Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Stroll along the shores of the lake with its esplanade and playground. Departure from the tourist office. Walk booklet available for download at www.gerardmer.net or in printed form from the reception desk.
Suitable for baby carriages and wheelchairs.
Suitable for baby carriages and wheelchairs.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandel langs de oevers van het meer met zijn esplanade en speeltuin. Vertrek vanaf het toeristenbureau. Boekje met wandelingen te downloaden van www.gerardmer.net of in gedrukte vorm bij het Bezoekerscentrum.
Geschikt voor kinderwagens en rolstoelen.
Geschikt voor kinderwagens en rolstoelen.
Espagnol Paseo por las orillas del lago con su explanada y zona de juegos. Salidas desde la Oficina de Turismo. Folleto de paseos disponible para descargar en www.gerardmer.net o en papel en el Centro de Visitantes.
Adecuado para cochecitos y sillas de ruedas.
Adecuado para cochecitos y sillas de ruedas.
Allemand (Allemagne) Spaziergang entlang der Ufer des Sees mit seiner Esplanade und seinem Spielplatz. Abfahrt von der Touristeninformation. Broschüre mit den Spaziergängen zum Herunterladen auf www.gerardmer.net oder in gedruckter Form beim Empfangsdienst erhältlich.
Mit Kinderwagen und Rollstuhl befahrbar.
Mit Kinderwagen und Rollstuhl befahrbar.
Italien (Italie) Passeggiata lungo le rive del lago con spianata e area giochi. Partenza dall'Ufficio del Turismo. L'opuscolo delle passeggiate è scaricabile dal sito www.gerardmer.net o in formato cartaceo presso il Centro visitatori.
Adatto a passeggini e sedie a rotelle.
Adatto a passeggini e sedie a rotelle.
Français (France) Balade sur les rives du lac avec son esplanade et son aire de jeux. Départ de l'office de tourisme. Livret des balades disponible en téléchargement sur www.gerardmer.net ou en version imprimée auprès du service accueil.
Praticable en poussette et en fauteuil roulant.
Praticable en poussette et en fauteuil roulant.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Balade sur les rives du lac avec son esplanade et son aire de jeux. Départ de l'office de tourisme. Livret des balades disponible en téléchargement sur www.gerardmer.net ou en version imprimée auprès du service accueil.
Praticable en poussette et en fauteuil roulant.
Praticable en poussette et en fauteuil roulant.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty