[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11b15322-660d-3620-93c9-33ff5bf96e95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2185bb47-cb6b-36c2-9c31-85bf54c20a70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c7a11e7d-7a3c-39aa-be2b-57bbdedcdb91", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bea280f-6e08-390f-9fe4-853a36d62122" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bea280f-6e08-390f-9fe4-853a36d62122" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bea280f-6e08-390f-9fe4-853a36d62122", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Enjoy a panoramic view of the ever-changing spectacle of the sea, in a luminous dining room with widely-spaced tables.\nMaîtres Restaurateurs, Marta ROMEK welcomes you and Dominique ARNOU, head chef, offers authentic, generous cuisine with a hint of...", "@language": "en" }, { "@value": "Profitez d'une vue panoramique sur le spectacle permanent et changeant de la mer, d'une salle lumineuse, avec des tables espacées.\nMarta ROMEK et Dominique ARNOU, chef de cuisine vous proposent une cuisine authentique, généreuse, avec un soupçon...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2185bb47-cb6b-36c2-9c31-85bf54c20a70" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b482be4-d603-3160-89dd-c5de8347c852" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/11b15322-660d-3620-93c9-33ff5bf96e95" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53d5502f-ad45-385f-848c-c4c75da212c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d2e55d-7590-3d48-af88-b55b98a8a0eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7181d375-1733-3d0e-ac60-c115b7509abc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87ea6ab7-60bb-38eb-bede-d0127f1d6096" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2856a6e-a16f-3962-90ac-565ff72f95e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Enjoy a panoramic view of the ever-changing spectacle of the sea, in a luminous dining room with widely-spaced tables.\nMaîtres Restaurateurs, Marta ROMEK welcomes you and Dominique ARNOU, head chef, offers authentic, generous cuisine with a hint of...", "@language": "en" }, { "@value": "Profitez d'une vue panoramique sur le spectacle permanent et changeant de la mer, d'une salle lumineuse, avec des tables espacées.\nMarta ROMEK et Dominique ARNOU, chef de cuisine vous proposent une cuisine authentique, généreuse, avec un soupçon...", "@language": "fr" }, { "@value": "Disfrute de una vista panorámica del espectáculo siempre cambiante del mar, en un comedor luminoso con mesas muy espaciadas.\nMarta ROMEK y Dominique ARNOU, jefe de cocina, le ofrecen una cocina auténtica y generosa con un toque...", "@language": "es" }, { "@value": "Godetevi una vista panoramica sullo spettacolo mutevole del mare, in una sala da pranzo luminosa con tavoli ampiamente distanziati.\nMarta ROMEK e Dominique ARNOU, capo chef, vi propongono una cucina autentica e generosa con un pizzico di...", "@language": "it" }, { "@value": "Geniet van een panoramisch uitzicht op het steeds veranderende schouwspel van de zee, in een lichte eetzaal met ruime tafels.\nMarta ROMEK en Dominique ARNOU, chef-kok, bieden u een authentieke, gulle keuken met een vleugje...", "@language": "nl" }, { "@value": "Genießen Sie den Panoramablick auf das ständige und wechselnde Schauspiel des Meeres, einen hellen Saal mit weit auseinander stehenden Tischen.\nMarta ROMEK und Dominique ARNOU, die Küchenchefs, bieten Ihnen eine authentische, großzügige Küche mit einem Hauch...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Enjoy a panoramic view of the ever-changing spectacle of the sea, in a luminous dining room with widely-spaced tables.\nMaîtres Restaurateurs, Marta ROMEK welcomes you and Dominique ARNOU, head chef, offers authentic, generous cuisine with a hint of originality, respecting the flavors of selected products.\nMaître Restaurateur since 2010.", "@language": "en" }, { "@value": "Godetevi una vista panoramica sullo spettacolo mutevole del mare, in una sala da pranzo luminosa con tavoli ampiamente distanziati.\nMarta ROMEK e Dominique ARNOU, capo chef, propongono una cucina autentica e generosa con un pizzico di originalità, rispettando i sapori dei prodotti selezionati.\nDiscepoli di Auguste Escoffier e Maître Restaurateur.", "@language": "it" }, { "@value": "Profitez d'une vue panoramique sur le spectacle permanent et changeant de la mer, d'une salle lumineuse, avec des tables espacées.\nMarta ROMEK et Dominique ARNOU, chef de cuisine vous proposent une cuisine authentique, généreuse, avec un soupçon d'originalité, en respectant les saveurs des produits sélectionnés.\nDisciples d’Auguste Escoffier et Maître restaurateur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Geniet van een panoramisch uitzicht op het steeds veranderende schouwspel van de zee, in een lichte eetzaal met ruime tafels.\nMarta ROMEK en Dominique ARNOU, chef-kok, bieden een authentieke, gulle keuken met een vleugje originaliteit, met respect voor de smaken van de producten die ze hebben geselecteerd.\nDiscipelen van Auguste Escoffier en Maître Restaurateur.", "@language": "nl" }, { "@value": "Disfrute de una vista panorámica del espectáculo siempre cambiante del mar, en un comedor luminoso con mesas muy espaciadas.\nMarta ROMEK y Dominique ARNOU, jefe de cocina, ofrecen una cocina auténtica y generosa con un toque de originalidad, respetando los sabores de los productos que han seleccionado.\nDiscípulos de Auguste Escoffier y Maître Restaurateur.", "@language": "es" }, { "@value": "Genießen Sie den Panoramablick auf das ständige und wechselnde Schauspiel des Meeres, einen hellen Raum mit weit auseinander stehenden Tischen.\nMarta ROMEK und Dominique ARNOU, Küchenchefs, bieten Ihnen eine authentische, großzügige Küche mit einem Hauch von Originalität, wobei sie den Geschmack der ausgewählten Produkte respektieren.\nSchüler von Auguste Escoffier und Maître Restaurateur.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53d5502f-ad45-385f-848c-c4c75da212c0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7181d375-1733-3d0e-ac60-c115b7509abc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87ea6ab7-60bb-38eb-bede-d0127f1d6096" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b482be4-d603-3160-89dd-c5de8347c852" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2856a6e-a16f-3962-90ac-565ff72f95e4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9d2e55d-7590-3d48-af88-b55b98a8a0eb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]