data:4c0abee2-6a06-354d-8f9f-c152e45aee9a
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Volg een rondleiding en ontmoet de natuurtechnicus die verantwoordelijk is voor het ecologisch beheer van de site

Italien (Italie) Partecipate a una visita guidata e incontrate il tecnico naturalista responsabile della gestione ecologica del sito

Anglais Take a guided tour and meet the naturalist technician responsible for the site?s ecological management

Espagnol Realice una visita guiada y conozca al técnico naturalista responsable de la gestión ecológica del lugar

Allemand (Allemagne) Lernen Sie bei einer Führung den Naturtechniker kennen, der für das ökologische Management des Standorts zuständig ist

Espagnol Hombres y mujeres trabajan durante todo el año en la Reserva de Les Huttes para preservar el patrimonio natural de este extraordinario paraje del Marais Poitevin. Durante una visita guiada, ven a conocer al técnico naturalista que se encarga de las tareas de gestión ecológica del paraje. Descubre la estrecha relación que existe entre sus funciones y la conservación de la biodiversidad.
Gratis
A las 14:30 h - Duración: 2 h
Para todos los públicos a partir de 14 años
Es imprescindible reservar (adolescentes y adultos)
Llevar calzado cerrado y ropa adecuada para las condiciones meteorológicas

Français (France) Des hommes et des femmes travaillent toute l’année à la Réserve des Huttes pour préserver le patrimoine naturel de ce site remarquable du Marais Poitevin. Le temps d’une visite guidée, venez à la rencontre du technicien naturaliste qui assure les missions de gestion écologique du site. Comprenez l’étroite relation entre ses missions et la préservation de la biodiversité.
Gratuit
A 14h30 - durée : 2h
Tout public à partir de 14 ans
Réservation indispensable (ados et adultes)
Prévoir des chaussures fermées et une tenue adaptée à la météo

Allemand (Allemagne) Im Naturschutzgebiet „Réserve des Huttes“ arbeiten das ganze Jahr über Männer und Frauen daran, das Naturerbe dieses bemerkenswerten Gebiets im Marais Poitevin zu bewahren. Kommen Sie im Rahmen einer Führung vorbei und lernen Sie den Naturtechniker kennen, der für die ökologische Bewirtschaftung des Gebiets zuständig ist. Erfahren Sie mehr über den engen Zusammenhang zwischen seinen Aufgaben und dem Erhalt der Artenvielfalt.
Kostenlos
Um 14:30 Uhr – Dauer: 2 Stunden
Für alle ab 14 Jahren
Reservierung erforderlich (Jugendliche und Erwachsene)
Geschlossene Schuhe und dem Wetter angepasste Kleidung mitbringen

Anglais Men and women work year-round at the Huttes Reserve to preserve the natural heritage of this remarkable site in the Marais Poitevin. During a guided tour, meet the naturalist who oversees the site’s ecological management. Learn about the close relationship between their work and the preservation of biodiversity.
Free
At 2:30 p.m. – duration: 2 hours
Open to the public ages 14 and up
Reservations required (teens and adults)
Please wear closed-toe shoes and clothing appropriate for the weather

Italien (Italie) Uomini e donne lavorano tutto l’anno alla Riserva delle Huttes per preservare il patrimonio naturale di questo straordinario sito del Marais Poitevin. Durante una visita guidata, venite a conoscere il tecnico naturalista che si occupa della gestione ecologica del sito. Scoprite lo stretto legame tra il suo lavoro e la salvaguardia della biodiversità.
Gratuito
Alle 14:30 - durata: 2 ore
Per tutti a partire dai 14 anni
Prenotazione obbligatoria (adolescenti e adulti)
Indossare scarpe chiuse e abbigliamento adeguato alle condizioni meteorologiche