<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'association OVNI-ANJOU, en partenariat avec le groupe TUFO, vous invite \u00E0 participer \u00E0 la 5\u1D49 Rencontre ufologique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d93e3f05-bffb-3251-a100-009f6d86ec90> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/77f1fe32-660b-3c34-8803-d50b6a8d6fbb> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/27185530-83a8-369a-aa3d-f5c41182e7b3> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ce9a52f4-fd01-390a-9e78-2f9c2e47544b> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5ac99159-b84a-3f3a-b39b-d3913e31309f> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36f90c6d-574f-3e5b-8c72-1c5f2e58fcc7> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0d363f8d-6df9-33fb-83ec-9ed2d675560d> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6964489c-a55f-3b4c-8094-66be0cef1cba> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0082479a-0e09-3c15-8d04-315046eebf2d> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb187f25-3564-3d2e-96b7-1a873fefa9ba> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'association OVNI-ANJOU, en partenariat avec le groupe TUFO, vous invite \u00E0 participer \u00E0 la 5\u1D49 Rencontre ufologique."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Der Verein OVNI-ANJOU l\u00E4dt Sie in Zusammenarbeit mit der TUFO-Gruppe ein, am 5. Ufologie-Treffen teilzunehmen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La asociaci\u00F3n OVNI-ANJOU, en colaboraci\u00F3n con el grupo TUFO, os invita a participar en el 5.\u00BA Encuentro ufol\u00F3gico."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The OVNI-ANJOU association, in partnership with the TUFO group, invites you to participate in the 5th UFO Conference."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'associazione OVNI-ANJOU, in collaborazione con il gruppo TUFO, vi invita a partecipare al 5\u00B0 Incontro ufologico."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De vereniging OVNI-ANJOU nodigt u, in samenwerking met de TUFO-groep, uit om deel te nemen aan de 5e ufologische bijeenkomst."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il programma di questo incontro prevede diverse conferenze che vi permetteranno di informarvi e di scambiare opinioni sul fenomeno UFO.\n\nAvrete inoltre l\u2019occasione di incontrare e dialogare con numerosi relatori e conferenzieri, tra cui R\u00E9my Borne, Fr\u00E9d\u00E9ric Brochard, Joslan F. Keller, Egon Kragel e Franck Maurin.\n\nQuesto 5\u00B0 Incontro ufologico \u00E8 patrocinato da Jacques Vall\u00E9e, astronomo e ufologo.\n\nDurante tutta la giornata saranno allestite mostre dedicate agli UFO, oltre a uno spazio dedicato alla vendita di libri e riviste specializzate.\n\nORARI: \n\nSabato 24 ottobre 2026 dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 19:00.\n\nDomenica 25 ottobre 2026 dalle 10:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 18:30."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op het programma van deze bijeenkomst staan verschillende lezingen waarmee u zich kunt informeren en van gedachten kunt wisselen over het ufo-fenomeen.\n\nU krijgt ook de gelegenheid om talrijke sprekers en presentatoren te ontmoeten en met hen van gedachten te wisselen, waaronder R\u00E9my Borne, Fr\u00E9d\u00E9ric Brochard, Joslan F. Keller, Egon Kragel en Franck Maurin.\n\nDeze 5e ufologische bijeenkomst staat onder auspici\u00EBn van Jacques Vall\u00E9e, astronoom en ufoloog.\n\nGedurende de hele dag zijn er tentoonstellingen over UFO\u2019s te bezichtigen, evenals een ruimte gewijd aan de verkoop van gespecialiseerde boeken en tijdschriften.\n\nTIJDSCHEMA: \n\nZaterdag 24 oktober 2026 van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 19.00 uur.\n\nZondag 25 oktober 2026 van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.00 tot 18.30 uur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au programme de cette rencontre, plusieurs conf\u00E9rences vous permettront de vous informer et d'\u00E9changer autour du ph\u00E9nom\u00E8ne ovni.