Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une soirée conviviale et animée autour des traditionnels harengs marinés, accompagnés de salade de pommes de terre. Une alternative au jambon cuit est également proposée.
Espagnol Una velada agradable y animada en torno a los tradicionales arenques marinados, acompañados de ensalada de patatas. También se ofrece una alternativa al jamón cocido.
Anglais A friendly and lively evening featuring traditional marinated herring, served with potato salad. An alternative to cooked ham is also available.
Néerlandais (Pays-Bas) Een gezellige en levendige avond met de traditionele gemarineerde haring, geserveerd met aardappelsalade. Er wordt ook een alternatief voor gekookte ham aangeboden.
Allemand (Allemagne) Ein geselliger und lebhafter Abend rund um die traditionellen marinierten Heringe, serviert mit Kartoffelsalat. Als Alternative wird auch gekochter Schinken angeboten.
Italien (Italie) Una serata conviviale e vivace all’insegna delle tradizionali aringhe marinate, accompagnate da insalata di patate. Viene proposta anche un’alternativa al prosciutto cotto.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Ros'Ace Rosenwiller Association invites you to its herring dinner, “Hari uf’m Barri.” On the menu: marinated herring and potato salad, or cooked ham and potato salad, served with coffee and dessert. A lively evening filled with good cheer!
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Ros'Ace Rosenwiller nodigt u uit voor haar haringavond „Hari uf’m Barri”. Op het menu: gemarineerde haring en aardappelsalade, of gekookte ham en aardappelsalade, vergezeld van koffie en een dessert. Een gezellige avond vol animatie!
Italien (Italie) L'associazione Ros'Ace Rosenwiller vi invita alla sua serata dedicata alle aringhe “Hari uf’m Barri”. Nel menu: aringhe marinate e insalata di patate, oppure prosciutto cotto e insalata di patate, accompagnati da caffè e dessert. Una serata animata all’insegna della convivialità!
Espagnol La asociación Ros'Ace Rosenwiller te invita a su velada de arenques «Hari uf’m Barri». En el menú: arenques marinados y ensalada de patatas, o jamón cocido y ensalada de patatas, acompañados de un café y un postre. ¡Una velada animada y llena de buen ambiente!
Allemand (Allemagne) Der Verein Ros'Ace Rosenwiller lädt Sie zu seinem Heringeabend „Hari uf'm Barri“ ein. Auf der Speisekarte stehen: marinierte Heringe und Kartoffelsalat oder gekochter Schinken und Kartoffelsalat, dazu gibt es Kaffee und ein Dessert. Ein unterhaltsamer Abend im Zeichen der Geselligkeit!
Français (France) L’association Ros'Ace Rosenwiller vous invite à sa soirée harengs « Hari uf’m Barri ». Au menu : harengs marinés et salade de pommes de terre, ou jambon cuit et salade de pommes de terre, accompagnés d’un café et d’un dessert. Une soirée animée placée sous le signe de la convivialité !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une soirée conviviale et animée autour des traditionnels harengs marinés, accompagnés de salade de pommes de terre. Une alternative au jambon cuit est également proposée.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty