"

ICEBERGS, VOYAGE AVEC LES COLOSSES \u00C9PH\u00C9M\u00C8RES\u00A0

de Mike Magidson

France / 2025 / 53 minutes

Les icebergs, blocs immenses qui se d\u00E9tachent de la calotte glaci\u00E8re,\u00A0nous rappellent la fragilit\u00E9 de notre monde"@fr . . . . . . . . . . . "

ICEBERGS, VOYAGE AVEC LES COLOSSES \u00C9PH\u00C9M\u00C8RES\u00A0

de Mike Magidson

France / 2025 / 53 minutes

Les icebergs, blocs immenses qui se d\u00E9tachent de la calotte glaci\u00E8re,\u00A0nous rappellent la fragilit\u00E9 de notre monde"@fr . "

EISBERGE, EINE REISE MIT DEN GIGANTEN %C9PH%C9M%C8RES%A0

von Mike Magidson

Frankreich / 2025 / 53 Minuten

Die Eisberge, riesige Brocken, die sich von der Eiskappe l\u00F6sen,%A0erinnern uns an die Zerbrechlichkeit unserer Welt"@de . "

ICEBERGS, VIAGGIO CON I COLOSSI %C9PH%C9M%C8RES%A0

di Mike Magidson

Francia / 2025 / 53 minuti

Gli iceberg, immensi blocchi che si staccano dalla calotta glaciale,%A0ci ricordano la fragilit\u00E0 del nostro mondo"@it . "

ICEBERGS, A JOURNEY WITH THE COLOSSAL %C9PH%C9M%C8RES%A0

by Mike Magidson

France / 2025 / 53 minutes

Icebergs, immense blocks that break off from the ice cap,%A0remind us of the fragility of our world"@en . "

IJSBERGEN, EEN REIS MET DE REUZEN %C9PH%C9M%C8RES%A0

van Mike Magidson

Frankrijk / 2025 / 53 minuten

De ijsbergen, enorme blokken die van de ijskap afbreken,%A0herinneren ons aan de kwetsbaarheid van onze wereld"@nl . "

ICEBERGS, VIAJE CON LOS COLOSOS %C9PH%C9M%C8RES%A0

de Mike Magidson

Francia / 2025 / 53 minutos

Los icebergs, enormes bloques que se desprenden de la capa de hielo, nos recuerdan la fragilidad de nuestro mundo"@es . . "

ICEBERGS, VOYAGE AVEC LES COLOSSES \u00C9PH\u00C9M\u00C8RES\u00A0

de Mike Magidson

France / 2025 / 53 minutes

Les icebergs, blocs immenses qui se d\u00E9tachent de la calotte glaci\u00E8re,\u00A0nous rappellent la fragilit\u00E9 de notre monde. Partant de l\u2019hypoth\u00E8se que\u00A0ces colosses \u00E9ph\u00E9m\u00E8res sont des \u00EAtres vivants comme les autres, le\u00A0philosophe Olivier Remaud va les observer au Groenland. De leur naissance\u00A0spectaculaire jusqu\u2019\u00E0 leur disparition, en passant par leur lente d\u00E9rive aux\u00A0

c\u00F4t\u00E9s d\u2019oiseaux et de baleines, ce film, nourri de cosmogonies inuites,\u00A0plonge dans les entrailles de ce royaume glac\u00E9 et interroge les fronti\u00E8res\u00A0entre animal et min\u00E9ral, vivant et non vivant.\u00A0Inspir\u00E9 par l'ouvrage de Olivier Remaud, Penser comme un iceberg, publi\u00E9\u00A0par Actes Sud.

Suivi d\u2019une rencontre anim\u00E9e par Fran\u00E7oise\u00A0Vernet, directrice de la collection\u00AB Je Passe A l\u2019Acte \u00BB\u00A0(Actes Sud)

"@fr . "

ICEBERGS, VIAGGIO CON I COLOSSI %C9PH%C9M%C8RES%A0

di Mike Magidson

Francia / 2025 / 53 minuti

Gli iceberg, immensi blocchi che si staccano dalla calotta glaciale,%A0ci ricordano la fragilit\u00E0 del nostro mondo. Partendo dall\u2019ipotesi che questi colossi effimeri siano esseri viventi come gli altri, il filosofo Olivier Remaud andr\u00E0 a osservarli in Groenlandia. Dalla loro spettacolare nascita fino alla loro scomparsa, passando per la loro lenta deriva al

fianco di uccelli e balene, questo film, ispirato alle cosmogonie inuit,%si immerge nelle viscere di questo regno ghiacciato e mette in discussione i confini%A0tra animale e minerale, tra vivente e non vivente.%A0Ispirato all'opera di Olivier Remaud, Penser comme un iceberg, pubblicata%A0da Actes Sud.

