Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais 34 rooms: family suites and double rooms on the sea side with terrace or standard. Direct access to the beach.
Allemand (Allemagne) 34 Zimmer: Familien- und Doppelsuiten auf der Meerseite mit Terrasse oder Standard. Direkter Zugang zum Strand.
Néerlandais (Pays-Bas) 34 kamers: familie- en tweepersoonssuites aan de zeezijde met terras of standaard. Directe toegang tot het strand.
Espagnol 34 habitaciones: suites familiares y habitaciones dobles del lado del mar con terraza o estándar. Acceso directo a la playa.
Français (France) À 50 mètres de la plage et à deux pas du port de Marseillan, cet hôtel 3 étoiles allie confort et emplacement privilégié. Ses 34 chambres climatisées, certaines avec balcon vue mer, offrent un cadre paisible, tandis que son parking privé et son petit-déjeuner buffet en font un choix pratique pour explorer l'Archipel de Thau et ses alentours.
Italien (Italie) A soli 50 metri dalla spiaggia e a pochi passi dal porto di Marseillan, questo hotel a 3 stelle unisce il comfort a una posizione privilegiata. Le sue 34 camere climatizzate, alcune con balcone vista mare, offrono un ambiente tranquillo, mentre il parcheggio privato e la colazione a buffet lo rendono una scelta pratica per esplorare l'arcipelago di Thau e la zona circostante.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Richmont hotel in Marseillan-Plage is situated in a quiet location with a panoramic view of the sea, the port and the canal. Its restaurant welcomes you in a modern setting on its superb terrace to taste the products of the sea and the pond. Its 34 renovated, air-conditioned rooms are equipped with all comforts. Our hotel is located 50 metres from one of the most beautiful sandy beaches of the Mediterranean and 500 metres from the shops of Marseillan-Plage. It is also the ideal starting point to visit our region in all its diversity: the Etang de Thau, the Canal du Midi, the vineyards of the hinterland, the fortified city of Carcassonne...
Italien (Italie) Posizione tranquilla, vista panoramica sul mare, sul porto e sul canale per l'hotel Richmont di Marseillan-Plage. Il suo ristorante vi accoglie in un ambiente moderno sulla sua splendida terrazza per gustare i prodotti del mare e dello stagno. Le 34 camere rinnovate e climatizzate sono dotate di ogni comfort.
L'hotel si trova a 50 metri da una delle più belle spiagge di sabbia fine del Mediterraneo e a 500 metri dai negozi di Marseillan-Plage. È anche il punto di partenza ideale per visitare la nostra regione in tutta la sua diversità: l'Etang de Thau, il Canal du Midi, i vigneti dell'entroterra, la città fortificata di Carcassonne...
Le famiglie apprezzeranno le camere familiari, la culla, le attrezzature per l'infanzia e i giochi in prestito.
L'hotel si trova a 50 metri da una delle più belle spiagge di sabbia fine del Mediterraneo e a 500 metri dai negozi di Marseillan-Plage. È anche il punto di partenza ideale per visitare la nostra regione in tutta la sua diversità: l'Etang de Thau, il Canal du Midi, i vigneti dell'entroterra, la città fortificata di Carcassonne...
Le famiglie apprezzeranno le camere familiari, la culla, le attrezzature per l'infanzia e i giochi in prestito.
Allemand (Allemagne) Ruhige Lage, Panoramablick auf das Meer, den Hafen und den Kanal für L'hôtel le Richmont in Marseillan-Plage. Sein Restaurant empfängt Sie in einem modernen Rahmen auf seiner herrlichen Terrasse, wo Sie die Produkte aus dem Meer und dem Teich genießen können. Seine 34 renovierten, klimatisierten Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet.
Das Hotel liegt 50 m von einem der schönsten Sandstrände des Mittelmeers und 500 m von den Geschäften in Marseillan-Plage entfernt. Es ist außerdem der ideale Ausgangspunkt, um unsere Region in ihrer ganzen Vielfalt zu besichtigen: den Etang de Thau, den Canal du Midi, die Weinberge im Hinterland, die Festungsstadt Carcassonne...
Familienzimmer, Babybett, Babyausstattung, Spieleverleih? werden von Familien geschätzt.
Das Hotel liegt 50 m von einem der schönsten Sandstrände des Mittelmeers und 500 m von den Geschäften in Marseillan-Plage entfernt. Es ist außerdem der ideale Ausgangspunkt, um unsere Region in ihrer ganzen Vielfalt zu besichtigen: den Etang de Thau, den Canal du Midi, die Weinberge im Hinterland, die Festungsstadt Carcassonne...
Familienzimmer, Babybett, Babyausstattung, Spieleverleih? werden von Familien geschätzt.
Espagnol Situación tranquila, vista panorámica al mar, al puerto y al canal para el hotel Richmont de Marseillan-Plage. Su restaurante le acoge en un marco moderno en su magnífica terraza para degustar los productos del mar y del estanque. Sus 34 habitaciones renovadas y climatizadas están equipadas con todas las comodidades.
El hotel está situado a 50 metros de una de las playas de arena fina más bellas del Mediterráneo y a 500 metros de los comercios de Marseillan-Plage. También es el punto de partida ideal para visitar nuestra región en toda su diversidad: el Etang de Thau, el Canal du Midi, los viñedos del interior, la ciudad fortificada de Carcasona...
Las familias apreciarán las habitaciones familiares, la cuna, el material de puericultura y los juegos en préstamo.
El hotel está situado a 50 metros de una de las playas de arena fina más bellas del Mediterráneo y a 500 metros de los comercios de Marseillan-Plage. También es el punto de partida ideal para visitar nuestra región en toda su diversidad: el Etang de Thau, el Canal du Midi, los viñedos del interior, la ciudad fortificada de Carcasona...
Las familias apreciarán las habitaciones familiares, la cuna, el material de puericultura y los juegos en préstamo.
Français (France) Situation au calme, vue panoramique sur la mer, le port et le canal pour L'hôtel le Richmont à Marseillan-Plage. Son restaurant vous accueille dans un cadre moderne sur sa superbe terrasse pour déguster les produits de la mer et de l'étang. Ses 34 chambres rénovées, climatisées sont équipées tout confort.
Cet hôtel est situé à 50 mètres d'une des plus belles plages de sable fin de Méditerranée et 500 mètres des commerces de Marseillan-Plage. C'est également le point de départ idéal pour visiter notre région dans toute sa diversité : l'Etang de Thau, le Canal du Midi, les vignobles de l'arrière-pays, la cité fortifiée de Carcassonne...
Chambres familiales, lit bébé, matériel de puériculture, prêts de jeux … seront appréciés des familles.
Cet hôtel est situé à 50 mètres d'une des plus belles plages de sable fin de Méditerranée et 500 mètres des commerces de Marseillan-Plage. C'est également le point de départ idéal pour visiter notre région dans toute sa diversité : l'Etang de Thau, le Canal du Midi, les vignobles de l'arrière-pays, la cité fortifiée de Carcassonne...
Chambres familiales, lit bébé, matériel de puériculture, prêts de jeux … seront appréciés des familles.
Néerlandais (Pays-Bas) Rustige ligging, panoramisch uitzicht op de zee, de haven en het kanaal voor het Richmont hotel in Marseillan-Plage. Het restaurant verwelkomt u in een modern kader op het prachtige terras om de producten van de zee en de vijver te proeven. De 34 gerenoveerde kamers met airconditioning zijn voorzien van alle comfort.
Het hotel ligt op 50 meter van een van de mooiste fijne zandstranden van de Middellandse Zee en op 500 meter van de winkels van Marseillan-Plage. Het is ook de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan onze regio in al zijn diversiteit: het Etang de Thau, het Canal du Midi, de wijngaarden van het achterland, de vestingstad Carcassonne...
Gezinnen zullen de familiekamers, het kinderbedje, de leenuitrusting voor kinderen en de spelletjes zeker op prijs stellen.
Het hotel ligt op 50 meter van een van de mooiste fijne zandstranden van de Middellandse Zee en op 500 meter van de winkels van Marseillan-Plage. Het is ook de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan onze regio in al zijn diversiteit: het Etang de Thau, het Canal du Midi, de wijngaarden van het achterland, de vestingstad Carcassonne...
Gezinnen zullen de familiekamers, het kinderbedje, de leenuitrusting voor kinderen en de spelletjes zeker op prijs stellen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais 34 rooms: family suites and double rooms on the sea side with terrace or standard. Direct access to the beach.
Allemand (Allemagne) 34 Zimmer: Familien- und Doppelsuiten auf der Meerseite mit Terrasse oder Standard. Direkter Zugang zum Strand.
Néerlandais (Pays-Bas) 34 kamers: familie- en tweepersoonssuites aan de zeezijde met terras of standaard. Directe toegang tot het strand.
Espagnol 34 habitaciones: suites familiares y habitaciones dobles del lado del mar con terraza o estándar. Acceso directo a la playa.
Français (France) À 50 mètres de la plage et à deux pas du port de Marseillan, cet hôtel 3 étoiles allie confort et emplacement privilégié. Ses 34 chambres climatisées, certaines avec balcon vue mer, offrent un cadre paisible, tandis que son parking privé et son petit-déjeuner buffet en font un choix pratique pour explorer l'Archipel de Thau et ses alentours.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty