<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ensemble pour une soir\u00E9e inoubliable et solidaire !\n\nL'Association Agir Ensemble pr\u00E9sente sa grande soir\u00E9e de Gala et de Solidarit\u00E9. \nLes b\u00E9n\u00E9fices seront revers\u00E9s pour les personnes atteinte d'un cancer sous forme de don en appareillage \u00E0 l'h\u00F4pital Robert Pax.\n\nRestauration et buvette sur place (salade de pommes de terre, viennoises, sandwichs et caf\u00E9-g\u00E2teaux).\n\nBilletterie en vente \u00E0 l'Office de Tourisme de Sarreguemines."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1845507-299e-3549-acdd-ef9d157551b5> .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7b4f427c-bdc8-316e-a0af-396b128526f5> .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a1c6d0e8-91aa-3081-904e-773f04f052d5> .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f6246eeb-749c-3368-9f9b-aee9a9521ee4> .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ebbfb08a-53cb-36a0-ab14-e27c411a88c9> .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ensemble pour une soir\u00E9e inoubliable et solidaire !\n\nL'Association Agir Ensemble pr\u00E9sente sa grande soir\u00E9e de Gala et de Solidarit\u00E9. \nLes b\u00E9n\u00E9fices seront revers\u00E9s pour les personnes atteinte d'un cancer sous forme de don en appareillage \u00E0 l'h\u00F4pital Robert Pax.\n\nRestauration et buvette sur place (salade de pommes de terre, viennoises, sandwichs et caf\u00E9-g\u00E2teaux).\n\nBilletterie en vente \u00E0 l'Office de Tourisme de Sarreguemines."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Gemeinsam f\u00FCr einen unvergesslichen und solidarischen Abend!\n\nDer Verein Agir Ensemble pr\u00E4sentiert seinen gro\u00DFen Gala- und Solidarit\u00E4tsabend.\nDer Erl\u00F6s kommt krebskranken Menschen zugute und wird in Form von Hilfsmitteln an das Robert-Pax-Krankenhaus gespendet.\n\nVerpflegung und Getr\u00E4nke vor Ort (Kartoffelsalat, Wiener, Sandwiches und Kaffee und Kuchen).\n\nEintrittskarten sind im Fremdenverkehrsamt von Sarreguemines erh\u00E4ltlich."@de .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom samen voor een onvergetelijke avond vol solidariteit!\n\nDe Association Agir Ensemble presenteert haar grote Gala- en solidariteitsavond.\nDe opbrengst gaat naar het Robert Pax ziekenhuis in de vorm van orthopedische hulpmiddelen voor kankerpati\u00EBnten.\n\nCatering en versnaperingen ter plaatse (aardappelsalade, viennoises, broodjes en koffiekoeken).\n\nKaartjes te koop bij het toeristenbureau van Sarreguemines."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Together for an unforgettable evening of solidarity!\n\nThe Association Agir Ensemble presents its gala evening of solidarity.\nProfits will be donated to the Robert Pax hospital in the form of orthopaedic devices for cancer sufferers.\n\nCatering and refreshments on site (potato salad, viennoises, sandwiches and coffee-cakes).\n\nTickets on sale at the Sarreguemines Tourist Office."@en .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "\u00A1Re\u00FAnanse en una velada solidaria inolvidable!\n\nLa Asociaci\u00F3n Agir Ensemble presenta su gran velada de Gala y Solidaridad.\nLos beneficios se donar\u00E1n al hospital Robert Pax en forma de aparatos ortop\u00E9dicos para enfermos de c\u00E1ncer.\n\nCatering y refrescos in situ (ensalada de patatas, viennoises, bocadillos y coffee-cakes).\n\nVenta de entradas en la Oficina de Turismo de Sarreguemines."@es .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unitevi per un'indimenticabile serata di solidariet\u00E0!\n\nL'Associazione Agir Ensemble presenta la sua grande serata di gala e solidariet\u00E0.\nIl ricavato sar\u00E0 devoluto all'ospedale Robert Pax sotto forma di dispositivi ortopedici per i malati di cancro.\n\nCatering e rinfresco sul posto (insalata di patate, viennoises, panini e torte al caff\u00E8).\n\nBiglietti in vendita presso l'Ufficio del Turismo di Sarreguemines."@it .
<https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/ef634684-73af-3f38-aca9-86b0d42d0df0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> .
<https://data.datatourisme.fr/10/ef634684-73af-3f38-aca9-86b0d42d0df0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/4b7d85fa-bc35-3c32-8ad6-f49b60b877fa> .