@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:4b87ba4d-4f95-38a1-bdcf-d3734708f48e owl:topDataProperty "Les JAZZYCOOLS animeront le premier Apéro Concert de la saison, le jeudi 29 octobre 2026 dès 19h30 à La Kanopé !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:5198e0aa-7672-3232-929a-9e6335980376, data:3d2ddf9f-1178-3445-900e-c29eeb5a230f, data:8354e6b9-84d4-3af2-a70c-4ac9b8e29d39, data:2b195655-dd51-39e6-b41c-a4778f87eb9e, data:3933ed6c-00e2-3d2b-87c7-6304b50321a6 ; :shortDescription "Les JAZZYCOOLS animeront le premier Apéro Concert de la saison, le jeudi 29 octobre 2026 dès 19h30 à La Kanopé !"@fr, "Los JAZZYCOOLS amenizarán el primer «Apéro Concert» de la temporada, el jueves 29 de octubre de 2026 a partir de las 19:30 h en La Kanopé."@es, "The JAZZYCOOLS will headline the first Ap%E9ro Concert of the season on Thursday, October 29, 2026, starting at 7:30 p.m. at La Kanop%E9!"@en, "Die JAZZYCOOLS werden am Donnerstag, den 29. Oktober 2026, ab 19:30 Uhr im „La Kanopé“ das erste Apéro-Konzert der Saison gestalten!"@de, "I JAZZYCOOLS animeranno il primo Ap%E9ro Concert della stagione, giovedì 29 ottobre 2026 a partire dalle 19:30 %E0 La Kanop%E9!"@it, "De JAZZYCOOLS verzorgen het eerste Ap%E9ro Concert van het seizoen, op donderdag 29 oktober 2026 vanaf 19.30 uur in La Kanop%E9!"@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:4b87ba4d-4f95-38a1-bdcf-d3734708f48e ; :hasDescription data:4b87ba4d-4f95-38a1-bdcf-d3734708f48e .