data:4bbffeca-340d-317f-8ce2-3f828913e439
Description

Anglais Renovated stone farmhouse with exposed beams, detached, located near a wood and the 24H du Mans racetrack. Unenclosed 300 m² garden.
Ground floor: large living room, sitting room, kitchen, 1 bedroom (bed 140x190), bathroom, separate WC. 1st floor: 2 bedrooms (1: bed 140x190 + 2 beds 90x190, 2: bed 140x190 + bed 90x190), mezzanine (2 beds 90x190), bathroom, separate WC. Additional equipment: freezer. Included in price: electric heating, bed linen. Additional charge for wood and towels. Family gatherings possible. Special rates for Le Mans 24H circuit events. Pets: 5€/day. Table tennis available.
Cleaning charge: 100? compulsory for professionals and 1 per week.

Néerlandais (Pays-Bas) Gerenoveerde stenen boerderij met balkenplafond, vrijstaand, gelegen nabij een bos en het circuit van de 24 uur van Le Mans. Omheinde tuin van 300 m².
Begane grond: grote woonkamer, zitkamer, keuken, 1 slaapkamer (bed 140x190), badkamer, aparte WC. 1e verdieping: 2 slaapkamers (1: bed 140x190 + 2 bedden 90x190, 2: bed 140x190 + bed 90x190), mezzanine (2 bedden 90x190), badkamer, aparte WC. Extra uitrusting: vriezer. Inbegrepen in de prijs: elektrische verwarming, beddengoed. Extra kosten van de eigenaar voor hout en handdoeken. Familiebijeenkomsten mogelijk. Speciale tarieven voor de 24 uur van Le Mans circuit. Huisdieren: 5€/dag. Tafeltennis beschikbaar.
Extra schoonmaakkosten: € 100, verplicht voor professionals en 1 per week.

Espagnol Masía de piedra reformada con vigas vistas, independiente, situada cerca de un bosque y del circuito de las 24 horas de Le Mans. Jardín no cerrado de 300 m².
Planta baja: gran salón, sala de estar, cocina, 1 habitación (cama 140x190), cuarto de baño, WC separado. 1er piso: 2 habitaciones (1: cama 140x190 + 2 camas 90x190, 2: cama 140x190 + cama 90x190), entresuelo (2 camas 90x190), cuarto de baño, WC separado. Equipamiento adicional: congelador. Incluido en el precio: calefacción eléctrica, ropa de cama. Leña y toallas a cargo del propietario. Posibilidad de reuniones familiares. Tarifas especiales para el circuito de las 24 Horas de Le Mans. Mascotas: 5€/día. Tenis de mesa disponible.
Cargo extra de limpieza: 100€, obligatorio para profesionales y 1 por semana.

Français (France) Longère rénovée avec pierres et poutres apparentes, indépendante, située à proximité d'un bois et du circuit des 24H du Mans. Jardin non-clos de 300 m².
RDC: grand séjour, salon, cuisine, 1 ch. (lit 140x190), s.d.b, WC indép. Etage: 2 ch. (1: lit 140x190 + 2 lits 90x190, 2: lit 140x190 + lit 90x190), mezzanine (2 lits 90x190), s.d.b, WC indép. Equip. suppl.: congél. Compris dans le tarif: chauff. électrique, draps. Supplément auprès du propriétaire pour le bois et linge de toilette. Réunion familiale possible. Tarifs spécifiques pour manifestations circuit des 24H du Mans. Animal: 5€/jour. Ping-pong à disposition.
Forfait ménage en supplément: 100 €, obligatoire pour les professionnels et 1 par semaine.

Italien (Italie) Cascina in pietra ristrutturata con travi a vista, indipendente, situata vicino a un bosco e al circuito della 24 Ore di Le Mans. Giardino recintato di 300 m².
Piano terra: ampio soggiorno, salotto, cucina, 1 camera da letto (letto 140x190), bagno, WC separato. 1° piano: 2 camere da letto (1: letto 140x190 + 2 letti 90x190, 2: letto 140x190 + letto 90x190), soppalco (2 letti 90x190), bagno, WC separato. Dotazione supplementare: congelatore. Incluso nel prezzo: riscaldamento elettrico, biancheria da letto. A pagamento il proprietario per la legna e gli asciugamani. Possibilità di riunioni di famiglia. Tariffe speciali per il circuito 24 Ore di Le Mans. Animali domestici: 5€/giorno. Tennis da tavolo disponibile.
Supplemento per le pulizie: 100€, obbligatorio per i professionisti e 1 a settimana.