<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Une cuisine traditionelle portugaise en Pays d'Ancenis"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/39d2bff9-df03-3966-b8a0-4b0aa691dc55> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/36e352c6-f273-36a4-bf0b-a82ae51fe77c> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/db124e48-989b-3df8-9752-6e52cccba148> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69bfe7d1-d816-310f-b4d7-1e17cfaa343c> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f0ebf6c3-6b92-3751-8882-d6309686359c> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1147e386-1a71-3697-a988-680c9ffe969f> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/da42cf8d-053f-3e9f-aa68-9dfda44f79f3> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24cb51b1-e8b3-33ff-bba8-35020fa7e3ac> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ab368f2-cdc0-3ca9-a5f2-adf371602dc4> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/55246a55-3db2-3b90-b34b-9a8ab2ef2440> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Une cuisine traditionelle portugaise en Pays d'Ancenis"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditionele Portugese keuken in de regio Ancenis"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Traditional Portuguese cuisine in the Ancenis region"@en .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Eine traditionelle portugiesische K\u00FCche im Pays d'Ancenis"@de .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cocina tradicional portuguesa en la regi\u00F3n de Ancenis"@es .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Cucina tradizionale portoghese nella regione di Ancenis"@it .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plaisirs du Portugal \u00E8 un bar-ristorante di Trans-sur-Erdre.\n\nDate un'occhiata al nostro variegato menu di antipasti, piatti principali e dessert fatti in casa.\n\nPer una pausa golosa, vi proponiamo snack e salumi.\n\nPotete anche scegliere tra la nostra ampia selezione di vini raffinati e di carattere.\n\nMettiamo a disposizione la nostra esperienza culinaria per offrirvi piatti ricchi di sapore."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plaisirs du Portugal es un bar-restaurante situado en Trans-sur-Erdre.\n\nEche un vistazo a nuestra variada carta de entrantes, platos principales y postres caseros.\n\nPara una pausa gastron\u00F3mica, le proponemos aperitivos y embutidos.\n\nTambi\u00E9n puede elegir entre nuestra amplia selecci\u00F3n de vinos refinados y con car\u00E1cter.\n\nPonemos nuestra experiencia culinaria a su servicio para ofrecerle platos llenos de sabor."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plaisirs du Portugal is a bar-restaurant located in Trans-sur-Erdre.\n\nCheck out our varied menu of homemade starters, main courses and desserts.\n\nFor a gourmet break, we suggest snacks and cold meats.\n\nYou can also choose from our wide selection of refined, characterful wines.\n\nWe put our culinary expertise to work to bring you meals rich in flavor."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plaisirs du Portugal est un bar-restaurant situ\u00E9 \u00E0 Trans-sur-Erdre.\n\nConsultez une carte vari\u00E9e d\u2019entr\u00E9es, de plats et de desserts faits maison.\n\nPour une pause gourmande, nous vous sugg\u00E9rons des snacks et des charcuteries.\n\nFaites aussi votre choix parmi notre large s\u00E9lection de vins raffin\u00E9s et de caract\u00E8re.\n\nNous mettons notre savoir-faire culinaire en \u0153uvre pour vous proposer des repas riches en saveurs."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plaisirs du Portugal is een bar-restaurant in Trans-sur-Erdre.\n\nNeem een kijkje op onze gevarieerde kaart met huisgemaakte voorgerechten, hoofdgerechten en desserts.\n\nVoor een gastronomische pauze raden we snacks en vleeswaren aan.\n\nJe kunt ook kiezen uit onze uitgebreide selectie verfijnde, karaktervolle wijnen.\n\nWe zetten onze culinaire expertise aan het werk om je maaltijden te brengen die barsten van smaak."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Plaisirs du Portugal ist ein Bar-Restaurant in Trans-sur-Erdre.\n\nHier finden Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte mit hausgemachten Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts.\n\nF\u00FCr eine Schlemmerpause empfehlen wir Ihnen Snacks und Wurstwaren.\n\nW\u00E4hlen Sie auch aus unserer gro\u00DFen Auswahl an erlesenen und charaktervollen Weinen.\n\nWir setzen unsere kulinarischen F\u00E4higkeiten ein, um Ihnen ein geschmackvolles Essen zu servieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/49/a4ca43f9-cbdf-36d0-b4ad-48a242f51cab> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> .
<https://data.datatourisme.fr/49/a4ca43f9-cbdf-36d0-b4ad-48a242f51cab> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4bb5572a-226e-3027-a108-f017486169f0> .