Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au cours de l'été plusieurs ateliers pédagogiques sont organisées au Château de Montauban avec 7 thématiques différentes autour du Moyen Âge et Alphonse Daudet
Espagnol Durante el verano se organizarán en el castillo de Montauban varios talleres pedagógicos, con 7 temas diferentes centrados en la Edad Media y Alphonse Daudet
Néerlandais (Pays-Bas) Tijdens de zomer worden er in Château de Montauban een aantal educatieve workshops georganiseerd met 7 verschillende thema's over de Middeleeuwen en Alphonse Daudet
Italien (Italie) Nel corso dell'estate, il Castello di Montauban organizza una serie di laboratori didattici con 7 temi diversi incentrati sul Medioevo e su Alphonse Daudet
Allemand (Allemagne) Im Sommer werden im Schloss Montauban mehrere pädagogische Workshops mit 7 verschiedenen Themen rund um das Mittelalter und Alphonse Daudet organisiert.
Anglais A number of educational workshops are being organised at Château de Montauban over the summer, with 7 different themes focusing on the Middle Ages and Alphonse Daudet.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais - The medieval games, after a phase of practicing the melule game, children make their own game and form clay pawns
- Daudet tells me a story, After the reading of Mr. Seguin’s Chèvre, the children play with their imagination to find another destiny for Blanchette
- the Daudet poetic herbarium, the workshop allows children to immerse themselves in the poetic and vegetal universe of Daudet and realize a small literary herbarium
- the Art of stained glass, children get acquainted with the technique of stained glass and its use then make a stained glass on colored paper
- Fantasy animals Fantasy animals: children discover the medieval bestiary, populated by hybrid and mythological animals and create their own imaginary animal.
- Make your own castle. The children cut out shapes which, once coloured in, glued together and assembled, will form a castle!
- Le Moulin de Daudet: A Pop-Up Trip Children cut, paste, colour and assemble a pop-up that forms a relief scene around the Daudet mill
On reservation only at the Tourist Information Office of Fontvieille or at the Château de Montauban. (for children from 6 to 12 years)
- Daudet tells me a story, After the reading of Mr. Seguin’s Chèvre, the children play with their imagination to find another destiny for Blanchette
- the Daudet poetic herbarium, the workshop allows children to immerse themselves in the poetic and vegetal universe of Daudet and realize a small literary herbarium
- the Art of stained glass, children get acquainted with the technique of stained glass and its use then make a stained glass on colored paper
- Fantasy animals Fantasy animals: children discover the medieval bestiary, populated by hybrid and mythological animals and create their own imaginary animal.
- Make your own castle. The children cut out shapes which, once coloured in, glued together and assembled, will form a castle!
- Le Moulin de Daudet: A Pop-Up Trip Children cut, paste, colour and assemble a pop-up that forms a relief scene around the Daudet mill
On reservation only at the Tourist Information Office of Fontvieille or at the Château de Montauban. (for children from 6 to 12 years)
Espagnol - Juegos medievales: después de practicar el juego de la merelle, los niños crean su propio juego y fabrican peones de arcilla
- Daudet raconte-moi une histoire (Daudet me cuenta una historia): después de leer La cabra del señor Seguin, los niños utilizan su imaginación para encontrar un destino diferente para Blanchette
- l'Herbier poétique de Daudet (El herbario poético de Daudet), un taller en el que los niños pueden sumergirse en el mundo poético y vegetal de Daudet y crear un pequeño herbario literario
- l'Art du vitrail (El arte de la vidriera): los niños aprenden la técnica de la vidriera y cómo se utiliza, y luego crean una vidriera en papel de color calcado
- Animales fantásticos Animales fantásticos: los niños descubren el bestiario medieval, lleno de animales híbridos y mitológicos, y crean su propio animal imaginario.
- Construye tu castillo. Los niños recortan formas que, una vez coloreadas, pegadas y ensambladas, ¡formarán un castillo!
