. . "Casa indipendente con accesso libero alla piscina coperta e riscaldata in fondo al giardino, da condividere con un'altra propriet\u00E0 in affitto (aperta dal 01/04 al 31/10) (12 m x 6 m - profondit\u00E0: 1,50 m) Ampia terrazza soleggiata di fronte alla casa.Calcio balilla a bordo piscina.Parcheggio privato e tettoia coperta.Pista ciclabile a meno di 1 km.Piano terra: Cucina completamente attrezzata, sala da pranzo, piacevole salotto con accesso diretto alla terrazza (mobili da giardino e barbecue), bagno con doccia e zona lavanderia, camera da letto con 1 letto matrimoniale (160 cm) e porta-finestra sull'esterno. Al piano superiore: due camere da letto, una con 1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm e l'altra con 1 letto da 140 cm, bagno con vasca e WC."@it . "Very pleasant rent of holidays situated in campaign, not far from the historic center of Sarlat, in only 1,5 km of the city center and 500m of a supermarket.\nHouse completely restored and placed on a private property, with free access in the swimming pool to be shared with another rent (12 m x 6 m - Prof.: 1.50 m) equipped with a cover blanket by roller blind.\nSpace and comfort are in produce you : private bathroom on each bed room.\nVast terrace with garden furniture and barbecue, and private garden\nWIFI\nElectrical heating"@en . "Agr\u00E9able g\u00EEte de vacances situ\u00E9 en campagne \u00E0 seulement 3 km de la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale et 800 m d'un supermarch\u00E9.Maison ind\u00E9pendante avec acc\u00E8s libre \u00E0 la piscine chauff\u00E9e, couverte au fond du jardin et \u00E0 partager avec une autre location (ouverte du 01/04 au 31/10) (12 m x 6 m - prof : 1.50 m) Grande terrasse ensoleill\u00E9e devant la maison.Baby-foot c\u00F4t\u00E9 piscine.Parking priv\u00E9 et abri couvert.Piste cyclable \u00E0 moins d'1 km.En rez-de-chauss\u00E9e : Une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e,Une salle \u00E0 manger, Un agr\u00E9able salon avec un acc\u00E8s direct sur la terrasse (salon de jardin et barbecue),Une salle d'eau avec douche avec WC et un coin buanderie,Une chambre c\u00F4t\u00E9 salon avec 1 lit160 et une porte fen\u00EAtre donnant sur l'ext\u00E9rieur. A l'\u00E9tage :Deux chambres dont une avec 1 lit 160 et 1 lit 90 et l'autre avec 1 lit 140,Une salle de bain avec baignoire et WC."@fr . "Angenehme Ferienunterkunft auf dem Land, nur 3 km von der mittelalterlichen Stadt und 800 m von einem Supermarkt entfernt.\nUnabh\u00E4ngiges Haus mit freiem Zugang zum beheizten Pool (12 m x 6 m - Tiefe: 1,50 m), der \u00FCberdacht im Garten liegt und mit einer anderen Unterkunft geteilt werden kann (ge\u00F6ffnet vom 01/04 bis 31/10).\nGro\u00DFe Sonnenterrasse vor dem Haus und Tischfu\u00DFball f\u00FCr Kinder unter einer kleinen \u00DCberdachung direkt daneben.\nPrivatparkplatz und \u00FCberdachter Unterstand.\nRadweg in weniger als 1 km Entfernung.\n\n\nIm Erdgeschoss:\nEine voll ausgestattete K\u00FCche,\nEin Esszimmer,\nEin angenehmes Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse (Gartenm\u00F6bel und Grill),\nEin Badezimmer mit WC und eine Waschk\u00FCche,\nEin Schlafzimmer auf der Seite des Wohnzimmers mit 1 GL 160 und einer Fenstert\u00FCr, die nach au\u00DFen f\u00FChrt. \nIm Obergeschoss :\nZwei Schlafzimmer, eines davon mit 1 GL (160) und 1 Bet"@de . "Aangenaam vakantiehuis gelegen op het platteland op slechts 3 km van de middeleeuwse stad en op 800 m van een supermarkt.\nVrijstaand huis met vrije toegang tot het verwarmde zwembad, overdekt onderaan de tuin en te delen met een andere huurder (open van 01/04 tot 31/10) (12 m x 6 m - diepte: 1,50 m) .\nGroot zonnig terras voor het huis en tafelvoetbal voor de kinderen onder een afdakje ernaast.\nPriv\u00E9 parkeerplaats en overdekt afdak.\nFietspad op minder dan 1 km afstand.\n\n\nBegane grond:\nVolledig ingerichte keuken,\nEetkamer,\nEen aangename zitkamer met directe toegang tot het terras (tuinmeubels en barbecue),\nEen doucheruimte met WC en een wasruimte,\nEen slaapkamer aan de kant van de woonkamer met 1 tweepersoonsbed (GL 160) en een openslaand raam naar buiten. \nEerste verdieping:\nTwee slaapkamers, een met 1 tweepersoonsbed (160) en 1 eenpersoonsbed (90) en de andere met 1 tweepe"@nl . "Alquiler muy agradable de vacaciones situado en el campo, no lejos del centro hist\u00F3rico de Sarlat, solamente a 1,5 km del centro ciudad y 500m de un supermercado.\nCasa totalmente restaurada y situada sobre una propiedad privada, con acceso libre a la piscina que hay que compartir con un otro alquiler (12 m x 6 m - profe: 1.50 m) equipada de una cubierta por persiana autom\u00E1tica.\nEspacio y comodidad son a rinda usted : aseo privado en cada habitaci\u00F3n\nGrande terrazza delante de la casa."@es . . .