@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:4be0eb77-ee4f-349b-a7a9-a4f8a9192171
:hasTranslatedProperty data:baa89704-27d2-39f1-a50b-9880df879b14, data:f6646528-b178-3bbd-9047-318f8af50703, data:d695afae-905c-3750-b8ca-ce8b538bea33, data:d46298e7-d025-37ea-996a-72c042f94c40, data:de548670-b519-34ec-ab27-052ccca7a6fd ;
a :Description ;
dc:description """Descubre las riquezas de la tierra local, desde la producción de miel hasta la cría de caracoles. A través de encuentros y explicaciones apasionantes, explora saberes tradicionales en un ambiente acogedor y gastronómico. Una excursión original para compartir en familia o con amigos (ruta de 4,5 km).
Salida: 2 Route de Fruges a las 14:00 h.
Precio: 6 € por adulto - 4 € por niño - gratis para menores de 6 años - merienda GRATIS
Con reserva previa
Trae buen calzado para caminar, una botella de agua y lo necesario para protegerte del sol."""@es, """Scoprite le ricchezze del territorio locale, dalla produzione del miele all'allevamento delle lumache. Attraverso incontri e spiegazioni appassionanti, scoprite autentiche tradizioni artigianali in un'atmosfera conviviale e golosa. Un'escursione originale da condividere con la famiglia o gli amici (percorso di 4,5 km).
Partenza: 2 Route de Fruges alle 14:00
Tariffa: 6 € per adulto - 4 € a bambino - gratuito per i minori di 6 anni - merenda IN OMAGGIO
Su prenotazione
Indossate scarpe comode da trekking, portate con voi una bottiglia d'acqua e tutto il necessario per proteggervi dal sole."""@it, """Discover the treasures of the local region, from honey production to snail farming. Through engaging encounters and fascinating explanations, explore authentic local crafts in a warm and gourmet atmosphere. A unique outing to share with family or friends (4.5 km hike).
Departure: 2 Route de Fruges at 2:00 PM
Price: €6 per adult - €4 per child - free for children under 6 - FREE snack
Reservations required
Please bring sturdy walking shoes, a bottle of water, and sunscreen."""@en, """Découvrez les richesses du terroir local, de la fabrication du miel à l'élevage d'escargots. Au fil des rencontres et des explications passionnantes, explorez des savoir-faire authentiques dans une ambiance conviviale et gourmande. Une sortie originale à partager en famille ou entre amis (Randonnée de 4,5 km).
Départ : 2 Route de Fruges à 14h
Tarif : 6€ par adulte - 4€ par enfant - gratuit pour les moins de 6ans - goûter OFFERT
Sur réservation
Prévoyez de bonnes chaussures de marche, une bouteille d'eau et le nécessaire pour vous protéger du soleil."""@fr, """Ontdek de rijkdommen van de lokale streek, van de honingproductie tot de slakkenkweek. Tijdens boeiende ontmoetingen en uitleg maakt u kennis met authentieke ambachten in een gezellige en culinaire sfeer. Een origineel uitje om te delen met familie of vrienden (wandeling van 4,5 km).
Vertrek: 2 Route de Fruges om 14.00 uur
Prijs: 6 € per volwassene - 4 € per kind - gratis voor kinderen onder de 6 jaar - GRATIS proeverij
Op reservering
Zorg voor goede wandelschoenen, een fles water en bescherming tegen de zon."""@nl, """Entdecken Sie die Schätze der Region, von der Honigherstellung bis zur Schneckenzucht. Bei spannenden Begegnungen und Erläuterungen lernen Sie authentisches Know-how in einer geselligen und kulinarischen Atmosphäre kennen. Ein origineller Ausflug für die ganze Familie oder mit Freunden (Wanderung von 4,5 km).
Start: 2 Route de Fruges um 14 Uhr
Preis: 6 € pro Erwachsenem - 4 € pro Kind - kostenlos für Kinder unter 6 Jahren - KOSTENLOSER Imbiss
Auf Reservierung
Bringen Sie festes Schuhwerk, eine Flasche Wasser und Sonnenschutz mit."""@de .
owl:topObjectProperty data:4be0eb77-ee4f-349b-a7a9-a4f8a9192171 ;
:hasDescription data:4be0eb77-ee4f-349b-a7a9-a4f8a9192171 .
owl:topObjectProperty data:4be0eb77-ee4f-349b-a7a9-a4f8a9192171 ;
:hasDescription data:4be0eb77-ee4f-349b-a7a9-a4f8a9192171 .