@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:4bdef7d3-b474-3d8f-ab72-d76ccc73ad0d owl:topDataProperty """L'Office de Tourisme du Pays de Conches propose ร  la location pour des promenades tranquilles ou des sorties plus sportives : ๐Ÿฒ ๐—ฉ๐—ง๐—ง ๐—ฎฬ€ ๐—ฎ๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฒฬ๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ. ๐—Ÿ๐—ฎ ๐—น๐—ผ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ : โœ… Un VTTAE taille M ou..."""@fr, """The Pays de Conches Tourist Office offers %E0 rentals for leisurely rides or more active outings: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? A size M or L e-MTB ? A helmet with %E9integrated lighting%E9 ? A safety vest ? An approved..."""@en ; :hasTranslatedProperty data:848ab8f7-10b3-33e4-8cdd-bb2d92acbc9c, data:7163dd6b-2ae7-3923-b0de-801f735ed0bf, data:1d868b33-0571-3609-96c6-8a3faaea2717, data:add8db16-24f5-3b47-a2ce-bb54a6add820, data:b682d1c5-8250-3b78-8b8d-bf13dc9385bb, data:c0aa1a4d-5cac-3be3-a458-05e8290eefc3, data:bde2943f-6fa4-34a5-9eec-f054c362b20b, data:d3afaf0a-d036-3435-a920-0d62f261dd34 ; :shortDescription """L'Office de Tourisme du Pays de Conches propose ร  la location pour des promenades tranquilles ou des sorties plus sportives : ๐Ÿฒ ๐—ฉ๐—ง๐—ง ๐—ฎฬ€ ๐—ฎ๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฒฬ๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ. ๐—Ÿ๐—ฎ ๐—น๐—ผ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ : โœ… Un VTTAE taille M ou..."""@fr, """Het VVV-kantoor van het Pays de Conches biedt %E0 fietsverhuur aan voor rustige tochtjes of sportievere uitstapjes: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? Een elektrische mountainbike in maat M of..."""@nl, """L'Ufficio del Turismo del Pays de Conches propone %E0 il noleggio per passeggiate tranquille o escursioni piรน sportive: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? Una mountain bike elettrica taglia M o..."""@it, """La Oficina de Turismo del Pays de Conches ofrece %E0 el alquiler de bicicletas para paseos tranquilos o salidas mรกs deportivas: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? Una bicicleta de montaรฑa elรฉctrica (VTTAE) talla M o..."""@es, """Das Fremdenverkehrsamt des Pays de Conches bietet %E0 Leihfahrrรคder fรผr gemรผtliche Ausflรผge oder sportlichere Touren an: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? Ein E-Mountainbike in GrรถรŸe M oder..."""@de, """The Pays de Conches Tourist Office offers %E0 rentals for leisurely rides or more active outings: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? A size M or L e-MTB ? A helmet with %E9integrated lighting%E9 ? A safety vest ? An approved..."""@en ; a :Description ; dc:description """L'Ufficio del Turismo del Pays de Conches propone %E0 il noleggio per passeggiate tranquille o uscite piรน sportive: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? Una mountain bike elettrica (VTTAE) taglia M o L ? Un casco con %E9illuminazione integr%E9 ? Un giubbotto di s%E9curit%E9 ? Un antifurto omolog%E9 ??????: ? Residenti nel Pays de Conches: 15 ? al giorno a persona ? Non residenti nel Pays de Conches: 20 ? al giorno a persona ? Forfait famiglia (%E0 per 4 persone): 60 ? al giorno a famiglia ? ?? ?????? : - Biciclette solo per adulti - Noleggio giornaliero - Prenotazione 48 ore prima ???? ???? ?? ?????????????? : Ufficio del Turismo del Pays de Conches - ? ??? ?????? ???????-?????? - ????? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????????@??????????????.???"""@it, """The Pays de Conches Tourist Office offers %E0 rentals for leisurely rides or more active outings: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? A size M or L e-MTB ? A helmet with %E9integrated lighting%E9 ? A safety vest ? An approved bike lock ??????: ? Pays de Conches residents: 15 ? per day per person ? Non-residents of Pays de Conches: 20 ? per day per person ? Family package (for groups of 4 people): 60 ? per day per family ? ?? ?????? : - Bikes for adults only - Daily rentals - Reservations required 48 hours in advance ???? ???? ?? ?????????????? : Pays de Conches Tourist Office - ? ??? ?????? ???????-?????? - ????? