[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b88f845-7b40-3f76-aacd-1aa8b3daefd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c09e764-63bb-3bd9-813a-fd416ca30775", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Diese 37 m² große Ferienwohnung liegt in der Nähe des Stadtzentrums des kleinen Kurorts im Süden des Morvan und ist ideal für Kurgäste.", "@language": "de" }, { "@value": "Situated close to the town centre of this small spa town in the southern Morvan, this 37m² flat is ideal for spa guests.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé a proximité du centre-ville de la petite station thermale dans le Sud du Morvan, cet appartement de 37m² est idéal pour les curistes.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b88f845-7b40-3f76-aacd-1aa8b3daefd1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/783c79d3-3ef6-3bb0-a311-b3a82038527e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9ba1a57-158f-3256-a4d2-c45a7e308b60" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Diese 37 m² große Ferienwohnung liegt in der Nähe des Stadtzentrums des kleinen Kurorts im Süden des Morvan und ist ideal für Kurgäste.", "@language": "de" }, { "@value": "Situated close to the town centre of this small spa town in the southern Morvan, this 37m² flat is ideal for spa guests.", "@language": "en" }, { "@value": "Situé a proximité du centre-ville de la petite station thermale dans le Sud du Morvan, cet appartement de 37m² est idéal pour les curistes.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Located near the city center of the small spa town of Saint-Honore-les-bains, in the South of Morvan, this 37m² apartment is ideal for curists. It has a fully equipped kitchen, a bathroom, a living room and a bedroom.", "@language": "en" }, { "@value": "Situado cerca del centro de la pequeña ciudad balneario de Saint-Honore-les-bains, en el sur del Morvan, este piso de 37m² es ideal para quienes toman las aguas. Dispone de una cocina totalmente equipada, un baño, un salón y un dormitorio.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato vicino al centro della piccola città termale di Saint-Honore-les-bains, nel sud del Morvan, questo appartamento di 37 m² è ideale per chi ama le acque. Dispone di una cucina completamente attrezzata, un bagno, un soggiorno e una camera da letto.", "@language": "it" }, { "@value": "Diese 37 m² große Wohnung liegt in der Nähe des Stadtzentrums des kleinen Kurortes Saint-Honore-les-Bains im Süden des Morvan und ist ideal für Kurgäste. Sie besteht aus einer ausgestatteten Küche, einem Badezimmer, einem Wohn- und Esszimmer sowie einem Schlafzimmer.", "@language": "de" }, { "@value": "Situé a proximité du centre-ville de la petite station thermale de Saint-Honore-les-bains, dans le Sud du Morvan, cet appartement de 37m² est idéal pour les curistes. Il comporte une cuisine équipée, une salle de bain, un salon salle à manger ainsi qu'une chambre.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gelegen nabij het centrum van het kleine kuuroord Saint-Honore-les-bains, in het zuiden van de Morvan, is dit appartement van 37 m² ideaal voor mensen die het water opzoeken. Het heeft een volledig uitgeruste keuken, een badkamer, een woonkamer en een slaapkamer.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/a7bbc1a9-4f1e-37b4-8458-084d6af424ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c09e764-63bb-3bd9-813a-fd416ca30775" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4c09e764-63bb-3bd9-813a-fd416ca30775" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/783c79d3-3ef6-3bb0-a311-b3a82038527e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a9ba1a57-158f-3256-a4d2-c45a7e308b60" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]