- Le Moulin de Daudet: Un Voyage en Pop-Up Los niños recortan, pegan, colorean y montan un pop-up que forma una escena en relieve en torno al molino de Daudet
Reserva previa en la Oficina de Turismo de Fontvieille o en el Château de Montauban. (para niños de 6 a 12 años)
- Daudet raconte-moi une histoire (Daudet me cuenta una historia): después de leer La cabra del señor Seguin, los niños utilizan su imaginación para encontrar un destino diferente para Blanchette
- l'Herbier poétique de Daudet (El herbario poético de Daudet), un taller en el que los niños pueden sumergirse en el mundo poético y vegetal de Daudet y crear un pequeño herbario literario
- l'Art du vitrail (El arte de la vidriera): los niños aprenden la técnica de la vidriera y cómo se utiliza, y luego crean una vidriera en papel de color calcado
- Animales fantásticos Animales fantásticos: los niños descubren el bestiario medieval, lleno de animales híbridos y mitológicos, y crean su propio animal imaginario.
- Construye tu castillo. Los niños recortan formas que, una vez coloreadas, pegadas y ensambladas, ¡formarán un castillo!
- Le Moulin de Daudet: Un Voyage en Pop-Up Los niños recortan, pegan, colorean y montan un pop-up que forma una escena en relieve en torno al molino de Daudet
Reserva previa en la Oficina de Turismo de Fontvieille o en el Château de Montauban. (para niños de 6 a 12 años)
Allemand (Allemagne) - Die mittelalterlichen Spiele, nach einer Übungsphase des Spielens von Melolle, stellen die Kinder ihr eigenes Spiel zusammen und formen aus Ton
- Daudet erzählt mir eine Geschichte, Nach der Lektüre von M. Seguins Ziege lassen die Kinder ihre Phantasie spielen, um ein anderes Schicksal für Blanchette zu finden
- das poetische Herbarium von Daudet, der Workshop ermöglicht es den Kindern, in die poetische und pflanzliche Welt von Daudet einzutauchen und ein kleines literarisches Herbarium zu erstellen
- die Kunst der Glasmalerei, die Kinder lernen die Technik und den Gebrauch von Glasmalerei kennen und stellen dann ein Glasbild auf farbigem Papier her
- Fantasy-Tiere Fantasie-Tiere: Kinder entdecken das mittelalterliche Bestiarium mit seinen mythischen und hybriden Tieren und kreieren ihr eigenes imaginäres Tier.
- Bastle dein eigenes Schloss. Die Kinder schneiden Formen aus, die, sobald sie ausgemalt, aufgeklebt und zusammengesetzt sind, ein Schloss ergeben!
- Le Moulin de Daudet: Eine Reise in Pop-Up Die Kinder schneiden, kleben, kolorieren und montieren ein Pop-up, das eine Relief-Szene um die Mühle von Daudet bildet
Auf Reservierung nur im Touristeninformationsbüro von Fontvieille oder im Schloss von Montauban. (für Kinder von 6 bis 12 Jahren)
- Daudet erzählt mir eine Geschichte, Nach der Lektüre von M. Seguins Ziege lassen die Kinder ihre Phantasie spielen, um ein anderes Schicksal für Blanchette zu finden
- das poetische Herbarium von Daudet, der Workshop ermöglicht es den Kindern, in die poetische und pflanzliche Welt von Daudet einzutauchen und ein kleines literarisches Herbarium zu erstellen
- die Kunst der Glasmalerei, die Kinder lernen die Technik und den Gebrauch von Glasmalerei kennen und stellen dann ein Glasbild auf farbigem Papier her
- Fantasy-Tiere Fantasie-Tiere: Kinder entdecken das mittelalterliche Bestiarium mit seinen mythischen und hybriden Tieren und kreieren ihr eigenes imaginäres Tier.
- Bastle dein eigenes Schloss. Die Kinder schneiden Formen aus, die, sobald sie ausgemalt, aufgeklebt und zusammengesetzt sind, ein Schloss ergeben!
