<https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8983963e-0809-3b15-ade3-020f169efabc> .
<https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a63ab6aa-b116-3b63-a9ab-098a47ca553f> .
<https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8f5702d8-5108-381b-ae07-d8c4b4e9a3ad> .
<https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gourmet-Men\u00FC und Tanzabend mit der Band \u201EMinoritaire\u201C. \nFeuerwerk um Mitternacht.\nAnmeldung bis zum 20. Dezember 2026.\nHalber Preis f\u00FCr Kinder.\nVeranstaltet von \u201ELa Cocotte Made in Franche-Comt\u00E9\u201C."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A gourmet dinner and dance evening hosted by the band Minoritaire. \nFireworks display at midnight.\nBookings must be made by 20 December 2026.\nHalf price for children.\nOrganised by La Cocotte Made in Franche-Comt\u00E9."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Repas gastronomique et soir\u00E9e dansante anim\u00E9 par le groupe Minoritaire. \nSpectacle pyrotechnique \u00E0 minuit.\nR\u00E9servation avant le 20 d\u00E9cembre 2026.\nDemi-tarif pour les enfants.\nOrganis\u00E9 par La Cocotte Made in Franche-Comt\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cena gastron\u00F3mica y velada de baile amenizada por el grupo Minoritaire. \nEspect\u00E1culo pirot\u00E9cnico a medianoche.\nReserva antes del 20 de diciembre de 2026.\nMitad de precio para los ni\u00F1os.\nOrganizado por La Cocotte Made in Franche-Comt\u00E9."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Gastronomisch diner en dansavond met muziek van de groep Minoritaire. \nVuurwerkshow om middernacht.\nReserveren v\u00F3\u00F3r 20 december 2026.\nHalve prijs voor kinderen.\nGeorganiseerd door La Cocotte Made in Franche-Comt\u00E9."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cena gastronomica e serata danzante animata dal gruppo Minoritaire. \nSpettacolo pirotecnico a mezzanotte.\nPrenotazione entro il 20 dicembre 2026.\nMet\u00E0 prezzo per i bambini.\nOrganizzato da La Cocotte Made in Franche-Comt\u00E9."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/40504fc7-46c3-3468-aa21-3e5d4843fe2c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> .
<https://data.datatourisme.fr/6/40504fc7-46c3-3468-aa21-3e5d4843fe2c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4c2f6474-f5c8-3575-8e11-ae614ee3d770> .