Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Im Anschluss an die Veranstaltung, die am 12. November in der Mediathek von Montmorot stattfand, bietet dieser Rundgang durch die Gärten die Gelegenheit, die Theorie in die Praxis umzusetzen. Alix und Sidonie werden uns ihren Gemüsebaubetrieb zeigen. Sie werden uns erklären, warum und wie sie Maßnahmen zur Förderung der Artenvielfalt umsetzen, und uns außerdem ihre Techniken zur Bodenvorbereitung im Herbst vorstellen.
Français (France) Suite à l'animation proposée à la médiathèque de Montmorot le 12 novembre, cette visite des jardins permettra de passer de la théorie à la pratique. Alix et Sidonie nous feront visiter leur ferme maraîchère? Elles nous expliqueront pourquoi et comment elles créent des aménagements en faveur de la biodiversité et partageront également leurs techniques de préparation de sol en automne.
Anglais Following the workshop held at the Montmorot media centre on 12 November, this tour of the gardens will provide an opportunity to put theory into practice. Alix and Sidonie will show us round their market garden… They will explain why and how they create features to promote biodiversity and will also share their techniques for preparing the soil in autumn.