data:4bf9ac2e-fce4-3265-8bed-368f51efab99
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Ideal für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Land, altes und renoviertes Haus vor den Toren des Regionalparks Morvan.
Anglais Ideal for a relaxing break in the countryside, this old, renovated house is at the gateway to the Morvan Regional Park.
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Ideale per una pausa rilassante in campagna, questa antica casa ristrutturata si trova alle porte del Parco Regionale del Morvan.

Al piano terra, il soggiorno piastrellato e con travi a vista dispone di una cucina completamente attrezzata, un salotto con divano letto (supplemento di 17? al giorno per persona) e una zona pranzo. Alcuni gradini conducono a un bagno con WC. Non c'è wifi.

Al piano superiore: 2 camere da letto, una con letto da 160 cm e l'altra con 2 letti singoli da 90 cm e TV. Bagno con doccia e WC.

Ampio cortile recintato di fronte alla casa, con parcheggio e garage. Terrazza sul retro con giardino recintato e grande prato (1100 m²). Attrezzatura per bambini: culla e seggiolone.

Riscaldamento a gasolio, elettricità, biancheria da letto e pulizia finale inclusi nel prezzo. Asciugamani facoltativi (5 euro / persona)
è ammesso 1 solo animale domestico con un supplemento di 15 euro a notte.

Tutti i negozi a Liernais, Arnay le Duc e Saulieu. Possibilità di nuotare a Saulieu, Arnay, Semur e nei laghi del Morvan (Chamboux, Saint Agnan, Les Settons). Maison des arts de la table ad Arnay. Campi da golf a Château de Chailly e Vic sous Thil. Parco zoologico e acquatico di Auxois. Gita in barca sul canale di Borgogna a Pouilly en Auxois. Castelli di Châteauneuf e Mont St Jean. Autun e il suo teatro romano. Città medievali di Semur en Auxois e Flavigny sur Ozerain. MuseoParc Alésia. Abbazia di Fontenay, patrimonio mondiale dell'UNESCO.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit oude, gerenoveerde huis is ideaal voor een ontspannen vakantie op het platteland en ligt aan de poort van het Regionale Park van de Morvan.

Op de begane grond heeft de betegelde en balkenrijke woonkamer een volledig uitgeruste keuken, een zitkamer met slaapbank (toeslag van 17? per dag per persoon) en een eethoek. Een paar treden leiden naar een badkamer met wc. Geen wifi.

Boven: 2 slaapkamers, een met een bed van 160 cm en de andere met 2 aparte bedden van 90 cm en tv. Doucheruimte met WC.

Grote omheinde binnenplaats aan de voorkant van het huis, met parkeerplaats en garage. Terras aan de achterzijde met omheinde tuin en grote weide (1100 m²). Baby uitrusting: kinderbed en kinderstoel.

Oliegestookte verwarming, elektriciteit, beddengoed en eindschoonmaak inbegrepen in de prijs. Handdoeken optioneel (5 euro / persoon)
slechts 1 huisdier toegestaan tegen een toeslag van 15? per nacht.

Alle winkels in Liernais, Arnay le Duc en Saulieu. Zwemmen in Saulieu, Arnay, Semur en de meren van de Morvan (Chamboux, Saint Agnan, Les Settons). Maison des arts de la table in Arnay. Golfbanen in Château de Chailly en Vic sous Thil. Zoölogisch en aquapark in Auxois. Boottocht op het Bourgondische kanaal in Pouilly en Auxois. Kastelen van Châteauneuf en Mont St Jean. Autun en zijn Romeinse theater. Middeleeuwse stadjes Semur en Auxois en Flavigny sur Ozerain. MuséoParc Alésia. Abdij van Fontenay, UNESCO werelderfgoed.
Espagnol Ideal para un descanso en plena naturaleza, esta antigua casa reformada se encuentra a las puertas del Parque Regional de Morvan.

En la planta baja, el salón con baldosas y vigas dispone de una cocina totalmente equipada, una sala de estar con sofá cama (suplemento de 17? diarios por persona) y una zona de comedor. Unos escalones conducen a un cuarto de baño con WC. No hay wifi.

Arriba: 2 habitaciones, una con cama de 160 cm y la otra con 2 camas gemelas de 90 cm y TV. Cuarto de baño con WC.

Gran patio cerrado delante de la casa, con aparcamiento y garaje. Terraza en la parte trasera con jardín cerrado y gran prado (1100 m²). Equipamiento para bebés: cuna y trona.

Calefacción de gasoil, electricidad, ropa de cama y limpieza final incluidos en el precio. Toallas opcionales (5 euros / persona)
sólo se admite 1 mascota con un suplemento de 15? por noche.

Todos los comercios en Liernais, Arnay le Duc y Saulieu. Natación en Saulieu, Arnay, Semur y los lagos de Morvan (Chamboux, Saint Agnan, Les Settons). Maison des arts de la table en Arnay. Campos de golf en Château de Chailly y Vic sous Thil. Parque zoológico y acuático de Auxois. Paseo en barco por el canal de Borgoña en Pouilly en Auxois. Castillos de Châteauneuf y Mont St Jean. Autun y su teatro romano. Ciudades medievales de Semur en Auxois y Flavigny sur Ozerain. MuséoParc Alésia. Abadía de Fontenay, Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Français (France) Idéale pour un séjour de détente à la campagne, maison ancienne et rénovée, aux portes du Parc régional du Morvan.

