@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:4c0f0bf4-1cb8-3d0a-9138-b0d5041c5ebd
:hasTranslatedProperty data:6d40ad23-5170-357c-8c3c-3c44562860b8 ;
a :Description ;
dc:description """FERIENHAUS IN HAUTE-CORRÈZE, 4/5 PERSONEN, KLASSIFIZIERT 2*
Vollständig renoviert im Jahr 2024
Im Zentrum des Dorfes Pérols-sur-Vézère befindet sich die möblierte Unterkunft in einem Haus, das 1897 aus Granitsteinen erbaut wurde. Sie bietet einen freien Blick ohne Visavis von den Zimmern und dem baumbestandenen Park aus.
Sie kann 4/5 Personen beherbergen und besteht aus einem Stockwerk. Sie verfügt über 2 Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Wohnzimmer (mit Clic-Clac für zusätzliche Schlafplätze), eine offene, ausgestattete Küche, einen Essbereich, ein Badezimmer mit ebenerdiger Dusche und Sanitäranlagen sowie einen Nebenraum mit Waschküche und Stauraum.
Den Reisenden steht die gesamte Unterkunft zur Verfügung. Es werden keine Räume geteilt.
Das Anwesen ist von 2550 m² Landschaftsgrundstück mit einem Gartenhof und einem bewaldeten Park mit zwei kleinen Wasserläufen umgeben, eine ech"""@de, """2-STERREN VAKANTIEHUIS IN HAUTE-CORRÈZE, 4/5 SLAAPPLAATSEN
Volledig gerenoveerd in 2024
In het centrum van het dorp Pérols-sur-Vézère ligt dit gemeubileerde vakantiehuis in een granieten stenen huis uit 1897. Het biedt een ononderbroken uitzicht vanuit de slaapkamers en op het beboste terrein.
Het is geschikt voor 4/5 personen en heeft één verdieping. Het heeft 2 slaapkamers met tweepersoonsbedden, een woonkamer (met slaapbank voor extra slaapruimte), een volledig uitgeruste open keuken, een eethoek, een doucheruimte met inloopdouche en toilet, en een bijkeuken met bergruimte.
Reizigers kunnen de accommodatie volledig gebruiken. Er wordt geen ruimte gedeeld.
De woning is omgeven door een landschapsterrein van 2.550 m² met een binnentuin en een bebost park met twee kleine vijvers, een echte oase van groen waar je kunt ontspannen en genieten van de rust."""@nl, """HOLIDAY HOME IN HAUTE-CORRÈZE, 4/5 PEOPLE, 2* RATED
Completely renovated in 2024
In the centre of the village of Pérols-sur-Vézère, this furnished accommodation is located in a house built in 1897 from granite stone. It offers unobstructed views from the bedrooms and the wooded grounds.
It can accommodate 4/5 people and has one floor. It has 2 bedrooms with double beds, a living room (with a sofa bed for additional sleeping space), an open-plan fitted kitchen, a dining area, a bathroom with a walk-in shower and toilet, and an adjoining room with a laundry area and storage space.
Guests have the entire accommodation to themselves. No space is shared.
The property is surrounded by 2,550 m² of landscaped grounds with a courtyard garden and wooded park with two small ponds, a true haven of greenery where you can relax and enjoy the peace and quiet."""@en, """CASA VACANZE 3 STELLE IN HAUTE-CORRÈZE, 4/5 POSTI LETTO
Completamente ristrutturato nel 2024
Nel centro del villaggio di Pérols-sur-Vézère, l'alloggio si trova in una casa in pietra di granito costruita nel 1897. Offre una vista ininterrotta dalle camere e dal parco alberato.
Può ospitare 4/5 persone e si sviluppa su un unico piano. Dispone di 2 camere da letto con letti matrimoniali, un soggiorno (con divano letto per un ulteriore posto letto), una cucina a vista completamente attrezzata, una zona pranzo, un bagno con cabina doccia e servizi igienici e un ripostiglio con spazio di archiviazione.
I viaggiatori hanno l'uso completo dell'alloggio. Nessuno spazio è condiviso.
La proprietà è circondata da 2.550 m² di terreno paesaggistico con un cortile-giardino e un parco alberato con due piccoli laghetti, una vera e propria oasi di verde dove rilassarsi e godersi la pace e la tranquillità."""@it, """MAISON DE VACANCES EN HAUTE-CORRÈZE, 4/5 PERSONNES, CLASSÉE 3*
Entièrement rénové en 2024
Au centre du village de Pérols-sur-Vézère, le logement est situé dans une maison bâtie en 1897 en pierres de granit. Il offre une vue dégagée et sans vis-vis depuis les chambres et le parc arboré.
Il peut accueillir 4/5 personnes et comporte un étage. Il possède 2 chambres avec lit double, un séjour (avec clic-clac pour couchage supplémentaire), une cuisine ouverte équipée, un coin repas, une salle d'eau avec douche de plain-pied et sanitaires, et une pièce annexe avec buanderie et rangements.
Les voyageurs disposent du logement dans son intégralité. Aucun espace n'est partagé.
La propriété est entourée de 2 550 m² de terrain paysagé avec une cour jardin et un parc arboré avec deux petites pièces d'eau, véritable havre de verdure où vous pourrez vous détendre et profiter du calme."""@fr, """CASA DE VACACIONES 2 ESTRELLAS EN HAUTE-CORRÈZE, 4/5 PLAZAS
Completamente renovado en 2024
En el centro del pueblo de Pérols-sur-Vézère, esta casa de vacaciones amueblada está situada en una casa de piedra de granito construida en 1897. Ofrece vistas ininterrumpidas desde las habitaciones y el terreno arbolado.
Tiene capacidad para 4/5 personas y está distribuida en una sola planta. Dispone de 2 dormitorios con cama doble, una sala de estar (con sofá cama), una cocina americana totalmente equipada, un comedor, un cuarto de baño con ducha a ras de suelo y aseo, y un lavadero con espacio de almacenamiento.
Los viajeros disponen de todo el alojamiento. No se comparte ningún espacio.
La propiedad está rodeada de 2.550 m² de terreno ajardinado con un patio y un parque arbolado con dos pequeños estanques, un verdadero remanso de verdor donde podrá relajarse y disfrutar de la paz y la"""@es .
owl:topObjectProperty data:4c0f0bf4-1cb8-3d0a-9138-b0d5041c5ebd ;
:hasDescription data:4c0f0bf4-1cb8-3d0a-9138-b0d5041c5ebd .