Seguir\u00E0 un incontro moderato da Fran\u00E7oise Vernet, direttrice della collana \u00ABJe Passe \u00C0 l\u2019Acte\u00BB (Actes Sud)

"@it . "

IJSBERGEN, EEN REIS MET DE REUZEN %C9PH%C9M%C8RES%A0

van Mike Magidson

Frankrijk / 2025 / 53 minuten

De ijsbergen, enorme blokken die loskomen van de ijskap,%A0herinneren ons aan de kwetsbaarheid van onze wereld. Uitgaande van de hypothese dat%A0deze kortstondige kolossen net als alle andere levende wezens zijn, gaat de%A0filosoof Olivier Remaud ze in Groenland observeren. Van hun spectaculaire ontstaan tot hun verdwijning, via hun langzame afdrijving naar

de kusten, in het gezelschap van vogels en walvissen, duikt deze film, ge\u00EFnspireerd door Inuit-kosmogonie\u00EBn,%duikt in de diepten van dit ijzige rijk en onderzoekt de grenzen%A0tussen dier en mineraal, levend en niet-levend.%Ge\u00EFnspireerd door het boek van Olivier Remaud, *Penser comme un iceberg*, uitgegeven door Actes Sud.

Gevolgd door een gesprek onder leiding van Fran\u00E7oise Vernet, directeur van de reeks \u201EJe Passe \u00C0 l\u2019Acte\u201D (Actes Sud)

"@nl . "

ICEBERGS, VIAJE CON LOS COLOSOS %C9PH%C9M%C8RES%A0

de Mike Magidson

Francia / 2025 / 53 minutos

Los icebergs, enormes bloques que se desprenden de la capa de hielo, nos recuerdan la fragilidad de nuestro mundo. Partiendo de la hip\u00F3tesis de que estos colosos ef\u00EDmeros son seres vivos como los dem\u00E1s, el fil\u00F3sofo Olivier Remaud los observar\u00E1 en Groenlandia. Desde su espectacular nacimiento hasta su desaparici\u00F3n, pasando por su lenta deriva junto a

las aves y las ballenas, esta pel\u00EDcula, inspirada en las cosmogon\u00EDas inuit,%se adentra en las entra\u00F1as de este reino helado y cuestiona las fronteras entre lo animal y lo mineral, lo vivo y lo inerte.%A0Inspirada en la obra de Olivier Remaud, *Penser comme un iceberg* (Pensar como un iceberg), publicada%A0por Actes Sud.

A continuaci\u00F3n tendr\u00E1 lugar un coloquio moderado por Fran\u00E7oise Vernet, directora de la colecci\u00F3n \u00ABJe Passe \u00C0 l\u2019Acte\u00BB (Actes Sud)

"@es . "

ICEBERGS, A JOURNEY WITH THE COLOSSAL %C9PH%C9M%C8RES%A0

by Mike Magidson

France / 2025 / 53 minutes

Icebergs, immense blocks that break off from the ice cap,%A0remind us of the fragility of our world. Starting from the hypothesis that these ephemeral colossi are living beings like any others, philosopher Olivier Remaud sets out to observe them in Greenland. From their spectacular birth to their disappearance, through their slow drift alongside

birds and whales, this film, inspired by Inuit cosmogonies,%delves into the very heart of this icy realm and explores the boundaries%A0between animal and mineral, living and non-living.%A0Inspired by Olivier Remaud\u2019s book, *Penser comme un iceberg* (Thinking Like an Iceberg), published%A0by Actes Sud.

Followed by a discussion moderated by Fran\u00E7oise Vernet, director of the \u201CJe Passe \u00C0 l\u2019Acte\u201D collection (Actes Sud)

"@en . "

EISBERGE, EINE REISE MIT DEN GIGANTISCHEN KOLOSSEN %C9PH%C9M%C8RES%A0

von Mike Magidson

Frankreich / 2025 / 53 Minuten

Die Eisberge, riesige Bl\u00F6cke, die sich von der Eiskappe l\u00F6sen,%A0erinnern uns an die Zerbrechlichkeit unserer Welt. Ausgehend von der Hypothese, dass diese verg\u00E4nglichen Kolosse ebenso lebendige Wesen sind wie alle anderen, wird der Philosoph Olivier Remaud sie in Gr\u00F6nland beobachten. Von ihrer spektakul\u00E4ren Entstehung \u00FCber ihr langsames Abdriften an den

Ufern, wo V\u00F6gel und Wale leben, bis hin zu ihrem Verschwinden \u2013 dieser Film, der von den Kosmogonien der Inuit gepr\u00E4gt ist,%taucht in die Tiefen dieses eisigen Reiches ein und hinterfragt die Grenzen zwischen Tier und Mineral, zwischen Lebendigem und Unbelebtem.%A0Inspiriert von Olivier Remauds Werk \u201EPenser comme un iceberg\u201C, erschienen bei Actes Sud.

Im Anschluss findet ein Gespr\u00E4ch statt, moderiert von Fran\u00E7oise Vernet, Leiterin der Reihe \u201EJe Passe \u00C0 l\u2019Acte\u201C (Actes Sud)

"@de . . .