@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:4bafeef4-af17-3ffb-b3b5-8e9680e75c58
  owl:topDataProperty "Partagez un moment convivial, à la médiathèque, autour des jeux de société et des jeux vidéo."@fr, "Disfruta de un rato agradable en la mediateca, jugando a juegos de mesa y a videojuegos."@es, "Share a fun time at the media center playing board games and video games."@en, "Verbringen Sie einen geselligen Moment in der Mediathek bei Gesellschafts- und Videospielen."@de, "Geniet samen van een gezellig moment in de mediatheek, met gezelschapsspellen en videospellen."@nl ;
  :hasTranslatedProperty data:7c7bce88-8783-319b-837c-7e553c20affe, data:d5c9394d-9cdb-3046-9a77-a6bf77b0484d ;
  :shortDescription "Partagez un moment convivial, à la médiathèque, autour des jeux de société et des jeux vidéo."@fr, "Condividete un momento in compagnia, %E0 la m%E9diath%E8que, all’insegna dei giochi di società e dei videogiochi."@it, "Disfruta de un rato agradable en la mediateca, jugando a juegos de mesa y a videojuegos."@es, "Share a fun time at the media center playing board games and video games."@en, "Verbringen Sie einen geselligen Moment in der Mediathek bei Gesellschafts- und Videospielen."@de, "Geniet samen van een gezellig moment in de mediatheek, met gezelschapsspellen en videospellen."@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Venez profiter d’un moment convivial autour des jeux de société et des jeux vidéo. Entre amis ou en famille, découvrez, jouez et partagez un temps de détente et de plaisir. Tout public."@fr, "Ven a disfrutar de un rato agradable con juegos de mesa y videojuegos. Con amigos o en familia, descubre, juega y comparte un momento de relax y diversión. Para todos los públicos."@es, "Venite a godervi un momento in compagnia tra giochi da tavolo e videogiochi. Con gli amici o in famiglia, scoprite, giocate e condividete un momento di relax e divertimento. Per tutte le età."@it, "Kom genieten van een gezellig moment met gezelschapsspellen en videospellen. Ontdek, speel en beleef samen met vrienden of familie een moment van ontspanning en plezier. Geschikt voor alle leeftijden."@nl, "Come enjoy a fun time playing board games and video games. Whether with friends or family, discover new games, play, and share a relaxing and enjoyable experience. Open to all ages."@en, "Kommen Sie vorbei und genießen Sie einen geselligen Abend mit Gesellschafts- und Videospielen. Entdecken Sie gemeinsam mit Freunden oder der Familie neue Spiele, spielen Sie mit und verbringen Sie eine entspannte und unterhaltsame Zeit. Für alle Altersgruppen geeignet."@de .

<https://data.datatourisme.fr/32/5ea55524-e00e-3168-a5db-fd2032bfea07>
  owl:topObjectProperty data:4bafeef4-af17-3ffb-b3b5-8e9680e75c58 ;
  :hasDescription data:4bafeef4-af17-3ffb-b3b5-8e9680e75c58 .