[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cd9f54d-1d2d-3d2d-ab0f-0da0fab841ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d32a6a2-6e2a-36d7-8409-b5564011d2a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/360341ea-0227-31f9-89cc-47d6bc7fdcca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/77607d24-bde7-343f-81c0-0829b847583c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bd1dc3f-47cb-3207-a2b7-b02e244a47a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bd1dc3f-47cb-3207-a2b7-b02e244a47a9" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bd1dc3f-47cb-3207-a2b7-b02e244a47a9", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte chez Babette", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e4a5ae6-5a94-39e9-bfe4-33f6adb72812" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef17aa9b-617a-3934-a2d0-b42afb7eceac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/360341ea-0227-31f9-89cc-47d6bc7fdcca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e523278-eee7-385a-9ed0-954bb5430905" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f800d31b-31b3-39bb-9030-c836bac4211f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5aa9e30d-a292-3634-a4d5-64b9fd006917" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cd9f54d-1d2d-3d2d-ab0f-0da0fab841ed" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d32a6a2-6e2a-36d7-8409-b5564011d2a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8dca590-ad09-381b-b81c-3fd0324ee3c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e08f3eff-870f-303c-9f0a-8f378eda1061" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte chez Babette", "@language": "fr" }, { "@value": "Alloggio chez Babette", "@language": "it" }, { "@value": "Casa rural Babette", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte Babette", "@language": "nl" }, { "@value": "Gîte chez Babette", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte chez Babette", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "\"Chez Babette\" è un alloggio indipendente situato in piena natura, in una zona tranquilla, a 6 km dal Canale di Nantes-Brest e a 25 km da Nantes.\nParcheggio privato all’interno della proprietà.\nDue terrazze (a sud e a nord), di cui una con vista sulla campagna.\nPiano terra: soggiorno con cucina attrezzata a vista, lavanderia e WC indipendente.\nPrimo piano: 2 camere da letto (1: 2 letti da 80x200 accoppiabili, 2: 2 letti da 90x200 o un letto da 160x200 a seconda delle esigenze) e bagno con doccia/WC.\nDotazioni incluse: Wi-Fi, radio, lettino/seggiolone.\nInclusi: lenzuola, biancheria da bagno.\nNon incluso: %E9lettricità, riscaldamento %E9lettrico e tassa di soggiorno. Forfait pulizie obbligatorio per la clientela professionale (70?).", "@language": "it" }, { "@value": "„Chez Babette“ ist ein Reihenhaus inmitten der Natur, in ruhiger Lage, 6 km vom Kanal Nantes–Brest und 25 km von Nantes entfernt.\nPrivater Parkplatz auf dem Grundstück.\nZwei Terrassen (Süd- und Nordseite), von denen eine einen Blick auf die Landschaft bietet.\nErdgeschoss: Wohn-/Esszimmer mit offener Einbauküche, Waschküche und separatem WC.\nObergeschoss: 2 Schlafzimmer (1: 2 zusammenstellbare Betten 80 x 200, 2: 2 Betten 90 x 200 oder ein Bett 160 x 200 je nach Bedarf) sowie Duschbad/WC.\nInklusive Ausstattung: WLAN, Radio, Babybett/Hochstuhl.\nIm Preis inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher.\nNicht inbegriffen: Strom, Elektroheizung und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungsgebühr für Geschäftskunden (70?).", "@language": "de" }, { "@value": "Chez Babette est un gîte mitoyen situé en plein nature, au calme, à 6 km du Canal de Nantes à Brest et à 25 km de Nantes.\nStationnement privatif sur la propriété.\nDeux terrasses (sud et nord) dont une donnant sur la campagne.\nRDC: salon/séjour avec cuisine aménagée ouverte, buanderie et WC indépendant.\nEtage: 2 chambres (1: 2 lits 80x200 jumelables, 2: 2 lits 90x200 ou lit 160x200 selon les besoins) et salle d'eau/wc.\nEquipements inclus : Wifi, radio, lit/chaise bébé.\nCompris : draps, linge de toilette.\nNon compris: électricité, chauffage électrique et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (70€).", "@language": "fr" }, { "@value": "„Chez Babette” is een geschakelde gîte midden in de natuur, op een rustige locatie, op 6 km van het kanaal van Nantes naar Brest en op 25 km van Nantes.\nEigen parkeerplaats op het terrein.\nTwee terrassen (op het zuiden en het noorden), waarvan één met uitzicht op het platteland.\nBegane grond: woonkamer met open ingerichte keuken, wasruimte en apart toilet.\nEerste verdieping: 2 slaapkamers (1: 2 bedden van 80x200 die aan elkaar kunnen worden geschoven, 2: 2 bedden van 90x200 of een bed van 160x200, afhankelijk van de behoefte) en badkamer met douche/toilet.\nInbegrepen voorzieningen: wifi, radio, kinderbedje/kinderstoel.\nInbegrepen: beddengoed, bad- en toiletlinnen.\nNiet inbegrepen: elektriciteit, elektrische verwarming en toeristenbelasting. Verplichte schoonmaaktoeslag voor zakelijke klanten (70?).", "@language": "nl" }, { "@value": "«Chez Babette» es una casa rural adosada situada en plena naturaleza, en una zona tranquila, a 6 km del Canal de Nantes a Brest y a 25 km de Nantes.\nAparcamiento privado en la propiedad.\nDos terrazas (sur y norte), una de ellas con vistas al campo.\nPlanta baja: salón-comedor con cocina americana abierta, lavadero y aseo independiente.\nPlanta superior: 2 dormitorios (1: 2 camas de 80x200 que se pueden unir; 2: 2 camas de 90x200 o una cama de 160x200, según las necesidades) y cuarto de baño con aseo.\nEquipamiento incluido: wifi, radio, cuna y trona.\nIncluido: sábanas y toallas.\nNo incluido: electricidad, calefacción eléctrica y tasa turística. Paquete de limpieza obligatorio para clientes profesionales (70?).", "@language": "es" }, { "@value": "Chez Babette is a semi-detached cottage nestled in the heart of nature, in a peaceful setting, 6 km from the Nantes-Brest Canal and 25 km from Nantes.\nPrivate parking on the property.\nTwo terraces (south and north), one of which overlooks the countryside.\nGround floor: living room with open-concept kitchen, laundry room, and separate restroom.\nUpstairs: 2 bedrooms (1: 2 twin beds, 80x200; 2: 2 beds, 90x200, or 1 bed, 160x200, depending on needs) and a bathroom with shower and toilet.\nAmenities included: Wi-Fi, radio, crib/high chair.\nIncluded: sheets, bath towels.\nNot included: electricity, electric heating, and tourist tax. Mandatory cleaning fee for business guests (70?).", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5aa9e30d-a292-3634-a4d5-64b9fd006917" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e4a5ae6-5a94-39e9-bfe4-33f6adb72812" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9e523278-eee7-385a-9ed0-954bb5430905" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8dca590-ad09-381b-b81c-3fd0324ee3c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e08f3eff-870f-303c-9f0a-8f378eda1061" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ef17aa9b-617a-3934-a2d0-b42afb7eceac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f800d31b-31b3-39bb-9030-c836bac4211f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]