\n\nVous aurez \u00E9galement l'occasion de rencontrer et d'\u00E9changer avec de nombreux intervenants et conf\u00E9renciers, parmi lesquels R\u00E9my Borne, Fr\u00E9d\u00E9ric Brochard, Joslan F. Keller, Egon Kragel et Franck Maurin.\n\nCette 5\u1D49 Rencontre ufologique est parrain\u00E9e par Jacques Vall\u00E9e, astronome et ufologue.\n\nTout au long de la journ\u00E9e, des expositions consacr\u00E9es aux OVNIs seront propos\u00E9es, ainsi qu'un espace d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la vente de livres et de revues sp\u00E9cialis\u00E9es.\n\nPRECISIONS HORAIRES : \n\nSamedi 24 octobre 2026 de 10h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 19h.\n\nDimanche 25 octobre 2026 de 10h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 18h30."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf dem Programm dieses Treffens stehen mehrere Vortr\u00E4ge, bei denen Sie sich \u00FCber das UFO-Ph\u00E4nomen informieren und dar\u00FCber austauschen k\u00F6nnen.\n\nAu\u00DFerdem haben Sie die Gelegenheit, zahlreiche Referenten und Vortragende kennenzulernen und sich mit ihnen auszutauschen, darunter R\u00E9my Borne, Fr\u00E9d\u00E9ric Brochard, Joslan F. Keller, Egon Kragel und Franck Maurin.\n\nDieses 5. Ufologie-Treffen steht unter der Schirmherrschaft von Jacques Vall\u00E9e, Astronom und Ufologe.\n\nDen ganzen Tag \u00FCber werden Ausstellungen zum Thema UFOs angeboten sowie ein Bereich, der dem Verkauf von Fachb\u00FCchern und -zeitschriften gewidmet ist.\n\nZEITANGABEN: \n\nSamstag, 24. Oktober 2026, von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr.\n\nSonntag, 25. Oktober 2026, von 10:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 bis 18:30 Uhr."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The program for this event includes several presentations that will allow you to learn more about and discuss the UFO phenomenon.\n\nYou\u2019ll also have the opportunity to meet and talk with numerous speakers and presenters, including R\u00E9my Borne, Fr\u00E9d\u00E9ric Brochard, Joslan F. Keller, Egon Kragel, and Franck Maurin.\n\nThis 5th Ufology Conference is sponsored by Jacques Vall\u00E9e, astronomer and ufologist.\n\nThroughout the day, there will be exhibits dedicated to UFOs, as well as an area dedicated to the sale of specialized books and magazines.\n\nSCHEDULE DETAILS: \n\nSaturday, October 24, 2026, from 10 a.m. to 12 p.m. and from 2 p.m. to 7 p.m.\n\nSunday, October 25, 2026, from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. and from 2:00 p.m. to 6:30 p.m."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El programa de este encuentro incluye varias conferencias que te permitir\u00E1n informarte e intercambiar opiniones sobre el fen\u00F3meno OVNI.\n\nTambi\u00E9n tendr\u00E1s la oportunidad de conocer y charlar con numerosos ponentes y conferenciantes, entre los que se encuentran R\u00E9my Borne, Fr\u00E9d\u00E9ric Brochard, Joslan F. Keller, Egon Kragel y Franck Maurin.\n\nEste 5.\u00BA Encuentro ufol\u00F3gico cuenta con el patrocinio de Jacques Vall\u00E9e, astr\u00F3nomo y uf\u00F3logo.\n\nA lo largo de toda la jornada, se ofrecer\u00E1n exposiciones dedicadas a los ovnis, as\u00ED como un espacio dedicado a la venta de libros y revistas especializadas.\n\nHORARIO: \n\nS\u00E1bado, 24 de octubre de 2026, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 19:00.\n\nDomingo, 25 de octubre de 2026, de 10:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:30."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/82f04b18-9e4f-3426-8712-b35cfc22b101> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> .
<https://data.datatourisme.fr/49/82f04b18-9e4f-3426-8712-b35cfc22b101> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4bdeccbe-a201-3f3a-9f8d-f04c49157ac8> .