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????????@??????????????.???"""@en, """L'Office de Tourisme du Pays de Conches propose ร  la location pour des promenades tranquilles ou des sorties plus sportives : ๐Ÿฒ ๐—ฉ๐—ง๐—ง ๐—ฎฬ€ ๐—ฎ๐˜€๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฒฬ๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ. ๐—Ÿ๐—ฎ ๐—น๐—ผ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ : โœ… Un VTTAE taille M ou L โœ… Un casque avec รฉclairage intรฉgrรฉ โœ… Un gilet de sรฉcuritรฉ โœ… Un antivol homologuรฉ ๐—ง๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ณ๐˜€ : ๐Ÿ‘‰ Habitant Pays de Conches : 15 โ‚ฌ / jour / personne ๐Ÿ‘‰ Hors Pays de Conches : 20 โ‚ฌ / jour / personne ๐Ÿ‘‰ Forfait Famille (ร  p. de 4 personnes) : 60 โ‚ฌ / jour / famille ๐Ÿ“Œ ๐—”ฬ€ ๐˜€๐—ฎ๐˜ƒ๐—ผ๐—ถ๐—ฟ : - Vรฉlos adultes uniquement - Location ร  la journรฉe - Rรฉservation 48h avant ๐—ฃ๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐—ฝ๐—น๐˜‚๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ถ๐—ด๐—ป๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐˜€ : Office de Tourisme du Pays de Conches - ๐Ÿฎ ๐—ฟ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฃ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฟ๐—ฒ ๐— ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฒฬ€๐˜€-๐—™๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ - ๐Ÿฎ๐Ÿณ๐Ÿญ๐Ÿต๐Ÿฌ ๐—–๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐˜€ โ˜Ž๏ธ ๐Ÿฌ๐Ÿฎ ๐Ÿฏ๐Ÿฎ ๐Ÿฏ๐Ÿฌ ๐Ÿฏ๐Ÿฎ ๐Ÿต๐Ÿด ๐Ÿ“ง ๐˜๐—ผ๐˜‚๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ฒ@๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐—ผ๐˜‚๐—ฐ๐—ต๐—ฒ.๐—ฐ๐—ผ๐—บ"""@fr, """La Oficina de Turismo del Pays de Conches ofrece %E0 el alquiler de bicicletas para paseos tranquilos o salidas mรกs deportivas: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? Una bicicleta de montaรฑa elรฉctrica (VTTAE) de talla M o L ? Un casco con %E9iluminaciรณn integrada%E9 ? Un chaleco de seguridad ? Un candado homologado ??????: ? Residentes en el Pays de Conches: 15 ? al dรญa por persona ? No residentes en el Pays de Conches: 20 ? al dรญa por persona ? Tarifa familiar (para 4 personas): 60 ? al dรญa por familia ? ?? ?????? : - Bicicletas solo para adultos - Alquiler por dรญas - Reserva con 48 horas de antelaciรณn ???? ???? ?? ?????????????? : Oficina de Turismo del Pays de Conches - ? ??? ?????? ???????-?????? - ????? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????????@??????????????.???"""@es, """Het VVV-kantoor van het Pays de Conches biedt %E0 verhuur aan voor rustige fietstochten of sportievere uitstapjes: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? Een elektrische mountainbike in maat M of L ? Een helm met %E9ingebouwde verlichting%E9 ? Een veiligheidsvest ? Een goedgekeurd fietsslot ?????? : ? Inwoners van het Pays de Conches: 15 ? / dag / persoon ? Niet-inwoners van het Pays de Conches: 20 ? / dag / persoon ? Gezinspakket (%E0 voor 4 personen): 60 ? / dag / gezin ? ?? ?????? : - Alleen fietsen voor volwassenen - Verhuur per dag - Reserveren 48 uur van tevoren ???? ???? ?? ?????????????? : Toeristenbureau van het Pays de Conches - ? ??? ?????? ???????-?????? - ????? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????????@??????????????.???"""@nl, """Das Fremdenverkehrsamt des Pays de Conches bietet %E0 Leihfahrrรคder fรผr gemรผtliche Ausflรผge oder sportlichere Touren an: ? ??? ?? ?????????? ???????????. ?? ???????? ???????? : ? Ein E-Mountainbike in GrรถรŸe M oder L ? Ein Helm mit %E9integrierter Beleuchtung%E9 ? Eine Warnweste ? Ein zugelassenes Fahrradschloss ??????: ? Einwohner des Pays de Conches: 15 ? / Tag / Person ? Nicht-Einwohner des Pays de Conches: 20 ? / Tag / Person ? Familienpauschale (%E0 ab 4 Personen): 60 ? / Tag / Familie ? ?? ?????? : - Fahrrรคder nur fรผr Erwachsene - Verleih pro Tag - Reservierung 48 Stunden im Voraus ???? ???? ?? ?????????????? : Fremdenverkehrsamt des Pays de Conches โ€“ ? ??? ?????? ???????-?????? โ€“ ????? ??????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????????@??????????????.???"""@de . owl:topObjectProperty data:4bdef7d3-b474-3d8f-ab72-d76ccc73ad0d ; :hasDescription data:4bdef7d3-b474-3d8f-ab72-d76ccc73ad0d .