"Fabienne vous initie aux loisirs cr\u00E9atifs en vous pr\u00E9sentant diff\u00E9rentes techniques."@fr . . . . . . . . . . . "Fabienne vous initie aux loisirs cr\u00E9atifs en vous pr\u00E9sentant diff\u00E9rentes techniques."@fr . "Fabienne vi introduce alle attivit\u00E0 creative illustrandovi diverse tecniche."@it . "Fabienne laat u kennismaken met creatieve hobby\u2019s door u verschillende technieken te laten zien."@nl . "Fabienne f\u00FChrt Sie in die Welt der kreativen Freizeitgestaltung ein und stellt Ihnen verschiedene Techniken vor."@de . "Fabienne introduces you to creative hobbies by showing you different techniques."@en . "Fabienne te introduce en las manualidades creativas mostr\u00E1ndote diferentes t\u00E9cnicas."@es . . "Les ateliers de Fabienne reviennent \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que ! \nEssayez vous \u00E0 diff\u00E9rentes techniques tout au long de l'ann\u00E9e et d\u00E9couvrez votre prochaine passion. \nSur inscription."@fr . "De workshops van Fabienne zijn weer terug in de mediatheek! \nProbeer het hele jaar door verschillende technieken uit en ontdek je volgende passie. \nInschrijven verplicht."@nl . "\u00A1Los talleres de Fabienne vuelven a la mediateca! \nPrueba diferentes t\u00E9cnicas a lo largo del a\u00F1o y descubre tu pr\u00F3xima pasi\u00F3n. \nEs necesario inscribirse."@es . "I laboratori di Fabienne tornano %E0 alla m%E9diath%E8que! \nCimentatevi con %E0 diverse tecniche durante tutto l'anno e scoprite la vostra prossima passione. \nSu iscrizione."@it . "Fabienne's workshops are back at the media center! \nTry out different techniques throughout the year and discover your next passion. \nRegistration required."@en . "Fabiennes Workshops kehren in die Mediathek zur\u00FCck! \nProbieren Sie das ganze Jahr \u00FCber verschiedene Techniken aus und entdecken Sie Ihre n\u00E4chste Leidenschaft. \nAnmeldung erforderlich."@de . . .