Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze fietsrondreis wordt in eigen beheer georganiseerd door de vereniging AlterCampagne en is een ontdekkingstocht langs de economische, agrarische, politieke en maatschappelijke systemen waarin we leven. Deze AlterTour vertrekt vanuit La Rochelle en eindigt in Daoulas, met een tussenstop in Le Faouët op 13 augustus.
Espagnol Esta ruta ciclista itinerante está organizada de forma autónoma por la asociación AlterCampagne y recorre los distintos sistemas económicos, agrícolas, políticos y sociales en los que vivimos. Esta edición del AlterTour parte de La Rochelle con destino a Daoulas, y hará una parada en Le Faou-Bât el 13 de agosto.
Allemand (Allemagne) Diese Radtour wird vom Verein AlterCampagne in Eigenregie organisiert und befasst sich mit den wirtschaftlichen, landwirtschaftlichen, politischen und gesellschaftlichen Systemen, in denen wir leben. Diese AlterTour startet in La Rochelle und führt nach Daoulas; am 13. August macht sie Halt in Le Faouët.
Anglais This cycling tour is organized independently by the AlterCampagne association and explores the economic, agricultural, political, and social systems in which we live. This AlterTour departs from La Rochelle and heads to Daoulas, with a stop in Le Faou-Bât on August 13.
Français (France) Ce tour à vélo itinérant est préparé en autogestion par l'association AlterCampagne, roule à la rencontre des systèmes économiques, agricoles, politiques et sociétaux dans lesquels nous vivons. Cet été l'AlterTour part de La Rochelle pour rejoindre Daoulas, et fera étape au Faouët ce 13 aout.
Italien (Italie) Questo tour itinerante in bicicletta è organizzato in autogestione dall’associazione AlterCampagne e si snoda alla scoperta dei sistemi economici, agricoli, politici e sociali in cui viviamo. Questo AlterTour parte da La Rochelle per raggiungere Daoulas e farà tappa a Le Faou-Bât le 13 agosto.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty