<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/4bf0c09d-8903-31e1-bfe6-620ffb85ac06"> Le Beaujolais reviens à Métabief au Sapin de l’Amitié Le Comité des Fêtes de Métabief a l'honneur de vous convier à la soirée la plus attendue de l'année pour tous les amateurs de vin primeur, de bonne humeur et de... guinche ! Planche apéritive gourmande, tête de veau sauce ravigote Accordéon et Flon Flon Venez nombreux. Venez joyeux. Venez... guincher ! L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération et un maximum de planches apéro ! Beaujolais returns to Métabief at the Sapin de l’Amitié The Métabief Festival Committee is delighted to invite you to the most eagerly awaited evening of the year for all lovers of young wine, good cheer and… a spot of dancing! Gourmet appetiser platter, calf’s head with ravigote sauce Accordion and Flon Flon Come along in large numbers. Come in high spirits. Come and… dance the guinche! Excessive alcohol consumption is harmful to your health. Please drink in moderation and enjoy plenty of appetiser platters! El Beaujolais vuelve a Métabief, en «Le Sapin de l’Amitié» El Comité de Fiestas de Métabief tiene el honor de invitaros a la velada más esperada del año para todos los amantes del vino joven, del buen humor y del... ¡baile! Tabla de aperitivos gourmet, cabeza de ternera con salsa ravigote Accordéon y Flon Flon Venid todos. Venid con alegría. ¡Venid a... bailar guinche! El abuso de alcohol es peligroso para la salud. ¡Consumid con moderación y disfrutad al máximo de las bandejas de aperitivos! Der Beaujolais kehrt nach Métabief ins „Sapin de l’Amitié“ zurück Das Festkomitee von Métabief hat die Ehre, Sie zum mit Spannung erwarteten Abend des Jahres einzuladen – für alle Liebhaber von Jungwein, guter Laune und… Tanz! Köstliche Apéro-Platte, Kalbskopf mit Ravigote-Sauce Akkordeon und Flon Flon Kommt zahlreich. Kommt fröhlich. Kommt… zum Guinchen! Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich. Genießt ihn in Maßen und mit möglichst vielen Aperitifplatten! Il Beaujolais torna a Métabief al “Sapin de l’Amitié” Il Comitato delle Feste di Métabief ha l'onore di invitarvi alla serata più attesa dell'anno per tutti gli amanti del vino novello, del buon umore e del... ballo! Tagliere di stuzzichini gourmet, testa di vitello in salsa ravigote Accordéon e Flon Flon Venite numerosi. Venite allegri. Venite... a ballare il guinche! L’abuso di alcol è pericoloso per la salute. Da consumare con moderazione e con il massimo di taglieri da aperitivo! De Beaujolais keert terug naar Métabief in Le Sapin de l’Amitié Het Feestcomité van Métabief heeft de eer u uit te nodigen voor de meest verwachte avond van het jaar voor alle liefhebbers van jonge wijn, gezelligheid en... dansen! Heerlijk aperitiefplateau, kalfskop met ravigotesaus Accordéon en Flon Flon Kom massaal. Kom vrolijk. Kom... dansen! Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid. Drink met mate en geniet van zoveel mogelijk aperitiefplankjes!