<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Charmant bourg pittoresque de la Vall\u00E9e de la Durdent \u00E0 9 km de la plage de Veulettes Sur Mer, Cany Barville, situ\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure offre gr\u00E2ce \u00E0 son commerce local dynamique des produits de qualit\u00E9 du terroir et une animation toute l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc5bbb71-4cea-3c30-b15d-86255b54aedb> .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d56575a4-5eea-31b3-8ea6-eb8688d02dbf> .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/633702a9-1f35-3d1f-8821-d2dd35ac709c> .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fd8f601a-4319-3329-b2e5-8ca4de85125d> .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14316f91-ce06-3d3d-8e20-eb7d350fe591> .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7edc79a6-e99d-35c0-96c7-0eef314b9288> .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e136d346-470b-38f9-b6b7-7391b078de37> .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e39c5e25-bd61-3d82-8b41-87e1faa97cc9> .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7023d8a1-a668-37db-b3ba-378e5686bdb7> .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charmant bourg pittoresque de la Vall\u00E9e de la Durdent \u00E0 9 km de la plage de Veulettes Sur Mer, Cany Barville, situ\u00E9 dans un \u00E9crin de verdure offre gr\u00E2ce \u00E0 son commerce local dynamique des produits de qualit\u00E9 du terroir et une animation toute l'ann\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Charming picturesque village of the Durdent Valley, 9 km from the beach of Veulettes Sur Mer, Cany Barville, located in a green setting, offers, thanks to its dynamic local commerce, quality local products and an animation all year long."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cany Barville liegt im Tal der Durdent, 9 km vom Strand von Veulettes Sur Mer entfernt, und bietet dank seines dynamischen lokalen Handels Qualit\u00E4tsprodukte aus der Region und ein ganzj\u00E4hriges Unterhaltungsprogramm."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cany Barville is een pittoresk dorpje in de vallei van Durdent, op 9 km van het strand van Veulettes Sur Mer. Het ligt in een groene omgeving en biedt het hele jaar door kwaliteitsproducten en vermaak dankzij de dynamische lokale handel."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Incantevole e pittoresco villaggio della Valle del Durdent, a 9 km dalla spiaggia di Veulettes Sur Mer, Cany Barville \u00E8 immerso nel verde e, grazie ai suoi dinamici negozi locali, offre tutto l'anno prodotti locali di qualit\u00E0 e intrattenimento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Encantador y pintoresco pueblo del valle de Durdent, a 9 km de la playa de Veulettes Sur Mer, Cany Barville est\u00E1 rodeado de vegetaci\u00F3n y, gracias a sus din\u00E1micos comercios locales, ofrece productos locales de calidad y entretenimiento durante todo el a\u00F1o."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situado en la plaza Robert Gabel, el Centro de Interpretaci\u00F3n de Cany-Barville est\u00E1 abierto todo el a\u00F1o. El equipo est\u00E1 a su disposici\u00F3n para responder a todas sus preguntas y ayudarle a descubrir Cany-Barville y el valle del Durdent: informaci\u00F3n, visitas guiadas, eventos, exposiciones, etc.\nLa Oficina de Turismo de Cany-Barville forma parte de la Oficina de Turismo de C\u00F4te d'Alb\u00E2tre."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato in Place Robert Gabel, il Centro visitatori di Cany-Barville \u00E8 aperto tutto l'anno. Il team \u00E8 a disposizione per rispondere a tutte le vostre domande e aiutarvi a scoprire Cany-Barville e la Valle del Durdent: informazioni, visite guidate, eventi, mostre, ecc.\nL'Ufficio del Turismo di Cany-Barville fa parte dell'Ufficio del Turismo della C\u00F4te d'Alb\u00E2tre."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located on the Place Robert Gabel, the Welcome Office of Cany-Barville welcomes you all year long. The team is at your disposal to answer all your questions and accompany you in the discovery of Cany-Barville and the Durdent Valley: information, guided tours, animations, exhibitions...\nThe Cany-Barville reception office is part of the C\u00F4te d'Alb\u00E2tre Tourist Office."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Empfangsb\u00FCro von Cany-Barville befindet sich auf dem Place Robert Gabel und empf\u00E4ngt Sie das ganze Jahr \u00FCber. Das Team steht Ihnen bei allen Fragen zur Verf\u00FCgung und begleitet Sie bei der Entdeckung von Cany-Barville und des Durdentals: Ausk\u00FCnfte, kommentierte Besichtigungen, Animationen, Ausstellungen...\nDas Empfangsb\u00FCro von Cany-Barville ist Teil des Office de Tourisme de la C\u00F4te d'Alb\u00E2tre."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 sur la Place Robert Gabel, le Bureau d'accueil de Cany-Barville vous accueille toute l'ann\u00E9e. L'\u00E9quipe se tient \u00E0 votre disposition pour r\u00E9pondre \u00E0 toutes vos questions et vous accompagne dans la d\u00E9couverte de Cany-Barville et de la Vall\u00E9e de la Durdent : renseignements, visites comment\u00E9es, animations, expositions...\nLe Bureau d'accueil de Cany-Barville fait partie \u00E0 l'Office de Tourisme de la C\u00F4te d'Alb\u00E2tre."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Onthaalbureau van Cany-Barville, gelegen aan het Robert Gabelplein, verwelkomt u het hele jaar door. Het team staat tot uw beschikking om al uw vragen te beantwoorden en u te helpen Cany-Barville en de Durdent-vallei te ontdekken: informatie, rondleidingen, activiteiten, tentoonstellingen, enz.\nDe receptie van Cany-Barville maakt deel uit van de toeristische dienst van C\u00F4te d'Alb\u00E2tre."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/b161282e-48d4-3e0d-af31-8d0bf9468288> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> .
<https://data.datatourisme.fr/30/b161282e-48d4-3e0d-af31-8d0bf9468288> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4bc017b1-ca1b-3540-83d4-134f91d5d73a> .