- Le Moulin de Daudet: Eine Reise in Pop-Up Die Kinder schneiden, kleben, kolorieren und montieren ein Pop-up, das eine Relief-Szene um die Mühle von Daudet bildet
Auf Reservierung nur im Touristeninformationsbüro von Fontvieille oder im Schloss von Montauban. (für Kinder von 6 bis 12 Jahren)
Français (France) - Les jeux médiévaux, après une phase de pratique du jeu de mérelle, les enfants confectionnent leur propre jeu et façonnent des pions en argile
- Daudet raconte-moi une histoire, Après la lecture de la Chèvre de M. Seguin, les enfants font jouer leur imagination pour trouver un autre destin à Blanchette
- l’Herbier poétique de Daudet, l'atelier permet aux enfants de s'immerger dans l'univers poétique et végétal de Daudet et réalisent un petit herbier littéraire
- l’Art du vitrail, les enfants font connaissance avec la technique du vitrail et son utilisation puis réalisent un vitrail sur calque en papier coloré
- Les animaux fantastiques Les animaux fantastiques : les enfants découvrent le bestiaire médiéval, peuplé d'animaux hybrides et mythologiques et créent leur propre animal imaginaire.
- Fabrique ton château. Les enfants découpent des formes qui, une fois colorées, collées et assemblées formeront un château !
- Le Moulin de Daudet : Un Voyage en Pop-Up Les enfants découpent, collent, colorient et assemblent un pop-up qui forme une scène en relief autour du moulin de Daudet
Sur réservation uniquement au Bureau d'Information Touristique de Fontvieille ou au Château de Montauban. (pour les enfants de 6 à 12 ans)
- Daudet raconte-moi une histoire, Après la lecture de la Chèvre de M. Seguin, les enfants font jouer leur imagination pour trouver un autre destin à Blanchette
- l’Herbier poétique de Daudet, l'atelier permet aux enfants de s'immerger dans l'univers poétique et végétal de Daudet et réalisent un petit herbier littéraire
- l’Art du vitrail, les enfants font connaissance avec la technique du vitrail et son utilisation puis réalisent un vitrail sur calque en papier coloré
- Les animaux fantastiques Les animaux fantastiques : les enfants découvrent le bestiaire médiéval, peuplé d'animaux hybrides et mythologiques et créent leur propre animal imaginaire.
- Fabrique ton château. Les enfants découpent des formes qui, une fois colorées, collées et assemblées formeront un château !
- Le Moulin de Daudet : Un Voyage en Pop-Up Les enfants découpent, collent, colorient et assemblent un pop-up qui forme une scène en relief autour du moulin de Daudet
Sur réservation uniquement au Bureau d'Information Touristique de Fontvieille ou au Château de Montauban. (pour les enfants de 6 à 12 ans)
Néerlandais (Pays-Bas) - Middeleeuwse spelletjes: nadat ze het spel merelle hebben geoefend, maken de kinderen hun eigen spel en knutselen pionnen van klei
- Daudet raconte-moi une histoire (Daudet vertelt me een verhaal): na het lezen van De geit van meneer Seguin gebruiken de kinderen hun verbeelding om een ander lot voor Blanchette te vinden
- l?Herbier poétique de Daudet, een workshop waar kinderen zich kunnen onderdompelen in de poëtische en plantenwereld van Daudet en een klein literair herbarium kunnen maken
- l'Art du vitrail (De kunst van glas-in-lood): kinderen leren over de techniek van glas-in-lood en hoe het wordt gebruikt, en maken vervolgens een glas-in-loodraam op gekleurd overtrekpapier
- Fantastische dieren Fantastische dieren: kinderen ontdekken het middeleeuwse bestiarium, vol met hybride en mythologische dieren, en maken hun eigen denkbeeldige dier.
- Bouw je kasteel. Kinderen knippen vormen uit die, eenmaal gekleurd, geplakt en in elkaar gezet, een kasteel vormen!
