data:4bd3ea5e-c7ad-351f-bd08-8f16a703d085
Description

Allemand (Allemagne) Die Wohnung "Paulette" befindet sich hinter der Kapelle und diente früher als offizielle Residenz des Hausmeisters/Kochs des Anwesens. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock und wurde komplett renoviert, wobei die alten Details erhalten wurden. Die Wohnung besteht aus einem Badezimmer, einer separaten Toilette, einer Küchenzeile mit Essbereich, einem Schlafzimmer und einem separaten Wohnzimmer. Bei Bedarf kann das luxuriöse Schlafsofa in diesem Wohnzimmer ausgeklappt werden, um ein zweites Schlafzimmer zu schaffen. Diese Wohnung verfügt über eine Gemeinschaftsterrasse, die an den Eingang des Schlosses angrenzt und mit bequemen Möbeln ausgestattet ist.

Anglais The "Paulette" apartment is located behind the chapel and was once the official residence of the estate's caretaker/cook. The apartment, located on the second floor, has been completely renovated while preserving the old details. The apartment comprises a bathroom, separate toilet, kitchenette with dining area, bedroom and separate living room. If required, the luxurious sofa bed in this living room can be folded out to create a second bedroom. The apartment has a shared terrace adjacent to the château entrance, with comfortable furniture.

Italien (Italie) L'appartamento "Paulette" si trova dietro la cappella e un tempo era la residenza ufficiale del custode/cuoco della tenuta. L'appartamento, situato al primo piano, è stato completamente ristrutturato conservando i dettagli antichi. L'appartamento è dotato di bagno, WC separato, angolo cottura con zona pranzo, camera da letto e soggiorno separato. Se necessario, il lussuoso divano letto del soggiorno può essere ripiegato per creare una seconda camera da letto. L'appartamento dispone di una terrazza comune adiacente all'ingresso del castello con mobili confortevoli.

Français (France) L'appartement "Paulette" est situé derrière la chapelle et servait autrefois de résidence officielle au gardien/cuisinier du domaine. L'appartement, situé au premier étage, a été entièrement rénové tout en préservant les anciens détails. L'appartement comprend une salle de bains, des toilettes séparées, une kitchenette avec coin repas, une chambre et un salon séparé. Si nécessaire, le luxueux canapé-lit de ce salon peut être déplié pour créer une deuxième chambre. Cet appartement dispose d'une terrasse commune adjacente à l'entrée du château avec des meubles confortables.

Néerlandais (Pays-Bas) De flat "Paulette" ligt achter de kapel en was ooit de officiële residentie van de conciërge/kok van het landgoed. Het appartement bevindt zich op de eerste verdieping en is volledig gerenoveerd met behoud van de oude details. Het appartement heeft een badkamer, apart toilet, kitchenette met eethoek, slaapkamer en aparte woonkamer. Indien gewenst kan de luxe slaapbank in deze woonkamer uitgeklapt worden tot een tweede slaapkamer. De flat heeft een gemeenschappelijk terras grenzend aan de ingang van het kasteel met comfortabel meubilair.