Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) GIURASSICI
13 luglio 2024 a Saint-Claude
"Crudo, vero, splendido... Ecco 3 parole per riassumere questa pepita che è l'UTTJ? che significa Un Tour en Terre du Jura? una corsa nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, un angolo di natura autentica, particolarmente ben conservato".
L'UTOPIC: 80 km / 5200 m D+ 5 giri.
OLIMPICO: 80 km / 5200 m D+ 5 giri.
ATYPIC: 80 km / 5200 m D+ 5 anelli.
L'EPIC: 50 km / 3200 D+ 3 anelli.
LA DAME DE PIC: 26 km / 1500 m D+ / 1 anello.
LA MICROSCOPIC: 9 km / 450 m D+ / 1 anello.
LA PHILANTROPIC: 9 km / 450 m D+ / 1 anello.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC: 10 o 36 km / 1 anello.
13 luglio 2024 a Saint-Claude
"Crudo, vero, splendido... Ecco 3 parole per riassumere questa pepita che è l'UTTJ? che significa Un Tour en Terre du Jura? una corsa nel cuore del Parco Naturale Regionale dell'Haut-Jura, un angolo di natura autentica, particolarmente ben conservato".
L'UTOPIC: 80 km / 5200 m D+ 5 giri.
OLIMPICO: 80 km / 5200 m D+ 5 giri.
ATYPIC: 80 km / 5200 m D+ 5 anelli.
L'EPIC: 50 km / 3200 D+ 3 anelli.
LA DAME DE PIC: 26 km / 1500 m D+ / 1 anello.
LA MICROSCOPIC: 9 km / 450 m D+ / 1 anello.
LA PHILANTROPIC: 9 km / 450 m D+ / 1 anello.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC: 10 o 36 km / 1 anello.
Néerlandais (Pays-Bas) JURAPISCHE
13 juli 2024 in Saint-Claude
"Rauw, echt, schitterend... Dat zijn 3 woorden die de UTTJ samenvatten: Un Tour en Terre du Jura, een wedstrijd in het hart van het regionale natuurpark van de Haut-Jura, een stukje authentieke natuur dat bijzonder goed bewaard is gebleven.
L'UTOPIC: 80 km / 5200m D+ 5 lussen.
OLYMPIC: 80 km / 5200m D+ 5 lussen.
ATYPISCH: 80 km / 5200m D+ 5 lussen.
L'EPIC: 50 km / 3200 D+ 3 lussen.
LA DAME DE PIC: 26 km / 1500m D+ / 1 lus.
LA MICROSCOPIC: 9 km / 450m D+ / 1 lus.
LA PHILANTROPIC: 9 km / 450m D+ / 1 lus.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC: 10 of 36 km / 1 lus.
13 juli 2024 in Saint-Claude
"Rauw, echt, schitterend... Dat zijn 3 woorden die de UTTJ samenvatten: Un Tour en Terre du Jura, een wedstrijd in het hart van het regionale natuurpark van de Haut-Jura, een stukje authentieke natuur dat bijzonder goed bewaard is gebleven.
L'UTOPIC: 80 km / 5200m D+ 5 lussen.
OLYMPIC: 80 km / 5200m D+ 5 lussen.
ATYPISCH: 80 km / 5200m D+ 5 lussen.
L'EPIC: 50 km / 3200 D+ 3 lussen.
LA DAME DE PIC: 26 km / 1500m D+ / 1 lus.
LA MICROSCOPIC: 9 km / 450m D+ / 1 lus.
LA PHILANTROPIC: 9 km / 450m D+ / 1 lus.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC: 10 of 36 km / 1 lus.
Allemand (Allemagne) JURAPICS
Am 13. Juli 2024 in Saint-Claude
"Roh, wahr, herrlich ... Dies sind drei Worte, um dieses Nugget zusammenzufassen, das der UTTJ ist - also Un Tour en Terre du Jura - ein Rennen im Herzen des regionalen Naturparks Haut-Jura, einem authentischen Stück Natur, das besonders gut erhalten ist".
L'UTOPIC: 80km / 5200m D+ 5 Schleifen.
OLYMPIC: 80km / 5200m D+ 5 Schleifen.
ATYPIC: 80 km / 5200 D+ 5 Schleifen.
L'EPIC: 50 km / 3200 D+ 3 Schleifen.
LA DAME DE PIC: 26km / 1500m D+ / 1 Schleife.
LA MICROSCOPIC: 9km / 450m D+ / 1 Schleife.
LA PHILANTROPIC: 9km / 450m D+ / 1 Schleife.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC: 10 oder 36 km / 1 Schleife.
Am 13. Juli 2024 in Saint-Claude
"Roh, wahr, herrlich ... Dies sind drei Worte, um dieses Nugget zusammenzufassen, das der UTTJ ist - also Un Tour en Terre du Jura - ein Rennen im Herzen des regionalen Naturparks Haut-Jura, einem authentischen Stück Natur, das besonders gut erhalten ist".
L'UTOPIC: 80km / 5200m D+ 5 Schleifen.
OLYMPIC: 80km / 5200m D+ 5 Schleifen.
ATYPIC: 80 km / 5200 D+ 5 Schleifen.
L'EPIC: 50 km / 3200 D+ 3 Schleifen.
LA DAME DE PIC: 26km / 1500m D+ / 1 Schleife.
LA MICROSCOPIC: 9km / 450m D+ / 1 Schleife.
LA PHILANTROPIC: 9km / 450m D+ / 1 Schleife.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC: 10 oder 36 km / 1 Schleife.
Espagnol JURÁPICOS
13 de julio de 2024 en Saint-Claude
"Cruda, verdadera, espléndida... He aquí 3 palabras para resumir esta pepita de oro que es la UTTJ? que significa Un Tour en Terre du Jura? una carrera en el corazón del Parque Natural Regional del Haut-Jura, un rincón de naturaleza auténtica, particularmente bien conservada".
L'UTOPIC: 80km / 5200m D+ 5 vueltas.
OLYMPIC: 80km / 5200m D+ 5 vueltas.
ATYPIC: 80 km / 5200 m D+ 5 circuitos.
L'EPIC: 50km / 3200 D+ 3 etapas.
LA DAME DE PIC: 26km / 1500m D+ / 1 etapa.
LA MICROSCOPIC: 9km / 450m D+ / 1 etapa.
LA PHILANTROPIC: 9km / 450m D+ / 1 etapa.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC: 10 o 36km / 1 bucle.
13 de julio de 2024 en Saint-Claude
"Cruda, verdadera, espléndida... He aquí 3 palabras para resumir esta pepita de oro que es la UTTJ? que significa Un Tour en Terre du Jura? una carrera en el corazón del Parque Natural Regional del Haut-Jura, un rincón de naturaleza auténtica, particularmente bien conservada".
L'UTOPIC: 80km / 5200m D+ 5 vueltas.
OLYMPIC: 80km / 5200m D+ 5 vueltas.
ATYPIC: 80 km / 5200 m D+ 5 circuitos.
L'EPIC: 50km / 3200 D+ 3 etapas.
LA DAME DE PIC: 26km / 1500m D+ / 1 etapa.
LA MICROSCOPIC: 9km / 450m D+ / 1 etapa.
LA PHILANTROPIC: 9km / 450m D+ / 1 etapa.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC: 10 o 36km / 1 bucle.
Français (France) JURAPICS
Le 13 juillet 2024 à Saint-Claude
« Brut, vrai, splendide... Voici 3 mots pour résumer cette pépite qu’est l’UTTJ – comprendre par là Un Tour en Terre du Jura – une course au cœur du Parc naturel régional du Haut-Jura, un coin de nature authentique, particulièrement bien préservé ».
L'UTOPIC : 80km / 5200m D+ 5 boucles.
L'OLYMPIC : 80km / 5200m D+ 5 boucles.
L'ATYPIC : 80 km / 5200 D+ 5 boucles.
L'EPIC : 50km / 3200 D+ 3 boucles.
LA DAME DE PIC : 26km / 1500m D+ / 1 boucle.
LA MICROSCOPIC : 9km / 450m D+ / 1 boucle.
LA PHILANTROPIC : 9km / 450m D+ / 1 boucle.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC : 10 ou 36 km / 1 boucle.
Le 13 juillet 2024 à Saint-Claude
« Brut, vrai, splendide... Voici 3 mots pour résumer cette pépite qu’est l’UTTJ – comprendre par là Un Tour en Terre du Jura – une course au cœur du Parc naturel régional du Haut-Jura, un coin de nature authentique, particulièrement bien préservé ».
L'UTOPIC : 80km / 5200m D+ 5 boucles.
L'OLYMPIC : 80km / 5200m D+ 5 boucles.
L'ATYPIC : 80 km / 5200 D+ 5 boucles.
L'EPIC : 50km / 3200 D+ 3 boucles.
LA DAME DE PIC : 26km / 1500m D+ / 1 boucle.
LA MICROSCOPIC : 9km / 450m D+ / 1 boucle.
LA PHILANTROPIC : 9km / 450m D+ / 1 boucle.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC : 10 ou 36 km / 1 boucle.
Anglais JURAPICS
13 July 2024 in Saint-Claude
"Raw, true, splendid... Here are 3 words to sum up this nugget that is the UTTJ - meaning Un Tour en Terre du Jura - a race in the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park, a corner of authentic nature, particularly well preserved".
L'UTOPIC: 80km / 5200m D+ 5 loops.
OLYMPIC: 80km / 5200m D+ 5 loops.
ATYPIC: 80km / 5200m D+ 5 loops.
L'EPIC: 50km / 3200 D+ 3 loops.
LA DAME DE PIC: 26km / 1500m D+ / 1 loop.
LA MICROSCOPIC: 9km / 450m D+ / 1 loop.
LA PHILANTROPIC: 9km / 450m D+ / 1 loop.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC: 10 or 36km / 1 loop.
13 July 2024 in Saint-Claude
"Raw, true, splendid... Here are 3 words to sum up this nugget that is the UTTJ - meaning Un Tour en Terre du Jura - a race in the heart of the Haut-Jura Regional Nature Park, a corner of authentic nature, particularly well preserved".
L'UTOPIC: 80km / 5200m D+ 5 loops.
OLYMPIC: 80km / 5200m D+ 5 loops.
ATYPIC: 80km / 5200m D+ 5 loops.
L'EPIC: 50km / 3200 D+ 3 loops.
LA DAME DE PIC: 26km / 1500m D+ / 1 loop.
LA MICROSCOPIC: 9km / 450m D+ / 1 loop.
LA PHILANTROPIC: 9km / 450m D+ / 1 loop.
L'HOMME QUI TOMBE A PIC: 10 or 36km / 1 loop.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty