<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les All\u00E9es se parent de leurs plus beaux atours effrayants pour vous faire vivre une journ\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la f\u00EAte et du frisson\u2026 petits et grands sont invit\u00E9s \u00E0 venir c\u00E9l\u00E9brer Halloween en plein c\u0153ur d\u2019Aix-en-Provence !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e091f15-75d6-3959-bd0e-9565b820896d> .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8b89980-e9f6-3fae-b1c4-035e943ebd38> .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6f4f847-6a37-3835-aef1-3ba8a4e97486> .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/45a4aca3-4df3-3370-9201-98c7146555b5> .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/adc88553-7aba-323d-87f3-6e8117ce3b73> .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Children> .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les All\u00E9es se parent de leurs plus beaux atours effrayants pour vous faire vivre une journ\u00E9e plac\u00E9e sous le signe de la f\u00EAte et du frisson\u2026 petits et grands sont invit\u00E9s \u00E0 venir c\u00E9l\u00E9brer Halloween en plein c\u0153ur d\u2019Aix-en-Provence !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le All\u00E9es si vestono a festa per una giornata all'insegna del divertimento e delle emozioni... grandi e piccini sono invitati a venire a festeggiare Halloween nel cuore di Aix-en-Provence!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De All\u00E9es zijn uitgedost in hun spookachtige kleding voor een dag vol feestelijke pret en sensatie... jong en oud worden uitgenodigd om Halloween te komen vieren in het hart van Aix-en-Provence!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Las \"All\u00E9es\" se visten con sus mejores galas para un d\u00EDa de fiesta y emociones fuertes... peque\u00F1os y mayores est\u00E1n invitados a celebrar Halloween en pleno centro de Aix-en-Provence"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die All\u00E9es schm\u00FCcken sich mit ihrem sch\u00F6nsten Gruselkleid, um Ihnen einen Tag im Zeichen des Festes und des Nervenkitzels zu bereiten... Gro\u00DF und Klein sind eingeladen, Halloween im Herzen von Aix-en-Provence zu feiern!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les All\u00E9es will be decked out in their spooky finery for a day of festivities and thrills? young and old alike are invited to celebrate Halloween right in the heart of Aix-en-Provence!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette ann\u00E9e, Halloween s\u2019installe aux All\u00E9es \u00E0 Aix-en-Provence avec un programme festif pens\u00E9 pour petits et grands. Venez profiter d\u2019un apr\u00E8s-midi d\u2019animations gratuites : parades, maquillage, photo Booth, bonbons, DJ set, citrouilles\u2026 et m\u00EAme un jeu concours !\r\n\r\n3 grandes parades d\u2019Halloween. \r\n\u25CF \u00E0 14h, 16h et 18h, Une parade d\u00E9ambulera dans les All\u00E9es pendant environ 45 minutes. D\u00E9guisements fortement recommand\u00E9s.\r\n\r\nMaquillage, photobooth et bonbons Bebeto\r\n\u25CF de 14h \u00E0 18h, Maquillage, photobooth et bonbons Bebeto. Retrouvez un stand maquillage gratuit avec l'\u00E9cole de maquillage Sophie Lecomte et un photo Booth dans le passage couvert. Nous vous offrons votre clich\u00E9 souvenir. \r\n\u25CF de 15h \u00E0 19h, pour la premi\u00E8re fois, Les All\u00E9es s\u2019associent \u00E0 la marque de bonbons, Bebeto : deux h\u00F4tesses distribueront des mini sachets Spooky Mix, des bonbons d\u2019Halloween vegan et halal.\r\n\r\nDJ set et citrouilles en fin de journ\u00E9e. \r\n\u25CF de 17h \u00E0 20h, rendez-vous devant la Fnac pour un DJ set sp\u00E9cial Halloween. La distribution de citrouilles aura lieu en fin de journ\u00E9e, juste \u00E0 c\u00F4t\u00E9 du DJ set.\r\n\u25CF 200 \u20AC de cartes cadeaux \u00E0 gagner. Le jour J, participez \u00E9galement \u00E0 notre jeu concours sur place pour tenter de gagner 2 cartes cadeaux de 100 \u20AC."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/58/5961134a-90b8-37ff-ad18-1caa57183540> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> .
<https://data.datatourisme.fr/58/5961134a-90b8-37ff-ad18-1caa57183540> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4c3038a5-a940-31e5-b063-074c066bbfb7> .