. . . . . . "Questa fattoria alsaziana vi offre uno zafferano di alta qualit\u00E0, puro e coltivato senza prodotti fitosanitari. Il diserbo viene effettuato meccanicamente e con una zappa, prima e dopo il raccolto. \u00C8 anche possibile venire a raccogliere fiori e ortaggi direttamente in azienda."@it . "This Alsatian farm offers you a high quality saffron, pure and cultivated without phytosanitary products. Weeding is done mechanically and with a hoe, before and after the harvest. You can also come and pick flowers and vegetables directly from the fields."@en . "Dieser els\u00E4ssische Bauernhof bietet Ihnen einen qualitativ hochwertigen, reinen Safran, der ohne Pflanzenschutzmittel angebaut wird. Die Unkrautbek\u00E4mpfung erfolgt mechanisch und mit der Hacke, sowohl vor als auch nach der Ernte. Sie bietet Ihnen auch die M\u00F6glichkeit, Blumen und Gem\u00FCse direkt auf ihren Parzellen zu pfl\u00FCcken."@de . "Esta granja alsaciana le ofrece un azafr\u00E1n de alta calidad, puro y cultivado sin productos fitosanitarios. La escarda se realiza mec\u00E1nicamente y con una azada, antes y despu\u00E9s de la cosecha. Tambi\u00E9n puede venir a recoger flores y verduras directamente de la granja."@es . "Cette ferme alsacienne vous propose un safran de grande qualit\u00E9, pur et cultiv\u00E9 sans produit phytosanitaire. Le d\u00E9sherbage est effectu\u00E9 m\u00E9caniquement et \u00E0 la binette, avant et apr\u00E8s les r\u00E9coltes. Elle vous propose \u00E9galement de venir cueillir des fleurs ainsi que leurs l\u00E9gumes, directement dans ses parcelles."@fr . "Deze Elzasser boerderij biedt u saffraan van hoge kwaliteit, puur en geteeld zonder fytosanitaire producten. Het wieden gebeurt mechanisch en met een schoffel, voor en na de oogst. U kunt ook bloemen en groenten rechtstreeks van de boerderij komen plukken."@nl . . .