. . . . "Alojamiento ins\u00F3lito: \u00A1solos en el campo de golf, se convertir\u00E1n en los guardianes por una noche!\nUna suite familiar para 1 a 5 personas directamente en el campo de golf.\nTerraza privada con vistas al campo de golf.\nAire acondicionado ? caja fuerte ? nevera ? Aparcamiento privado ? Tv\nLas tarifas incluyen ropa de cama y limpieza.\nLa habitaci\u00F3n no se hace durante su estancia.\nPara m\u00E1s de 2 personas, una segunda habitaci\u00F3n est\u00E1 disponible.\nSe compone de una cama doble y una cama individual.\n15% de descuento en nuestros green fees (no acumulable a otros descuentos).\nEl restaurante del golf est\u00E1 cerrado por la noche. Existe la posibilidad de una bandeja de comida para la cena que debe reservarse con 48 horas de antelaci\u00F3n.\nEl desayuno se ofrece a 10\u20AC por persona y se sirve a partir de las 8:15h (en temporada, 8:45h en invierno) en la casa club. Antes de esta hora ofrecemos una bandeja de desayuno en la habitaci\u00F3n."@es . "Ongebruikelijke accommodatie: alleen op de golfbaan wordt u voor een nacht de bewakers!\nEen familiesuite voor 1 tot 5 personen direct aan de golfbaan.\nPriv\u00E9 terras met uitzicht op de golfbaan.\nAirconditioning ? kluis ? koelkast ? Prive parkeerplaats ? Tv\nPrijzen zijn inclusief linnengoed en schoonmaak.\nDe kamer wordt niet opgemaakt tijdens uw verblijf.\nVoor meer dan 2 personen is een tweede kamer beschikbaar.\nDeze bestaat uit een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed.\n15% korting op onze green fees (niet cumuleerbaar met andere kortingen).\nHet golfrestaurant is 's avonds gesloten. Er is de mogelijkheid om een dienblad voor het diner te reserveren 48 uur van tevoren.\nHet ontbijt wordt aangeboden tegen 10 ? per persoon en wordt geserveerd vanaf 8.15 uur (in het seizoen, 8.45 uur in de winter) in het clubhuis. Voor die tijd bieden wij een ontbijtschaal op de kamer aan."@nl . "Unusual accommodation: Alone on the golf course, you will become the guardians for a night!\nA family suite for 1 to 5 people directly on the golf course.\nPrivate terrace with view on the golf course.\nAir conditioning - safe - fridge - private parking - TV\nRates include linen and cleaning.\nThe room is not made during your stay.\nFor more than 2 persons, a second room is available.\nIt is composed of a double bed and a single bed.\n15% discount on our green fees (cannot be combined with other discounts).\nThe golf restaurant is closed in the evening. There is the possibility of a meal tray for dinner to be reserved 48 hours in advance.\nBreakfast is offered at 10 \u20AC per person and is served from 8.15 am (in season, 8.45 am in winter) in the club house. Before this time we offer a breakfast tray in the room."@en . "Un alloggio insolito: soli sul campo da golf, diventerete i guardiani per una notte!\nUna suite familiare da 1 a 5 persone direttamente sul campo da golf.\nTerrazza privata con vista sul campo da golf.\nAria condizionata? Cassaforte? Frigorifero? Parcheggio privato ? Tv\nLe tariffe includono la biancheria e la pulizia.\nLa camera non viene fatta durante il soggiorno.\nPer pi\u00F9 di 2 persone \u00E8 disponibile una seconda camera.\n\u00C8 composta da un letto matrimoniale e un letto singolo.\nSconto del 15% sui nostri green fee (non cumulabile con altri sconti).\nIl ristorante del golf \u00E8 chiuso la sera. \u00C8 possibile prenotare un vassoio per la cena con 48 ore di anticipo.\nLa colazione viene offerta a 10 euro a persona ed \u00E8 servita dalle 8.15 (in stagione, 8.45 in inverno) nella club house. Prima di questo orario offriamo un vassoio per la colazione in camera."@it . "Logement insolite : Seuls sur le golf, vous deviendrez les gardiens le temps d'une nuit !\nUne suite familiale pour 1 \u00E0 5 personnes directement sur le parcours de golf.\nTerrasse priv\u00E9e avec vue sur le golf.\nClimatisation \u2013 coffre fort \u2013 frigidaire \u2013 Parking priv\u00E9 \u2013 Tv\nLes tarifs comprennent le linge et le m\u00E9nage.\nLa chambre n\u2019est pas faite durant votre s\u00E9jour.\nAu-del\u00E0 de 2 personnes, une seconde pi\u00E8ce en enfilade est propos\u00E9e.\nElle est compos\u00E9e d\u2019un lit double et d\u2019un lit simple.\nRemise de 15 % sur nos green-fees (remise non cumulable avec d\u2019autres remises).\nLe restaurant du golf est ferm\u00E9 le soir. Il y a la possibilit\u00E9 de plateau repas pour le d\u00EEner \u00E0 r\u00E9server 48h \u00E0 l\u2019avance.\nLe petit d\u00E9jeuner est propos\u00E9 \u00E0 10 \u20AC par personne et servi \u00E0 partir de 8h15 (en saison, 08h45 l'hiver) au club house. Avant cette heure nous proposons un plateau petit d\u00E9jeuner en chambre."@fr . "Ungew\u00F6hnliche Unterkunft: Allein auf dem Golfplatz werden Sie f\u00FCr eine Nacht zu den W\u00E4chtern!\nEine Familiensuite f\u00FCr 1 bis 5 Personen direkt auf dem Golfplatz.\nPrivate Terrasse mit Blick auf den Golfplatz.\nKlimaanlage - Safe - K\u00FChlschrank - Privatparkplatz - Tv.\nDie Preise beinhalten die W\u00E4sche und die Reinigung.\nDas Zimmer wird w\u00E4hrend Ihres Aufenthalts nicht gemacht.\nBei mehr als 2 Personen wird ein zweites Zimmer in einer Reihe angeboten.\nEs besteht aus einem Doppelbett und einem Einzelbett.\n15 % Rabatt auf unsere Greenfees (dieser Rabatt kann nicht mit anderen Rabatten kombiniert werden).\nDas Restaurant des Golfplatzes ist abends geschlossen. Es besteht die M\u00F6glichkeit, f\u00FCr das Abendessen ein Tablett mit Mahlzeiten zu bestellen, das 48 Stunden im Voraus reserviert werden muss.\nDas Fr\u00FChst\u00FCck wird f\u00FCr 10 \u20AC pro Person angeboten und ab 8:15 Uhr (in der Saison, 08:45 Uhr im Winter) im Clubhaus serviert. Vor dieser Zeit bieten wir ein Fr\u00FChst\u00FCckstablett im Zimmer an."@de . . .