de kans om te verblijven in een aangenaam appartement op de 1e verdieping van een huis. Ideaal gelegen in het hart van Evaux-les-Bains, het enige kuuroord in de Limousin.
Je vindt er al het comfort dat je nodig hebt, met een volledig uitgeruste keuken, eethoek, woonkamer en aangrenzende slaapkamer (160 x 200 slaapplaatsen) met badkamer en toilet.
Er is een wasmachine beschikbaar (gedeeld door de 2 appartementen)."""@nl, """Vi offro la possibilità di soggiornare in un piacevole appartamento al 1° piano di una casa. Situato in posizione ideale nel cuore di Evaux-les-Bains, l'unica città termale del Limousin.
Troverete tutti i comfort necessari, con una cucina completamente attrezzata, una zona pranzo, un soggiorno e una camera da letto adiacente (160 x 200 posti letto) con bagno e toilette.
È disponibile una lavatrice (condivisa dai 2 appartamenti)."""@it, """Le ofrezco la oportunidad de alojarse en un agradable apartamento en el 1er piso de una casa. Idealmente situado en el corazón de Evaux-les-Bains, la única ciudad balneario del Lemosín.
Encontrará todas las comodidades, con una cocina totalmente equipada, un comedor, un salón y una habitación contigua (160 x 200) con cuarto de baño y aseo.
Hay una lavadora a su disposición (compartida por los 2 apartamentos)."""@es .
owl:topObjectProperty data:4c4c854b-13d8-3cee-81c5-fc0a059f5a47 ;
:hasDescription data:4c4c854b-13d8-3cee-81c5-fc0a059f5a47 .