data:4be3f5b6-1fdc-3ecd-9646-8ea288a9d972
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) La citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive, elle fut construite vers 1625 puis remaniée par Vauban. Ancien château des rois de Navarre, le rôle stratégique de cette place forte n’aura plus de secrets pour vous. Cette visite est l’unique occasion d’entrer dans le souterrain et d’y découvrir son four à pain. Accessible aux PMR sous condition, réservation par téléphone demandée.
RDV Parking de la citadelle. Visite sur Réservation.
Allemand (Allemagne) Die Zitadelle thront stolz auf dem Gipfel des Mendiguren-Hügels. Sie überragt die Stadt und die Nive und wurde um 1625 erbaut und später von Vauban umgestaltet. Als ehemalige Burg der Könige von Navarra wird Ihnen die strategische Bedeutung dieser Festung nun in vollem Umfang bewusst werden. Diese Führung bietet die einmalige Gelegenheit, das unterirdische Gewölbe zu betreten und dort den Brotbackofen zu entdecken. Für Menschen mit eingeschränkter Mobilität unter bestimmten Bedingungen zugänglich, telefonische Reservierung erforderlich.
Treffpunkt: Parkplatz der Zitadelle. Führung nur nach Voranmeldung.
Néerlandais (Pays-Bas) De citadel torent trots uit boven de heuvel van Mendiguren. Ze kijkt uit over de stad en de Nive, werd rond 1625 gebouwd en later door Vauban verbouwd. Deze vesting, het voormalige kasteel van de koningen van Navarra, zal u alle geheimen van haar strategische rol onthullen. Deze rondleiding is de enige gelegenheid om de ondergrondse gangen te betreden en daar de broodoven te ontdekken. Toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit onder bepaalde voorwaarden, reserveren per telefoon vereist.
Verzamelpunt: parkeerplaats van de citadel. Rondleiding op reservering.
Espagnol La ciudadela se alza orgullosa en la cima de la colina de Mendiguren. Dominando la ciudad y el río Nive, fue construida hacia 1625 y posteriormente remodelada por Vauban. Antiguo castillo de los reyes de Navarra, el papel estratégico de esta fortaleza ya no tendrá secretos para usted. Esta visita es la única ocasión de entrar en el subsuelo y descubrir allí su horno de pan. Accesible para personas con movilidad reducida con ciertas condiciones; se requiere reserva por teléfono.
Punto de encuentro: aparcamiento de la ciudadela. Visita con reserva previa.
Italien (Italie) La cittadella si erge maestosa sulla cima della collina di Mendiguren. Affacciata sulla città e sul fiume Nive, fu costruita intorno al 1625 e successivamente ristrutturata da Vauban. Antico castello dei re di Navarra, il ruolo strategico di questa fortezza non avrà più segreti per voi. Questa visita è l’unica occasione per accedere ai sotterranei e scoprirvi il forno per il pane. Accessibile alle persone con mobilità ridotta a determinate condizioni; è richiesta la prenotazione telefonica.
Punto di ritrovo: parcheggio della cittadella. Visita su prenotazione.
Anglais The citadel stands proudly atop Mendiguren Hill. Overlooking the town and the Nive River, it was built around 1625 and later redesigned by Vauban. Once the castle of the kings of Navarre, the strategic role of this stronghold will be fully revealed to you. This tour is your only chance to enter the underground passages and discover its bread oven. Accessible to people with reduced mobility under certain conditions; advance reservation by phone required.
Meet at the citadel parking lot. Tour by reservation only.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée