"The Ibis Etampes hotel is located 5 minutes from the city centre, close to the train station and a 10-minutes walk from the historical monuments."@en . "L'h\u00F4tel Ibis Etampes est situ\u00E9 \u00E0 5 mn du centre ville, \u00E0 proximit\u00E9 de la gare et \u00E0 10 mn \u00E0 pied des monuments historiques."@fr . . . . . "The Ibis Etampes hotel is located 5 minutes from the city centre, close to the train station and a 10-minutes walk from the historical monuments."@en . "L'h\u00F4tel Ibis Etampes est situ\u00E9 \u00E0 5 mn du centre ville, \u00E0 proximit\u00E9 de la gare et \u00E0 10 mn \u00E0 pied des monuments historiques."@fr . "Das Hotel Ibis Etampes befindet sich 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, in der N\u00E4he des Bahnhofs und 10 Minuten zu Fu\u00DF von den historischen Sehensw\u00FCrdigkeiten."@de . "Het Ibis-hotel Etampes ligt op 5 minuten van het stadscentrum, dicht bij het station en op 10 minuten lopen van de historische monumenten."@nl . "El hotel Ibis Etampes est\u00E1 situado a 5 minutos del centro de la ciudad, cerca de la estaci\u00F3n de tren y a 10 minutos a pie de los monumentos hist\u00F3ricos."@es . "L'hotel Ibis Etampes si trova a 5 minuti dal centro citt\u00E0, vicino alla stazione ferroviaria e a 10 minuti a piedi dai monumenti storici."@it . . . .