Etape de l'itinéraire
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) À la sortie de Peyriquey, noter la présence d'un caveau à gauche dans les vignes. À Lafuge, remarquer un mur en colombages qui indique un lieu d'habitation très ancien.
Espagnol A la salida de Peyriquey, observe la presencia de una bodega a la izquierda en los viñedos. En Lafuge, observe un muro con entramado de madera que indica una vivienda muy antigua.
Anglais On leaving Peyriquey, note the presence of a cellar on the left in the vineyards. In Lafuge, note a half-timbered wall indicating a very old dwelling.
Allemand (Allemagne) Achten Sie am Ortsausgang von Peyriquey auf einen Weinkeller auf der linken Seite in den Weinbergen. In Lafuge bemerken Sie eine Fachwerkmauer, die auf einen sehr alten Wohnort hinweist.
Italien (Italie) Uscendo da Peyriquey, si noti la presenza di una cantina a sinistra tra i vigneti. A Lafuge, notate un muro a graticcio che indica un'abitazione molto antica.
Néerlandais (Pays-Bas) Let bij het verlaten van Peyriquey op de aanwezigheid van een kelder aan de linkerkant in de wijngaarden. Let in Lafuge op een vakwerkmuur die wijst op een zeer oude woning.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty