Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans ce petit pays d’élevage situé bien à l’écart, tout en ondulations et vallons, vous verrez s’épanouir les troupeaux de vaches, frôlerez les forêts du petit massif et entendrez le ruissellement de l’Altier.
Italien (Italie) In questa piccola e appartata zona agricola, ricca di dolci colline e valli, vedrete mandrie di mucche in piena fioritura, sfiorerete le foreste del piccolo massiccio e sentirete lo scrosciare dell'Altier.
Anglais In this secluded, undulating, cattle-raising region, you'll see herds of cows in full bloom, brush up against the forests of the Petit Massif and hear the trickle of the Altier.
Néerlandais (Pays-Bas) In dit kleine, afgelegen landbouwgebied vol glooiende heuvels en valleien zie je kuddes koeien in volle bloei, borstel je langs de bossen van het kleine massief en hoor je het ruisen van de Altier.
Espagnol En esta pequeña y apartada zona agrícola, llena de colinas y valles ondulados, verá rebaños de vacas en plena floración, rozará los bosques del pequeño macizo y oirá el correr del Altier.
Allemand (Allemagne) In diesem kleinen, abgelegenen, sanft geschwungenen Land mit Viehzucht sehen Sie die Kuhherden aufblühen, streifen die Wälder des kleinen Massivs und hören das Rieseln des Flusses Altier.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandelen tussen open weiden en dichte bossen, onder het oog van koeien of nieuwsgierig naar hertengeweien. Ontdek wat er gemaakt is van geweven wol of beukenwol. Ontdek wie er geboren en getogen is op de paden van Cubières en Cubiérettes.
Anglais Hike between open meadows and dense forests, under the gaze of cows or curious to learn more about deer antlers. Find out what was made from woven wool or beech wool. Find out who was born and raised on the paths of Cubières and Cubiérettes.
Italien (Italie) Camminare tra prati aperti e fitti boschi, sotto lo sguardo delle mucche o curiosi di saperne di più sulle corna dei cervi. Scoprire cosa è stato fatto con la lana intrecciata o con la lana di faggio. Scoprire chi è nato e cresciuto sui sentieri di Cubières e Cubiérettes.
Français (France) Randonner entre prés ouverts et forêts denses, sous le regard des vaches ou curieux d'en savoir plus sur les bois de cerfs. Savoir ce qui se faisait de la laine tissée ou des faines de hêtres. Découvrir qui naquit et grandit sur les chemins de Cubières et de Cubiérettes.
Allemand (Allemagne) Wandern Sie zwischen offenen Wiesen und dichten Wäldern, beobachtet von Kühen oder neugierig auf das Geweih von Hirschen. Erfahren, was aus gewebter Wolle oder Buchenwolle hergestellt wurde. Entdecken Sie, wer auf den Wegen von Cubières und Cubiérettes geboren wurde und aufwuchs.
Espagnol Caminar entre prados abiertos y bosques densos, bajo la mirada de las vacas o la curiosidad por saber más sobre la cornamenta de los ciervos. Averigüe qué se hacía con la lana tejida o con la lana de haya. Averigüe quién nació y creció en los caminos de Cubières y Cubiérettes.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans ce petit pays d’élevage situé bien à l’écart, tout en ondulations et vallons, vous verrez s’épanouir les troupeaux de vaches, frôlerez les forêts du petit massif et entendrez le ruissellement de l’Altier.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty