[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/d75f0f1b-7167-3bec-a273-32236ca7047b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b8d19e3-aa04-3f8d-ade8-a2cebaba266a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b8d19e3-aa04-3f8d-ade8-a2cebaba266a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4b8d19e3-aa04-3f8d-ade8-a2cebaba266a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Dans le cadre des Escales Documentaires. Rencontre animée par Catherine Ruelle, critique et journaliste politique accompagnée d'Isabelle Vierget-Rias, en présence des réalisatrices Dorothée-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane et Sonia Terrab.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aed3b5fa-db6b-3943-98e5-6270b583fcfb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88e87b44-2b27-3a89-8697-420c9126a422" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eb0b64e-4b5d-397b-8ab5-33c029268437" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79b1b470-e6d7-31f6-a2b1-0c3a7ec7ebc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/661fa16e-f212-3e37-91e9-9c5083a32f7b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Dans le cadre des Escales Documentaires. Rencontre animée par Catherine Ruelle, critique et journaliste politique accompagnée d'Isabelle Vierget-Rias, en présence des réalisatrices Dorothée-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane et Sonia Terrab.", "@language": "fr" }, { "@value": "En el marco de «Escales Documentaires». Charla moderada por Catherine Ruelle, crítica y periodista política, acompañada de Isabelle Vierget-Rias, en presencia de las directoras Dorothée-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane y Sonia Terrab.", "@language": "es" }, { "@value": "Im Rahmen der „Escales Documentaires“. Moderierte Gesprächsrunde mit Catherine Ruelle, Kritikerin und politische Journalistin, zusammen mit Isabelle Vierget-Rias, in Anwesenheit der Regisseurinnen Dorothée-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane und Sonia Terrab.", "@language": "de" }, { "@value": "In het kader van de Escales Documentaires. Gesprek onder leiding van Catherine Ruelle, filmcriticus en politiek journalist, samen met Isabelle Vierget-Rias, in aanwezigheid van de regisseurs Dorothée-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane en Sonia Terrab.", "@language": "nl" }, { "@value": "Nell’ambito della rassegna “Escales Documentaires”. Incontro moderato da Catherine Ruelle, critica e giornalista politica, affiancata da Isabelle Vierget-Rias, alla presenza delle registe Dorothée-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane e Sonia Terrab.", "@language": "it" }, { "@value": "As part of the \"Escales Documentaires\" series. A discussion moderated by Catherine Ruelle, film critic and political journalist, joined by Isabelle Vierget-Rias, with directors Dorothée-Myriam Kellou, Erige Sehiri, Rima Kerkebane, and Sonia Terrab in attendance.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/661fa16e-f212-3e37-91e9-9c5083a32f7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79b1b470-e6d7-31f6-a2b1-0c3a7ec7ebc1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7eb0b64e-4b5d-397b-8ab5-33c029268437" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/88e87b44-2b27-3a89-8697-420c9126a422" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aed3b5fa-db6b-3943-98e5-6270b583fcfb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]