data:4bcec5c2-2e84-381e-b9a6-9175ad756704
Description

Italien (Italie) Grazioso appartamento con ampia terrazza, al primo piano di una piccola casa. Piscina in comune.

Espagnol Encantador piso con gran terraza, en la primera planta de una pequeña casa. Piscina compartida.

Néerlandais (Pays-Bas) Charmant appartement met groot terras, op de eerste verdieping van een klein huis. Gedeeld zwembad.

Allemand (Allemagne) Charmante Wohnung mit einer großen Terrasse, im ersten Stock eines kleinen Hauses. Gemeinsamer Swimmingpool.

Anglais Charming flat with large terrace, on the first floor of a small house. Shared swimming pool.

Néerlandais (Pays-Bas) Aan de rand van de regio's Clunysois en Charolais, gunstig gelegen tussen Paray le Monial, Cluny Charolles en Taizé, ligt de gîte op een landgoed tussen bossen en weilanden, op 2 km van Saint Bonnet de Joux. Comfortabel en goed uitgerust, met een houtkachel in de winter en toegang tot het gemeenschappelijke zwembad in de zomer. Het dorp, op 5 minuten afstand, heeft een Super U, een grote apotheek en een goede bakker. Het ligt in een toeristische regio, met de kastelen van Chaumont Laguiche, Cormatin en Drey, het fort van Berzé en talrijke Romaanse kerken, niet ver van de wijngaarden van de Mâconais en Beaujolais en de Côte Chalonnaise (op 45 minuten)

Allemand (Allemagne) An der Grenze zwischen Clunysois und Charolais, zwischen Paray le Monial, Cluny Charolles und Taizé gelegen, befindet sich das Ferienhaus in einem Gebiet zwischen Wäldern und Wiesen, 2 km von Saint Bonnet de Joux entfernt. Es ist komfortabel und gut ausgestattet, mit einem Kaminofen für den Winter und Zugang zum Pool (gemeinsam genutzt) für den Sommer. Das Dorf ist 5 Minuten entfernt und verfügt über einen Supermarkt, eine große Apotheke und eine gute Bäckerei. Es liegt in einer touristischen Region mit den Schlössern von Chaumont Laguiche, Cormatin, Drey, der Festung von Berzé, zahlreichen romanischen Kirchen und nicht weit von den Weinbergen des Mâconais, Beaujolais und der Côte Chalonnaise (45 Min.) entfernt.

Italien (Italie) Ai margini delle regioni del Clunysois e del Charolais, in posizione comoda tra Paray le Monial, Cluny Charolles e Taizé, l'alloggio si trova in una tenuta tra boschi e prati, a 2 km da Saint Bonnet de Joux. Confortevole e ben attrezzata, dispone di una stufa a legna in inverno e dell'accesso alla piscina comune in estate. Il villaggio, a 5 minuti di distanza, ha un Super U, una grande farmacia e una buona panetteria. Si trova in una regione turistica, con i castelli di Chaumont Laguiche, Cormatin e Drey, la fortezza di Berzé e numerose chiese romaniche, non lontano dai vigneti del Mâconais e del Beaujolais e dalla Côte Chalonnaise (a 45 minuti)

Espagnol En el límite de las regiones de Clunysois y Charolais, convenientemente situada entre Paray le Monial, Cluny Charolles y Taizé, la casa rural se encuentra en una finca entre bosques y prados, a 2 km de Saint Bonnet de Joux. Confortable y bien equipada, con estufa de leña en invierno y acceso a la piscina compartida en verano. El pueblo, a 5 minutos, tiene un Super U, una gran farmacia y una buena panadería. Está situado en una región turística, con los castillos de Chaumont Laguiche, Cormatin y Drey, la fortaleza de Berzé y numerosas iglesias románicas, no lejos de los viñedos de las regiones de Mâconais y Beaujolais y de la Côte Chalonnaise (a 45 minutos)

Anglais On the edge of the Clunysois and Charolais regions, conveniently located between Paray le Monial, Cluny Charolles and Taizé, the gîte is set in an estate between woods and meadows, 2km from Saint Bonnet de Joux. Comfortable and well-equipped, with a wood-burning stove in winter and access to the shared swimming pool in summer. The village, 5 minutes away, has a Super U, a large pharmacy and a good bakery. It is situated in a tourist region, with the castles of Chaumont Laguiche, Cormatin and Drey, the fortress of Berzé and numerous Romanesque churches, not far from the vineyards of the Mâconais and Beaujolais regions and the Côte Chalonnaise (45 minutes away).