[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eae2dec-059a-3a13-8d5c-b0839112f81f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/9d0f3e16-550b-364d-860d-4806b7857692", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bc87226-1202-3b1c-8f56-39a551aca224" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bc87226-1202-3b1c-8f56-39a551aca224" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/425ed64c-1a6f-3048-9ba8-fa9aa1aa3b78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42c5960a-2462-33db-96af-51632ee3761d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bc87226-1202-3b1c-8f56-39a551aca224", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1eae2dec-059a-3a13-8d5c-b0839112f81f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42c5960a-2462-33db-96af-51632ee3761d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80525154-ef0f-32d6-b4d1-8a230f865429" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/425ed64c-1a6f-3048-9ba8-fa9aa1aa3b78" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4a649d0-e289-3a79-94b7-b13ca3d423b1" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez célébrer la Fête Nationale à Baurech le 13 juillet dès 19h30 ! Au programme : apéritif en chanson avec Laurence Juttin, repas convivial (tajine au poulet), DJ et feu d'artifice pour clôturer la soirée en beauté.", "@language": "fr" }, { "@value": "Kom op 13 juli vanaf 19.30 uur de nationale feestdag vieren in Baurech! Op het programma: een aperitief met muziek van Laurence Juttin, een gezellig diner (tajine met kip), een DJ en vuurwerk om de avond in stijl af te sluiten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a festeggiare la Festa Nazionale a Baurech il 13 luglio a partire dalle 19:30! In programma: aperitivo in musica con Laurence Juttin, cena in compagnia (tajine di pollo), DJ e fuochi d’artificio per concludere la serata in bellezza.", "@language": "it" }, { "@value": "Come celebrate Bastille Day in Baurech on July 13 starting at 7:30 p.m.! On the program: a musical aperitif with Laurence Juttin, a friendly dinner (chicken tagine), a DJ, and fireworks to bring the evening to a spectacular close.", "@language": "en" }, { "@value": "¡Venid a celebrar la Fiesta Nacional en Baurech el 13 de julio a partir de las 19:30! El programa incluye: aperitivo musical con Laurence Juttin, cena en un ambiente acogedor (tajín de pollo), DJ y fuegos artificiales para cerrar la velada por todo lo alto.", "@language": "es" }, { "@value": "Feiern Sie mit uns den Nationalfeiertag am 13. Juli ab 19:30 Uhr in Baurech! Auf dem Programm stehen: ein musikalischer Aperitif mit Laurence Juttin, ein geselliges Abendessen (Hühnchen-Tajine), ein DJ und ein Feuerwerk, um den Abend stilvoll ausklingen zu lassen.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80525154-ef0f-32d6-b4d1-8a230f865429" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a4a649d0-e289-3a79-94b7-b13ca3d423b1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]