[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37a0b39d-43c6-33ca-be9f-6a8436768bb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/3ae1d28a-f6ca-3a79-83dd-a46cd95ae18b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bacce97-fdbb-382e-8132-bcb890469bce" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bacce97-fdbb-382e-8132-bcb890469bce" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40aa765f-0919-306e-beba-7b47381de2e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bacce97-fdbb-382e-8132-bcb890469bce", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf1a62a-9688-32ea-9b64-14aec7497764" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/40aa765f-0919-306e-beba-7b47381de2e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe0412c9-2531-366f-becc-c8cf2cc167cb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8df3d8f-a341-3365-b081-1ad84ee6791e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/37a0b39d-43c6-33ca-be9f-6a8436768bb7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Discover the life of goats with Adeline Dreano.\n\nAll summer long, free farm visits are organized throughout the region, with farm tours, workshops and tastings, in partnership with the Ploërmel Communauté, Oust à Brocéliande Communauté communities and the Res'Agri network.\n\nDiscover the life of Alpine goats and milk production for the Soignon dairy\n\nBook online and go directly to the farm at 2.30pm (come a little earlier to allow time for parking!).\n\nFor an accessible visit (PMR): contact the tourist office so that we can arrange an adapted visit with the farmers.\nFor some farms, a minimum age is required; more info when booking. Pets are not allowed.\nWe advise you to bring boots or sneakers, long pants and a bottle of water.\n\nThink about carpooling: www.ouestgo.fr", "@language": "en" }, { "@value": "Scoprite la vita delle capre con Adeline Dreano.\n\nPer tutta l'estate, in collaborazione con la Comunità di Ploërmel, la Comunità di Oust à Brocéliande e la rete Res'Agri, vengono organizzate visite gratuite alle fattorie in tutta la regione, con visite alle fattorie, laboratori e degustazioni.\n\nScoprite la vita delle capre alpine e la produzione di latte del caseificio Soignon\n\nPrenotate online e recatevi direttamente alla fattoria alle 14.30 (venite un po' prima per avere il tempo di parcheggiare!).\n\nPer una visita accessibile (PRM): contattare l'ufficio turistico per organizzare una visita adattata con gli allevatori.\nPer alcune fattorie è richiesta un'età minima; maggiori informazioni al momento della prenotazione. Non sono ammessi animali domestici.\nSi consiglia di portare stivali o scarpe da ginnastica, pantaloni lunghi e una bottiglia d'acqua.\n\nNon dimenticate di fare carpooling: www.ouestgo.fr", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie mit Adeline Dreano das Leben der Ziegen.\n\nDen ganzen Sommer über werden in der Region kostenlose Bauernhofbesuche mit Betriebsbesichtigungen, Workshops und Verkostungen organisiert, die in Partnerschaft mit den Gemeindeverbänden Ploërmel Communauté, Oust à Brocéliande Communauté und dem Netzwerk Res'Agri durchgeführt werden.\n\nEntdeckung des Lebens von Ziegen der Alpenrasse und der Milchproduktion für die Molkerei Soignon\n\nBuchen Sie online und treffen Sie sich um 14:30 Uhr direkt auf dem Bauernhof (kommen Sie etwas früher, damit Sie parken können!).\n\nFür einen barrierefreien Besuch (PMR): Wenden Sie sich an das Fremdenverkehrsamt, damit wir mit den Landwirten einen geeigneten Besuch vereinbaren können.\nFür einige Bauernhöfe ist ein Mindestalter vorgeschrieben; weitere Infos bei der Buchung. Haustiere sind nicht erlaubt.\nWir empfehlen Ihnen, Stiefel oder Turnschuhe, eine lange Hose und eine Flasche Wasser mitzubringen.\n\nDenken Sie daran, Fahrgemeinschaften zu bilden: www.ouestgo.fr", "@language": "de" }, { "@value": "Ontdek het leven van geiten met Adeline Dreano.\n\nDe hele zomer lang worden er overal in de regio gratis boerderijbezoeken georganiseerd, met rondleidingen op de boerderij, workshops en proeverijen, in samenwerking met de Communauté de Ploërmel, de Communauté d'Oust à Brocéliande en het netwerk Res'Agri.\n\nOntdek het leven van de alpengeiten en de melkproductie voor de zuivelfabriek van Soignon\n\nReserveer online en ga direct naar de boerderij om 14.30 uur (kom iets eerder zodat je tijd hebt om te parkeren!).\n\nVoor een toegankelijk bezoek (PRM): neem contact op met het toeristenbureau zodat we een aangepast bezoek met de boeren kunnen regelen.\nVoor sommige boerderijen is een minimumleeftijd vereist; meer informatie bij de reservering. Huisdieren zijn niet toegestaan.\nWe raden je aan om laarzen of sportschoenen, een lange broek en een fles water mee te nemen.\n\nVergeet niet te carpoolen: www.ouestgo.fr", "@language": "nl" }, { "@value": "Découvrez la vie des chèvres avec Adeline Dreano.\n\nTout l'été, des visites de ferme gratuites sont organisées sur le territoire avec des visites des exploitations, des ateliers et des dégustations, en partenariat avec les communautés de communes Ploërmel Communauté, Oust à Brocéliande Communauté et le réseau Res'Agri.\n\nDécouverte de la vie des chèvres de race alpine et de la production de lait pour la laiterie Soignon\n\nRéservez en ligne et rendez-vous directement à la ferme à 14h30 (venez un peu avant le temps de vous garer !).\n\nPour une visite accessible (PMR) : contactez l'office de tourisme pour que nous prévoyons une visite adaptée avec les agriculteurs.\nPour certaines fermes un âge minimum est requis ; plus d'infos à la réservation. Animaux de compagnie non acceptés.\nNous vous conseillons de vous munir de bottes ou de baskets, d'un pantalon long et d'une bouteille d'eau.\n\nPensez à covoiturer : www.ouestgo.fr", "@language": "fr" }, { "@value": "Descubra la vida de las cabras con Adeline Dreano.\n\nDurante todo el verano se organizan visitas gratuitas a granjas de toda la región, con recorridos por las granjas, talleres y degustaciones, en colaboración con la Communauté de Ploërmel, la Communauté d'Oust à Brocéliande y la red Res'Agri.\n\nDescubra la vida de las cabras alpinas y la producción de leche para la central lechera de Soignon\n\nReserve en línea y vaya directamente a la granja a las 14h30 (¡venga un poco antes para tener tiempo de aparcar!).\n\nPara una visita accesible (PMR): póngase en contacto con la oficina de turismo para que podamos organizar una visita adaptada con los ganaderos.\nEn algunas granjas se exige una edad mínima; más información al hacer la reserva. No se admiten animales de compañía.\nLe aconsejamos que lleve botas o zapatillas de deporte, pantalones largos y una botella de agua.\n\nNo olvide compartir coche: www.ouestgo.fr", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cdf1a62a-9688-32ea-9b64-14aec7497764" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8df3d8f-a341-3365-b081-1ad84ee6791e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe0412c9-2531-366f-becc-c8cf2cc167cb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]