[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/143e6f11-7183-384a-a051-88a8c48841f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14cbf91c-12b0-34c0-a1b3-b76fcfa1b613" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bf66bcb-142d-3612-9185-f7731a84a1d7", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14cbf91c-12b0-34c0-a1b3-b76fcfa1b613" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/143e6f11-7183-384a-a051-88a8c48841f9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b843b8d-0dc6-3e1b-92fc-cd20b1c9f8fa" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "From 3.30 pm until 8.30 pm: \n4.00 pm: children’s show\n5.00 pm: afternoon tea for the children\n5.30 pm: Epoisses choir\nEntertainment: barrel organ\nChristmas market stalls, school stall, coffee and dried flowers, jams, cider, beer, crémant, foie gras and related products, smoked salmon, gingerbread, meat, wicker and related products, jewellery, perfumes", "@language": "en" }, { "@value": "A partir de 15h30 et jusqu'à 20h30 : \n16h spectacle pour enfants\n17h : goûter pour les enfants\n17h30 : chorale d'Epoisses\nAnimation : orgue de barbarie\nStands marché de Noël, stand de l'école, café et fleurs séchées, confitures, cidre, bière, crémant, foie gras et dérivés, saumon fumé, pain d'épices, viande, osier et dérivés, bijoux, parfums", "@language": "fr" }, { "@value": "Van 15.30 uur tot 20.30 uur: \n16.00 uur: kindervoorstelling\n17.00 uur: vieruurtje voor de kinderen\n17.30 uur: koor van Epoisses\nAnimatie: draaiorgel\nKerstmarktkraampjes, schoolkraam, koffie en gedroogde bloemen, jam, cider, bier, crémant, foie gras en bijproducten, gerookte zalm, peperkoek, vlees, rietwerk en aanverwante producten, sieraden, parfums", "@language": "nl" }, { "@value": "Dalle 15:30 alle 20:30: \n16:00 spettacolo per bambini\n17:00: merenda per i bambini\n17:30: coro di Epoisses\nAnimazione: organetto\nBancarelle del mercatino di Natale, bancarella della scuola, caffè e fiori secchi, marmellate, sidro, birra, crémant, foie gras e derivati, salmone affumicato, pan di zenzero, carne, vimini e prodotti derivati, gioielli, profumi", "@language": "it" }, { "@value": "Desde las 15:30 hasta las 20:30: \n16:00: espectáculo infantil\n17:00: merienda para los niños\n17:30: coro de Epoisses\nAnimación: organillo\nPuestos de mercado navideño, puesto de la escuela, café y flores secas, mermeladas, sidra, cerveza, crémant, foie gras y productos derivados, salmón ahumado, pan de especias, carne, mimbre y productos derivados, joyas, perfumes", "@language": "es" }, { "@value": "Von 15:30 Uhr bis 20:30 Uhr: \n16:00 Uhr: Kindervorstellung\n17:00 Uhr: Nachmittagsimbiss für die Kinder\n17:30 Uhr: Chor aus Epoisses\nUnterhaltung: Drehorgel\nWeihnachtsmarktstände, Schulstand, Kaffee und Trockenblumen, Konfitüren, Apfelwein, Bier, Crémant, Foie gras und Foie-gras-Produkte, Räucherlachs, Lebkuchen, Fleisch, Korbwaren und Korbwarenprodukte, Schmuck, Parfüms", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/213be614-5883-3b15-902d-298e3f4c1780", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bf66bcb-142d-3612-9185-f7731a84a1d7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bf66bcb-142d-3612-9185-f7731a84a1d7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b843b8d-0dc6-3e1b-92fc-cd20b1c9f8fa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]