"Participez \u00E0 une balade organis\u00E9e avec le CEN Lorraine, suivie d'une soir\u00E9e consacr\u00E9e \u00E0 l'observation de l'\u00E9clipse accompagn\u00E9e d'un pique-nique. La balade est propos\u00E9e sur inscription en mairie, tandis que la soir\u00E9e est ouverte \u00E0 tous. R\u00E9servation obligatoire pour la balade."@fr . . . . . . . "Join us for a guided walk organized by CEN Lorraine, followed by an evening dedicated to observing the eclipse, complete with a picnic. Registration for the walk is required at City Hall, while the evening event is open to everyone. Reservations are required for the walk."@en . "Nehmen Sie an einer vom CEN Lorraine organisierten Wanderung teil, gefolgt von einem Abend, der der Beobachtung der Sonnenfinsternis gewidmet ist und bei dem ein Picknick angeboten wird. F\u00FCr die Wanderung ist eine Anmeldung im Rathaus erforderlich, w\u00E4hrend der Abend f\u00FCr alle offen ist. F\u00FCr die Wanderung ist eine Anmeldung erforderlich."@de . "Partecipate a un'escursione organizzata dal CEN Lorraine, seguita da una serata dedicata all'osservazione dell'eclissi, accompagnata da un picnic. Per partecipare all\u2019escursione \u00E8 necessario iscriversi presso il municipio, mentre la serata \u00E8 aperta a tutti. Per l\u2019escursione \u00E8 obbligatoria la prenotazione."@it . "Neem deel aan een wandeling georganiseerd door het CEN Lorraine, gevolgd door een avond gewijd aan het observeren van de zonsverduistering, met een picknick. Voor de wandeling moet u zich aanmelden bij het gemeentehuis, terwijl de avond voor iedereen toegankelijk is. Reserveren is verplicht voor de wandeling."@nl . "Participa en una excursi\u00F3n organizada por el CEN Lorraine, seguida de una velada dedicada a la observaci\u00F3n del eclipse, acompa\u00F1ada de un p\u00EDcnic. Para participar en la excursi\u00F3n es necesario inscribirse en el ayuntamiento, mientras que la velada est\u00E1 abierta a todo el mundo. Es obligatorio reservar plaza para la excursi\u00F3n."@es . "Participez \u00E0 une balade organis\u00E9e avec le CEN Lorraine, suivie d'une soir\u00E9e consacr\u00E9e \u00E0 l'observation de l'\u00E9clipse accompagn\u00E9e d'un pique-nique. La balade est propos\u00E9e sur inscription en mairie, tandis que la soir\u00E9e est ouverte \u00E0 tous. R\u00E9servation obligatoire pour la balade."@fr . . . .