- Le Moulin de Daudet: Un Voyage en Pop-Up Kinderen knippen, plakken, kleuren en zetten een pop-up in elkaar die een reliëfscène rond de molen van Daudet vormt
Reserveren alleen bij het VVV-kantoor in Fontvieille of bij Château de Montauban. (voor kinderen van 6 tot 12 jaar)
- Daudet raconte-moi une histoire (Daudet vertelt me een verhaal): na het lezen van De geit van meneer Seguin gebruiken de kinderen hun verbeelding om een ander lot voor Blanchette te vinden
- l?Herbier poétique de Daudet, een workshop waar kinderen zich kunnen onderdompelen in de poëtische en plantenwereld van Daudet en een klein literair herbarium kunnen maken
- l'Art du vitrail (De kunst van glas-in-lood): kinderen leren over de techniek van glas-in-lood en hoe het wordt gebruikt, en maken vervolgens een glas-in-loodraam op gekleurd overtrekpapier
- Fantastische dieren Fantastische dieren: kinderen ontdekken het middeleeuwse bestiarium, vol met hybride en mythologische dieren, en maken hun eigen denkbeeldige dier.
- Bouw je kasteel. Kinderen knippen vormen uit die, eenmaal gekleurd, geplakt en in elkaar gezet, een kasteel vormen!
- Le Moulin de Daudet: Un Voyage en Pop-Up Kinderen knippen, plakken, kleuren en zetten een pop-up in elkaar die een reliëfscène rond de molen van Daudet vormt
Reserveren alleen bij het VVV-kantoor in Fontvieille of bij Château de Montauban. (voor kinderen van 6 tot 12 jaar)
Italien (Italie) - Giochi medievali: dopo essersi esercitati nel gioco delle merelle, i bambini creano il loro gioco e costruiscono pedine di argilla
- Daudet raconte-moi une histoire (Daudet mi racconta una storia): dopo aver letto La capra del signor Seguin, i bambini usano la loro immaginazione per trovare un destino diverso per Blanchette
- l'Herbier poétique de Daudet, un laboratorio in cui i bambini possono immergersi nel mondo poetico e vegetale di Daudet e creare un piccolo erbario letterario
- l'Art du vitrail (L'arte del vetro colorato): i bambini imparano la tecnica del vetro colorato e il suo utilizzo, per poi creare una vetrata su carta colorata
- Animali fantastici Animali fantastici: i bambini scoprono il bestiario medievale, ricco di animali ibridi e mitologici, e creano il loro animale immaginario.
- Costruisci il tuo castello. I bambini ritagliano forme che, una volta colorate, incollate e assemblate, formeranno un castello!
- Le Moulin de Daudet: Un Voyage en Pop-Up I bambini ritagliano, incollano, colorano e assemblano un pop-up che forma una scena in rilievo intorno al mulino di Daudet
Prenotazioni solo presso l'Ufficio del Turismo di Fontvieille o il Castello di Montauban. (per bambini dai 6 ai 12 anni)
- Daudet raconte-moi une histoire (Daudet mi racconta una storia): dopo aver letto La capra del signor Seguin, i bambini usano la loro immaginazione per trovare un destino diverso per Blanchette
- l'Herbier poétique de Daudet, un laboratorio in cui i bambini possono immergersi nel mondo poetico e vegetale di Daudet e creare un piccolo erbario letterario
- l'Art du vitrail (L'arte del vetro colorato): i bambini imparano la tecnica del vetro colorato e il suo utilizzo, per poi creare una vetrata su carta colorata
- Animali fantastici Animali fantastici: i bambini scoprono il bestiario medievale, ricco di animali ibridi e mitologici, e creano il loro animale immaginario.
- Costruisci il tuo castello. I bambini ritagliano forme che, una volta colorate, incollate e assemblate, formeranno un castello!
- Le Moulin de Daudet: Un Voyage en Pop-Up I bambini ritagliano, incollano, colorano e assemblano un pop-up che forma una scena in rilievo intorno al mulino di Daudet
Prenotazioni solo presso l'Ufficio del Turismo di Fontvieille o il Castello di Montauban. (per bambini dai 6 ai 12 anni)
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Enfants
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cours de l'été plusieurs ateliers pédagogiques sont organisées au Château de Montauban avec 7 thématiques différentes autour du Moyen Âge et Alphonse Daudet
Allemand (Allemagne) Im Sommer werden im Schloss Montauban mehrere pädagogische Workshops mit 7 verschiedenen Themen rund um das Mittelalter und Alphonse Daudet organisiert.
Anglais A number of educational workshops are being organised at Château de Montauban over the summer, with 7 different themes focusing on the Middle Ages and Alphonse Daudet.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty