Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Menez l’enquête en décortiquant les pelotes de réjection des rapaces nocturnes de notre région.
Espagnol Lleva a cabo la investigación analizando las bolas de pelo de las aves rapaces nocturnas de nuestra región.
Allemand (Allemagne) Führen Sie die Untersuchung durch, indem Sie die Gewölle der nachtaktiven Raubvögel unserer Region genau unter die Lupe nehmen.
Italien (Italie) Conducete l'indagine analizzando i rigurgiti dei rapaci notturni della nostra regione.
Anglais Conduct the investigation by dissecting the pellets regurgitated by nocturnal birds of prey in our region.
Néerlandais (Pays-Bas) Voer het onderzoek uit door de uitwerpselen van de nachtroofvogels in onze regio te analyseren.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Führen Sie die Untersuchung durch, indem Sie die Gewölle der nachtaktiven Raubvögel unserer Region genau unter die Lupe nehmen.
Die Gewölle, die Raubvögel nach ihrer Mahlzeit ausspucken, enthalten eine ganze Reihe unverdauter Bestandteile: Haare, Knochen, Eierschalen... Wertvolle Hinweise, um den „Täter“ zu identifizieren und seine Ernährungsweise zu bestimmen – aber nicht nur das... Diese Workshops, dieE9s von der Groupe d’étude et de Protection des Mammif%E8res d’Alsace (GEPMA), tragen auch dazu bei, das Verzeichnis der Arten der Region und deren Verbreitung zu ergänzen.
Die Gewölle, die Raubvögel nach ihrer Mahlzeit ausspucken, enthalten eine ganze Reihe unverdauter Bestandteile: Haare, Knochen, Eierschalen... Wertvolle Hinweise, um den „Täter“ zu identifizieren und seine Ernährungsweise zu bestimmen – aber nicht nur das... Diese Workshops, dieE9s von der Groupe d’étude et de Protection des Mammif%E8res d’Alsace (GEPMA), tragen auch dazu bei, das Verzeichnis der Arten der Region und deren Verbreitung zu ergänzen.
Italien (Italie) Conducete l’indagine analizzando i rigurgiti dei rapaci notturni della nostra regione.
I boli rigettati dai rapaci dopo il pasto contengono una grande quantità di elementi non digeriti: peli, ossa, gusci d’uovo... Indizi preziosi per identificare l’autore del “reato” e determinarne la dieta, ma non solo... Questi laboratori, organizzatidal Gruppo di Studio e Protezione dei Mammiferi dell’Alsazia (GEPMA), consentono inoltre di arricchire l’inventario delle specie della regione e della loro distribuzione.
I boli rigettati dai rapaci dopo il pasto contengono una grande quantità di elementi non digeriti: peli, ossa, gusci d’uovo... Indizi preziosi per identificare l’autore del “reato” e determinarne la dieta, ma non solo... Questi laboratori, organizzatidal Gruppo di Studio e Protezione dei Mammiferi dell’Alsazia (GEPMA), consentono inoltre di arricchire l’inventario delle specie della regione e della loro distribuzione.
Anglais Conduct the investigation by examining the pellets regurgitated by nocturnal birds of prey in our region.
The pellets regurgitated by raptors after their meals contain all sorts of undigested material: fur, bones, eggshells... These are valuable clues for identifying the perpetrator of the “crime” and determining its diet—but that’s not all… These workshops, organizedby the Alsace Mammal Study and Protection Group (GEPMA), also help to expand the inventory of the region’s species and their distribution.
The pellets regurgitated by raptors after their meals contain all sorts of undigested material: fur, bones, eggshells... These are valuable clues for identifying the perpetrator of the “crime” and determining its diet—but that’s not all… These workshops, organizedby the Alsace Mammal Study and Protection Group (GEPMA), also help to expand the inventory of the region’s species and their distribution.
Français (France) Menez l’enquête en décortiquant les pelotes de réjection des rapaces nocturnes de notre région.
Les pelotes de réjection recrachées par les rapaces après leur repas contiennent tout un tas d'éléments non digérés : poils, os, coquilles d'oeufs... De précieux indices pour identifier l'auteur du "crime" et déterminer son régime alimentaire, mais pas que... Ces ateliers, organisés par le Groupe d’Étude et de Protection des Mammifères d'Alsace (GEPMA), permettent également d'alimenter l'inventaire des espèces de la région et leur répartition.
Les pelotes de réjection recrachées par les rapaces après leur repas contiennent tout un tas d'éléments non digérés : poils, os, coquilles d'oeufs... De précieux indices pour identifier l'auteur du "crime" et déterminer son régime alimentaire, mais pas que... Ces ateliers, organisés par le Groupe d’Étude et de Protection des Mammifères d'Alsace (GEPMA), permettent également d'alimenter l'inventaire des espèces de la région et leur répartition.
Néerlandais (Pays-Bas) Voer het onderzoek uit door de braakballen van de nachtroofvogels in onze regio te ontleden.
De braakballen die roofvogels na hun maaltijd uitspuwen, bevatten allerlei onverteerde resten: haren, botten, eierschalen... Dit zijn waardevolle aanwijzingen om de dader van de „misdaad“ te identificeren en zijn voedingspatroon te bepalen, maar dat is niet alles... Deze workshops, georganiseerddoor de Groupe d’Étude et de Protection des Mammifères d’Alsace (GEPMA), dragen ook bij aan het bijwerken van de inventaris van de soorten in de regio en hun verspreiding.
De braakballen die roofvogels na hun maaltijd uitspuwen, bevatten allerlei onverteerde resten: haren, botten, eierschalen... Dit zijn waardevolle aanwijzingen om de dader van de „misdaad“ te identificeren en zijn voedingspatroon te bepalen, maar dat is niet alles... Deze workshops, georganiseerddoor de Groupe d’Étude et de Protection des Mammifères d’Alsace (GEPMA), dragen ook bij aan het bijwerken van de inventaris van de soorten in de regio en hun verspreiding.
Espagnol Lleva a cabo la investigación analizando las bolas de pelo que regurgitan las aves rapaces nocturnas de nuestra región.
Las bolas de pelo que escupen las aves rapaces tras comer contienen todo tipo de elementos no digeridos: pelo, huesos, cáscaras de huevo... Son pistas muy valiosas para identificar al autor del «crimen» y determinar su dieta, pero no solo eso... Estos talleres, organizadospor el Grupo de Estudio y Protección de los Mamíferos de Alsacia (GEPMA), permiten además ampliar el inventario de especies de la región y su distribución.
Las bolas de pelo que escupen las aves rapaces tras comer contienen todo tipo de elementos no digeridos: pelo, huesos, cáscaras de huevo... Son pistas muy valiosas para identificar al autor del «crimen» y determinar su dieta, pero no solo eso... Estos talleres, organizadospor el Grupo de Estudio y Protección de los Mamíferos de Alsacia (GEPMA), permiten además ampliar el inventario de especies de la región y su distribución.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Menez l’enquête en décortiquant les pelotes de réjection des rapaces nocturnes de notre région.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty