[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/104f5555-75d4-3489-8221-6d57fb9bfb41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23ec4b56-1d9a-30f1-abf5-33318d457cbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c077996d-c5e0-3bb3-a8f6-46b41ffae109", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bd4889f-9dbc-35f7-81ba-df734e352a8a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bd4889f-9dbc-35f7-81ba-df734e352a8a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bd4889f-9dbc-35f7-81ba-df734e352a8a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le paddle est une activité dérivée du surf accessible à partir de 10 ans.\n\nQue ce soit pour avoir la surf attitude ou une balade originale en mer, le stand-up paddle est fait pour vous !\n\nCette pratique arrivée en force sur nos plages depuis 2 à 3...", "@language": "fr" }, { "@value": "Paddleboarding is an activity derived from surfing that is accessible from the age of 10.\n\nWhether you're looking for a surfing attitude or an original way to get out on the water, stand-up paddling is for you!\n\nStand-up paddling has been making...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9fc70e3-aaea-3645-9cfe-973a1a27b120" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80b31358-a569-3d7f-9984-04b1e913c111" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afe4deef-6693-34c3-966d-802b05003d3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb502a77-d0f8-3697-b8b3-d63ce410e604" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e83563d-797a-3324-954b-1800d8d28d7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23ec4b56-1d9a-30f1-abf5-33318d457cbd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/104f5555-75d4-3489-8221-6d57fb9bfb41" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd823c8-f2c2-3e16-a3df-4db2e8221ff9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le paddle est une activité dérivée du surf accessible à partir de 10 ans.\n\nQue ce soit pour avoir la surf attitude ou une balade originale en mer, le stand-up paddle est fait pour vous !\n\nCette pratique arrivée en force sur nos plages depuis 2 à 3...", "@language": "fr" }, { "@value": "Paddleboarding is an activity derived from surfing that is accessible from the age of 10.\n\nWhether you're looking for a surfing attitude or an original way to get out on the water, stand-up paddling is for you!\n\nStand-up paddling has been making...", "@language": "en" }, { "@value": "Paddeln ist eine vom Surfen abgeleitete Aktivität, die ab 10 Jahren zugänglich ist.\n\nEgal, ob du die Surf-Attitüde haben oder eine originelle Fahrt auf dem Meer machen willst, Stand-up-Paddling ist genau das Richtige für dich!\n\nDiese Praxis, die in den letzten zwei bis drei Jahren an unseren Stränden...", "@language": "de" }, { "@value": "Il paddleboard è un'attività derivata dal surf, accessibile a partire dall'età di 10 anni.\n\nChe siate alla ricerca di un'attitudine al surf o di un modo originale di uscire in acqua, lo stand-up paddling è quello che fa per voi!\n\nLo stand-up paddling è arrivato in forze sulle nostre spiagge negli ultimi 2 o 3...", "@language": "it" }, { "@value": "El paddleboarding es una actividad derivada del surf accesible a partir de los 10 años.\n\nTanto si buscas una actitud surfera como una forma original de salir al agua, ¡el stand-up paddle es para ti!\n\nEl stand-up paddle ha llegado con fuerza a nuestras playas en los últimos 2 ó 3...", "@language": "es" }, { "@value": "Paddleboarden is een activiteit die is afgeleid van surfen en toegankelijk is vanaf 10 jaar.\n\nOf je nu op zoek bent naar een surfattitude of een originele manier om het water op te gaan, stand-up paddling is iets voor jou!\n\nStand-up paddling is de laatste 2 à 3 jaar in groten getale op onze stranden...", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Paddleboarden is een activiteit die is afgeleid van surfen en toegankelijk is vanaf 10 jaar.\n\nOf je nu op zoek bent naar een surfattitude of een originele manier om het water op te gaan, stand-up paddling is iets voor jou!\n\nStand-up paddling maakt sinds 2 of 3 jaar golven op onze stranden en er zijn geen vereisten.\n\nHuur, privé- en groepslessen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Il paddleboard è un'attività derivata dal surf, accessibile a partire dall'età di 10 anni.\n\nChe siate alla ricerca di un'attitudine al surf o di un modo originale di uscire in acqua, lo stand-up paddling è quello che fa per voi!\n\nLo stand-up paddling ha fatto il giro delle nostre spiagge negli ultimi 2 o 3 anni e non ci sono prerequisiti.\n\nNoleggio, lezioni private e di gruppo.", "@language": "it" }, { "@value": "Le paddle est une activité dérivée du surf accessible à partir de 10 ans.\n\nQue ce soit pour avoir la surf attitude ou une balade originale en mer, le stand-up paddle est fait pour vous !\n\nCette pratique arrivée en force sur nos plages depuis 2 à 3 ans et ne nécessite aucun pré-requis.\n\nLocations, Cours particuliers et collectifs.", "@language": "fr" }, { "@value": "El paddleboarding es una actividad derivada del surf accesible a partir de los 10 años.\n\nTanto si buscas una actitud surfera como una forma original de salir al agua, ¡el stand-up paddle es para ti!\n\nEl stand-up paddle lleva 2 ó 3 años haciendo furor en nuestras playas, y no hay requisitos previos.\n\nAlquiler, clases particulares y en grupo.", "@language": "es" }, { "@value": "Paddleboarding is an activity derived from surfing that is accessible from the age of 10.\n\nWhether you're looking for a surfing attitude or an original way to get out on the water, stand-up paddling is for you!\n\nStand-up paddling has been making waves on our beaches for the last 2 or 3 years, and there are no pre-requisites.\n\nHire, private and group lessons.", "@language": "en" }, { "@value": "Paddeln ist eine vom Surfen abgeleitete Aktivität, die ab 10 Jahren zugänglich ist.\n\nEgal, ob du die Surf-Attitüde haben oder eine originelle Fahrt auf dem Meer machen willst, Stand-up-Paddling ist genau das Richtige für dich!\n\nDiese Sportart ist seit 2 bis 3 Jahren an unseren Stränden auf dem Vormarsch und erfordert keinerlei Vorkenntnisse.\n\nVerleih, Einzel- und Gruppenunterricht.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4e83563d-797a-3324-954b-1800d8d28d7e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80b31358-a569-3d7f-9984-04b1e913c111" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afe4deef-6693-34c3-966d-802b05003d3e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cfd823c8-f2c2-3e16-a3df-4db2e8221ff9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9fc70e3-aaea-3645-9cfe-973a1a27b120" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fb502a77-d0f8-3697-b8b3-d63ce410e604" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]