Au rez-de-chaussée, le séjour avec tommettes et poutres dispose d'une cuisine équipée, d'un salon avec canapé convertible (supplément de 17€ par jour et par personne) et d'un espace repas. Quelques marches pour accéder à une salle de bains avec WC. Pas de wifi.

A l'étage : 2 chambres, l'une avec un lit 160 et l'autre avec 2 lits 90 jumelables et TV. Salle d'eau avec WC.

Grande cour fermée devant la maison, avec parking et garage. Terrasse à l'arrière avec jardin clos et grand pré à disposition de 1100 m². Équipement bébé : lit parapluie et chaise haute.

Chauffage au fioul, électricité, draps et ménage final inclus dans les prix. Linge de toilette en option (5 euros / personne)
1 seul animal admis avec un supplément de 15€ par nuit.

Tous commerces à Liernais, Arnay le Duc et Saulieu. Baignade à Saulieu, Arnay, Semur ainsi que dans les lacs du Morvan (Chamboux, Saint Agnan, Les Settons). Maison des arts de la Table à Arnay. Golfs au château de Chailly ou Vic sous Thil. Parc zoologique et aquatique de l'Auxois. Bateau sur la canal de Bourgogne à Pouilly en Auxois. Châteaux de Châteauneuf et Mont St Jean. Autun et son théâtre romain. Cités médiévales de Semur en Auxois et Flavigny sur Ozerain. MuséoParc Alésia. Abbaye de Fontenay, classée Patrimoine mondiale de l'Unesco.
Allemand (Allemagne) Ideal für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Land ist dieses alte, renovierte Haus vor den Toren des Regionalparks Morvan. Im Erdgeschoss verfügt das Wohnzimmer mit Fliesen und Balken über eine ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa und einen Essbereich. Einige Stufen führen zu einem Badezimmer mit WC. Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, eines mit einem 160 cm breiten Bett und das andere mit 2 zusammenstellbaren 90 cm breiten Betten und TV. Badezimmer mit WC. Großer geschlossener Hof vor dem Haus mit Parkplatz und Garage. Terrasse auf der Rückseite mit geschlossenem Garten und großer Wiese zur Verfügung (1100 m²). Babyausstattung: Regenschirmbett und Hochstuhl.
Alle Geschäfte in Liernais, Arnay le Duc und Saulieu. Baden in Saulieu, Arnay, Semur sowie in den Seen des Morvan (Chamboux, Saint Agnan, Les Settons). Maison des arts de la table (Haus der Tischkultur) in Arnay. Golfplätze im Schloss Chailly oder Vic sous Thil. Zoologischer und Wasserpark im Auxois. Boot auf dem Kanal von Burgund in Pouilly en Auxois. Schlösser von Châteauneuf und Mont St Jean. Autun und sein römisches Theater. Mittelalterliche Städte Semur en Auxois und Flavigny sur Ozerain. MuséoParc Alesia. Abtei von Fontenay, UNESCO-Weltkulturerbe.
Ölheizung, Strom, Bettwäsche und Endreinigung im Preis inbegriffen. Keine Handtücher.
Haustierzuschlag pro Tag: 5 €. Schlafsofa als Beilage (17 € pro Tag pro Person).
Anglais Ideal for a relaxing break in the countryside, this old, renovated house is on the edge of the Morvan Regional Park. On the ground floor, the living room with terracotta floor tiles and beams has a fitted kitchen, a sitting room with sofa bed and a dining area. A few steps lead up to a bathroom with WC. Upstairs: 2 bedrooms, one with a 160cm bed and the other with 2 twin 90cm beds and TV. Shower room with WC. Large enclosed courtyard in front of the house, with parking and garage. Terrace at rear with enclosed garden and large meadow (1100 m²). Baby equipment: cot and high chair.
All shops in Liernais, Arnay le Duc and Saulieu. Swimming in Saulieu, Arnay, Semur and the Morvan lakes (Chamboux, Saint Agnan, Les Settons). Maison des arts de la table in Arnay. Golf courses at Château de Chailly or Vic sous Thil. Zoological and aquatic park in Auxois. Boat trip on the Burgundy canal at Pouilly en Auxois. Châteaux of Châteauneuf and Mont St Jean. Autun and its Roman theatre. Medieval towns of Semur en Auxois and Flavigny sur Ozerain. MuséoParc Alésia. Fontenay Abbey, a UNESCO World Heritage site.
Oil-fired heating, electricity, bed linen and final cleaning included in the price.
Pet supplement per day: €5
.
Additional sofa bed (€17 per day per person).

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Ideal für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Land, altes und renoviertes Haus vor den Toren des Regionalparks Morvan.
Anglais Ideal for a relaxing break in the countryside, this old, renovated house is at the gateway to the Morvan Regional Park.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée