Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Para sentirse bien en su cuerpo y en su mente. La marcha acuática implica a todos los músculos y articulaciones, pero también al corazón. Tanto en verano como en invierno, venga a practicar esta actividad al aire libre en un ambiente agradable, supervisado por Moïse, socorrista. En un entorno excepcional, podrá disfrutar de las magníficas playas del sur de Finisterre.
Néerlandais (Pays-Bas) Om je goed te voelen in je lichaam en je hoofd. Bij waterwandelen worden alle spieren en gewrichten betrokken, maar ook het hart. Kom zomer en winter deze buitenactiviteit beoefenen in een gezellige sfeer, onder toezicht van Moïse, badmeester. In een uitzonderlijke omgeving kunt u genieten van de prachtige stranden van Zuid-Finistère.
Français (France) Pour se sentir bien dans votre corps et votre tête. La marche aquatique sollicite tous les groupes musculaires, articulaires mais aussi le cœur. Eté comme hiver, venez pratiquer cette activité de plein air dans une ambiance conviviale, encadré par Moïse, maître-nageur-sauveteur. Dans un cadre exceptionnel, vous pourrez profite des magnifiques plages du Finistère Sud.
Anglais To feel good in your body and mind. Water walking puts a strain on all muscle and joint groups, but also on the heart. Summer and winter, come and practice this outdoor activity in a friendly atmosphere, supervised by Moses, lifeguard-swimmer. In an exceptional setting, you can enjoy the magnificent beaches of South Finistère.
Allemand (Allemagne) Um sich in Ihrem Körper und Kopf wohl zu fühlen. Beim Wasserwandern werden alle Muskelgruppen, Gelenke, aber auch das Herz beansprucht. Im Sommer wie im Winter können Sie diese Outdoor-Aktivität in einer geselligen Atmosphäre unter Anleitung des Rettungsschwimmers Moïse ausüben. In einer außergewöhnlichen Umgebung können Sie die wunderschönen Strände des südlichen Finistère genießen.
Italien (Italie) Per sentirsi bene nel corpo e nella mente. La camminata in acqua coinvolge tutti i muscoli e le articolazioni, ma anche il cuore. Sia d'estate che d'inverno, venite a praticare questa attività all'aperto in un'atmosfera amichevole, sotto la supervisione di Moïse, bagnino. In un contesto eccezionale, potrete approfittare delle magnifiche spiagge del Finistère meridionale.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty