"Dans le cadre des Escales Documentaires. Rencontre anim\u00E9e par Catherine Ruelle, critique et journaliste politique accompagn\u00E9e d'Isabelle Vierget-Rias, en pr\u00E9sence des r\u00E9alisatrices Doroth\u00E9e-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane et Sonia Terrab."@fr . . . . . . "Dans le cadre des Escales Documentaires. Rencontre anim\u00E9e par Catherine Ruelle, critique et journaliste politique accompagn\u00E9e d'Isabelle Vierget-Rias, en pr\u00E9sence des r\u00E9alisatrices Doroth\u00E9e-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane et Sonia Terrab."@fr . "En el marco de \u00ABEscales Documentaires\u00BB. Charla moderada por Catherine Ruelle, cr\u00EDtica y periodista pol\u00EDtica, acompa\u00F1ada de Isabelle Vierget-Rias, en presencia de las directoras Doroth\u00E9e-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane y Sonia Terrab."@es . "Im Rahmen der \u201EEscales Documentaires\u201C. Moderierte Gespr\u00E4chsrunde mit Catherine Ruelle, Kritikerin und politische Journalistin, zusammen mit Isabelle Vierget-Rias, in Anwesenheit der Regisseurinnen Doroth\u00E9e-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane und Sonia Terrab."@de . "In het kader van de Escales Documentaires. Gesprek onder leiding van Catherine Ruelle, filmcriticus en politiek journalist, samen met Isabelle Vierget-Rias, in aanwezigheid van de regisseurs Doroth\u00E9e-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane en Sonia Terrab."@nl . "Nell\u2019ambito della rassegna \u201CEscales Documentaires\u201D. Incontro moderato da Catherine Ruelle, critica e giornalista politica, affiancata da Isabelle Vierget-Rias, alla presenza delle registe Doroth\u00E9e-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane e Sonia Terrab."@it . "As part of the \"Escales Documentaires\" series. A discussion moderated by Catherine Ruelle, film critic and political journalist, joined by Isabelle Vierget-Rias, with directors Doroth\u00E9e-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane, and Sonia Terrab in attendance."@en . . . .